メインコンテンツにスキップ

Googleでカラパイアを「お気に入りサイト登録」

印刷ミスじゃないだと?南アフリカの新聞についてた赤いシミの正体

記事の本文にスキップ

55件のコメントを見る

(著)・ (編集)

公開:

この画像を大きなサイズで見る
image credit: Instagram @menstruationfoundationza
Advertisement

 2026年6月1日、南アフリカの新聞「The Star」「The Mercury」「Cape Times」の紙面をめくった読者たちは、一様にショックを受けた。

 紙面にはまるで血のような鮮やかな赤いシミが広がっていて、次のページにも、その次のページにも染み込んでいるようだったからだ。

 これは印刷ミスでも血痕でもない。生理用品を買えない少女たちの現実を伝える、新聞の紙面を使った広告だったのである。

新聞紙の上に血痕のようなシミがついている?

 南アフリカのジャーナリスト、アンドレ=ピエール・デュ・プレシス氏がThe Star紙をめくっている様子を写した動画があったので、まずはこちらを見てもらおう。

MENstruation Ad in South African Newspaper

 最初のページの真ん中には、大きな血痕のような赤いシミが印刷されていて、一瞬ドキッとしてしまう。

 実はこれは印刷ミスではなく、生理の経血を視覚的に表現した「広告」である。最後の「血痕」の上にはこう書かれている。

A Newspaper Can Absorb The Blood, But Not The Shame
新聞紙は血を吸収できても、恥までは吸収できない

この画像を大きなサイズで見る

 さらに同じページには、次のようなメッセージも書かれている。

400万人の女子生徒が、生理用品を買うことができず、新聞紙などの不衛生な代用品に頼っています。

たった60ランド(約580円)で、女子学生1人に1年分の生理用品を提供し、彼女の健康を守り、学校に通い続けられるよう支えることにもつながります。

私たちが力を合わせれば、生理の貧困をなくすことができるのです

生理用品を買えない女子学生を支援するための広告だった

 上記にもあるように、南アフリカでは多くの女子学生が経済的理由で生理用品を購入できず、学校を休んだり、やむを得ず代用品を使ったりしているという。

 今回の広告は、新聞紙や布、時には牛糞などの不衛生な素材を代用品として使っている少女たちの現実を伝える、啓発キャンペーンの一環として行われたものだ。

 新聞紙をめくると、その裏にも次のページにも、血痕が染みている様子が表現されている。

この画像を大きなサイズで見る

 だんだんとシミが小さくなっていくところもリアルにできていて、知らずに見ると本物の血がついているのか?と思ってしまいそうだ。

この画像を大きなサイズで見る

 この企画は南アフリカの広告会社Joe Publicと、MENstruation Foundation(生理財団)、Independent Newspapersの協力で実現したものだ。

 MENstruation Foundationは南アフリカの非営利団体で、生理用品を買えない女性への支援のほか、生理にまつわる偏見やタブーの解消を目的に活動している。

 主な活動内容は以下のとおり。

  • 生理用品(ナプキンなど)の配布
  • 学校や地域コミュニティでの月経教育
  • 生理の貧困(Period Poverty)に関する啓発活動
  • 月経に対する偏見や羞恥心の解消
  • 企業や団体と連携した寄付キャンペーン

 同財団の共同創設者、シヴ・ンゲシ氏は、女子学生への支援の大切さについて次のように語っている。

私たちは解決策を持っています。世界で最も手頃な価格で高品質の生理用ナプキンを製造しています。

しかしさらに何百万人もの少女に届けるためには、寄付やスポンサーが必要です。支援がなければ、南アフリカの生理用品不足を解消することはできません

 また、Independent Newspapersの役員、ルトフィア・ヴァイェイ氏は、今回のキャンペーンについて次のように述べている。

より多くの女子生徒が無料で生理用ナプキンを入手できるようにすることで、彼女たちの健康を守り、学校に通い続けることができます。

私たちは、女子生徒が使用せざるを得ないまさにその素材を、誰もが耳を傾けるべき力強いメッセージとして活用するこの取り組みに参加できることを誇りに思います

この画像を大きなサイズで見る
image credit:photoAC

発想を称賛する声もあれば、嫌悪感を示す人も

 この広告は、南アフリカの新聞読者に大きな衝撃を与えた。「クリエイティブ」だと賞賛する人もいれば、嫌悪感を示す人もいた。

  • なんでこんなものを見なきゃならないんだよ
  • なぜ生理用品は無料じゃないの? 出血するのは私たちの選択じゃないのに。本当に腹が立つわ
  • HIVの流行時には、南アフリカ政府は予防手段を広く利用できるようにした。女性にとって生理用品も生活必需品だ。でも多くの人には今も手が届かない。学校を休まなくて済むよう、公立学校で利用できるようにすべきだよ
  • 新聞のインクには鉛か何か有害な成分が入っていたはず。私が初潮を迎えた頃は生理用品なんてなくて、包帯を何重にも折って使っていた。決して楽なものじゃなかったよ。今の快適さを忘れがちだよね
  • ただ売るだけじゃなく、問題意識を高める賢い広告だね。本当に寄付や生理用品の配布につながることを願うよ
  • この広告自体に不満はない。ただ、集まった寄付金が本当に生理用品の購入と適切な配布に使われることを願う
  • この広告は何か賞を取るべきだ
    • その通り! 広告嫌いの私も、これは良い広告だと言わざるを得ないな
    • みんながこの活動を知り、寄付の機会を広めていること自体が、この広告への最高の賞だよ
  • 2026年にもなって、こんな暮らしを強いられている人がいるなんて本当にひどい
  • スコットランドは、無料の生理用品へのアクセスを法律で保障している世界で唯一の国だよ
  • オーストラリアでも少しずつ、図書館やコミュニティセンター、美術館などに無料の生理用品自販機が設置され始めている。パッケージには全部「ぜいたく品ではない」と書かれていて、それを見ると本当にうれしくなる
  • 広告を作った人たちはもちろん素晴らしいけれど、実際に掲載した新聞社にも敬意を表したい
  • 多くの女性にとって、生理用品が手の届かない存在であること自体がおかしいんだよ

日本でも社会問題となっている「生理の貧困」

 このような問題は、海の向こうの話だけではない。日本でも最近、「生理の貧困」が社会問題として注目されるようになってきた。

 これは主に経済的な理由から生理用品の購入が困難だったり、必要な時に十分な量を確保できなかったりする状況を指す言葉である。

 日本財団が2021年に行った調査では、経済的な理由などから生理用品の入手に苦労した経験がある若い女性が一定数いることが明らかになった。

 さらに2022年には、厚生労働省が「生理の貧困」が女性の心身の健康等に及ぼす影響に関する調査を実施している。

 この調査では、以下のような結果が驚きを持って迎えられた。

  • 新型コロナ以降、生理用品の購入・入手に苦労したことがある 8.1%
  • 入手できない時の対処として交換頻度を減らしている 50.0%
  • トイレットペーパーやティッシュで代用している 43.0%
この画像を大きなサイズで見る
image credit:photoAC

 思春期~閉経前の女性なら、ほぼ毎月お世話になる生理用品だが、その分お金も定期的に、必ず出て行くことになる。

 生理用ナプキンやタンポンはもちろん、生理用のショーツや鎮痛剤、生理痛がひどい場合は、低用量ピルを処方してもらっている人もいる。

 十代の若い女性の場合、生理は「恥ずかしいもの」「隠さなければいけないもの」という意識から、親に買ってほしいと言えずにいるケースも多いという。

 X(旧Twitter)に投稿された「市役所のトイレに生理用品を置いてほしい」という訴えが炎上し、批判殺到した事件は記憶に新しいのではないだろうか。

 日本でもまだまだ生理をタブー視する意識はあるものの、この「生理の貧困」という言葉が広く知られるようになった結果、最近では多くの自治体や教育機関で、ナプキンの無料配布やトイレへの設置が進められているようだ。

 ナプキンなどがない時代、女性は草や藁、ボロ布、紙や羊毛などもナプキン代わりに利用していたという。古代エジプトではパピルスも使われていたそうだ。

 現在の研究では、不衛生な布や紙などを使うことは、感染症のリスクを高めることがわかっている。

 月経を安全に管理できるかどうかは、女性自身の健康に直結する問題でもある。

 今回のキャンペーンが、女性たちが避けて通れない生理の期間を少しでも快適に、そして健康的に過ごせる世の中の実現に、一歩でも近づくきっかけになるといいのだが。

 南アフリカの女子学生も生理用ナプキンを寄付する取り組みはこちらから参加できる。

Donate – MENstruation Foundation

References: Blood-stained newspapers expose the reality of period poverty in South Africa

📌 広告の下にスタッフ厳選「あわせて読みたい」を掲載中

この記事へのコメント 55件

コメントを書く

  1. 広告に興味が無い層からすると単純に不快なだけだな

    • -38
    1. 興味無い層にこそ問題の存在を知ってもらわないといけないので
      見向きもされない広告欄に収まる形では認識すらされなかったろうと思います

      • +58
  2. 訴えたいという気持ちはわかるけど…

    日本のTVでは生理用品のCMで青いインクを使用してリアル感を回避する配慮をしてますね
    赤いインクのCMはインパクトあるけど、リアルすぎると逆効果になるという配慮には欠けていますね

    • -37
    1. それね、オムツのCMでも青いインクでしょ?それ見た現代の親が、うちの子青い尿が出ないって病院駆け込んだ事案が多発したらしいよ笑

      • -8
    2. これは特定商品の宣伝ではなく、このように話題にさせること自体が目的なので、
      当然批判的な反応が起きることも織り込み済みでしょう。

      • +29
    3. 私は女性だけど、生理用品のCMの経血は青くして欲しい。自分の血で十分イライラしてるのに、画面の血を見て余計イライラするから。別に経血は青いですっていうメッセージじゃないんだからさ。単純にうちの商品はこんなに量を吸収できますよっていうのが伝われば、それだけで良いと思う。後みんな人間の血は赤い事くらいさすがに知ってると思うよ、カブトガニじゃないんだから。

      • -6
  3. これやられたら本物の血と誤認して記事読むより先に配達員の安否を案じるよ…

    • +19
  4. 赤が本文にかかってるので視認性が悪く色覚多様性への配慮が全くされていないのが問題なのと、あと正直な話をすると単純に気持ち悪いので俺ならその日別の新聞を買っちゃうかな…

    • -46
  5. 面白い試みだと思うけど新聞は商品であり、買った人の所有物だからね。
    個人的には決められた広告の枠をはみ出して「ニュース」という本来の価値を棄損することは許されないと思うよ。

    • -32
    1. どういう広告を打つかは新聞社の自由だし、それを買うかどうかも消費者の自由なので、許されないも糞もないかと。

      • +19
    2. どんな紙面にするかは新聞社側の自由だし、その内容を決める権利は購買者にはないよ
      何が本来の価値かを決定する権利もない

      本を買ったからって、その本の権利はあなたのものではない

      • +13
  6. 赤のシミがついている部分の記事が実際の記事なのか、広告枠のフェイク記事なのかがきになる

    • +8
  7. 無関心層を動かすためのギョッとする広告なので、良いのではないかと思います。

    • +53
  8. 診療や薬とおんなじように、保険が使えるべきだと思うんだ

    • +37
    1. 保険が使えるようになるとすればそれはそれで価格が上がります(カルテル的な)
      結局を言うと”貧困が”なんですよね
      仮に保険云々言うのであればまずは湿布を
      性別関係なく現役世代を支えよう

      • -5
  9. 女性のパルモだからこその視点で良い!日本にも親が貧困で生理用品が買えず万引きする子もいると聞いたけど、貧困国ならワンコインで一年助けてあげられる。としても寄付するには直接ボランティア団体のサイトにアクセスするのかな?

    • +24
    1. パルモさんじゃないみたいだよ
      タイトルの下に
      marusatta (著)・パルモ (編集)
      と書いてある

      • +1
  10. 誰も触れてないがおれは牛糞に衝撃を受けた、牛糞ってなんだよどういう事なんだよ

    • +30
    1. 牛糞は状態によっては吸収性をもつし、環境によっては利用したとしても不思議ではないのでは

      • +2
    2. 想像もしたくないしあくまで予想だけど
      牛糞ってちゃんと手間暇かけて肥料化させるとふわふわになるんだけど、そのままだと紙粘土に水足して握ると指の間からムニュっと出るくらいの柔ベチャで乾くとカッチカチ(道路に落ちたものを車で踏まれ続けても伸びない。勿論生乾きなので再度臭う)になるのね
      で、その状態になると多少の雨でもびくともしなくなる
      だから未発酵のベチャがある程度乾いてきた辺りで丸めて入れればフィットした栓になるんじゃないかな……
      いや言ってるだけでも嫌だな……
      (因みに余談ですがうちの町では現在きちんと堆肥化していない牛糞の販売はNGになりました。ありがたやありがたや)

      • +1
    3. 乾いた牛糞を燃料にして煮炊きをするのは見たことあるが。
      カラッカラに乾燥した植物質の物を脱脂綿のように使うのでしょうかね・・・・・?

      • +7
  11. 実際、無知の側面は大きいと思う 大人の男性でも生理というものが明確にどういうものか知らない人も結構いる
    ただどこまでの事を社会が保証すべきか、ってのは時折議題になることだよね
    視力が悪い人にとっては眼鏡がないと障害に等しいが、眼鏡に保険はきかない
    髭や体毛が生えることも本人の意思ではないが処理にお金は使う
    性欲の処理も動議だったり極論、腹が減ることも自己選択ではないわけだし
    どこまで社会が保証すべきか、は難しい

    • +3
  12. 東北地方太平洋沖地震の時、被災地で生理用品の配給があった時に「なんで男には何もないんだ!」ってクレームが被災地であったらしい。女性は「プレゼントか何かと勘違いしてるのか」と絶望したとか。知識や関心がない男性からするとそのレベルなんかな。
    この広告も嫌悪感だけで終わる人は多いだろうけど、普通に文章で書いてもそもそも読まないでしょ。知ってもらう為の第一歩としてはこれくらいインパクトでも無いと誰も気にとめない。

    • +25
  13. パルモやるじゃん。ちゃんと女性視点あるじゃん。
    中国嘲笑とか「女はこれだから(笑)」みたいな記事ばっか出してた時はもう見るのやめようかと思ったよ。
    数少ない真っ当なブログとして頑張ってほしい

    • -8
  14. このコメ欄見ても、無知で無神経なオッサンらが忌避したり、無責任に「自己責任」となすりつけたり女を嘲笑したりしてて、まさに社会の縮図って感じ。オメーらのためにこの広告はあるんだ。わからんかな?

    • +13
    1. 食事時に生理用品のCMを流すのも無知で無神経なオッサンの仕業だと思うの

      • -5
  15. 生理用品というと抵抗感がある人なら、トイレットペーパーに置き換えてみたらどうだろう。
    生理がない男の人でも、排便した後トイレットペーパーがなかったら、貧困で買えなかったとしたらどうだろう。
    便の状態によっては臭いやシミに恥ずかしさを覚えるだろうし、人前でトラウマになったりもしそう。
    それが女の人には毎月、ざっくり1週間あるって事なので、想像してみては?
    生理があるってことは、愛した女の人が自分とのベイビーを産む準備をしてるって事だしね。
    まぁ、子供や女の人に興味が無い人には響かないんだろうな…。

    • +16
    1. 昔あった「白いシーツが怖い夜」っていうキャッチフレーズいいと思ったな
      想定外に装備が薄い時の白い服、白いベンチ、ほんとうに嫌なんだよ
      あと家で余裕ぶっこいて、重装備じゃないのに雑な座り方とかした結果ヨコ漏れでひんやりした下着のうんざり感
      痛みは苦痛はそんなにないけど、ほんっとうに早く終わってほしい、できることなら犬猫のように抜き取って欲しい

      • +11
      1. 私みたいに卒業しちゃうと、あった頃は気配り目配りでちゃんと「女」してたな…とか思ったり。終わったら終わったでやっぱり一抹の寂しさあるなぁ…。

        • 評価
  16. 清潔に出来ないと炎症起こすから
    こまめに交換出来る様に数に余裕が無いとね

    • +10
  17. 現場だと製版や校了紙を見てないとインク垂れてるぞと
    機械停止し確認しちゃうレベル(以前急に垂れてやった)

    • -6
  18. 無関心から自覚的に反発するのもまた正当な反応だ、それは覚悟の上だろう

    • -4
  19. 貧富の差が強烈で世間の意識も進んでいない南アフリカでのことなんで日本からいろいろ言えない(一定の理解まで)
    日本でも社会問題? セーフティネット(生活保護)使え

    • -10
  20. すんげえ意識高えヤツがコメントしてるけど
    別にこの新聞を買うわけでもなけりゃ寄付するわけでもなく
    もし自分が購入してるものにこの手のイデオロギー丸出し広告つけられたら激怒すんだろうなあと思う

    • -12
    1. >すんげえ意識高えヤツが~
      「意識低い」の間違いでは?もしくは意識高い”系” 
      そうみんなの周りにも存在する”系”

      • +8
    2. 新聞はそもそも色んな内容が載っているのが普通だ。みんなそれを知った上で購入してるハズ。自分の見たい物しか見たくないならネットを見てればいい。それに新聞会社がテーマを選り好みしていたらそれこそ印象操作になる。「興味がないから載せない」は、れっきとした差別だ。それにこの広告はイデオロギーを押し付けようとしているのではなく、一つの社会問題について報道しているだけ。何で現実で起こっている問題を主観でしかないイデオロギーだと思ったんだ?生理はファンタジーじゃなくて現実に存在する物だよ。

      • +6
  21. コメントが案の定不快とか書かれてるけど、それで正解。この広告考えた人すごい。再現度高い。

    生理ってマジで突然来るし、周期はあるけど前触れも感覚もないんだよ。我慢できて感覚もあるおしっことは別物。汗みたいなもん。
    周期がずれてナプキンない状態で始まったときはパンツと服を血で染めちゃうから視界に飛び込んでくるインパクトと絶望感はこの新聞広告とまるで一緒。めちゃくちゃ再現度高い。

    • +12
    1. みなさまの感じたことを代表したつもりでお伺いします

      で結局、何が言いたいんですか?_

      • -15
      1. この人は読解力が全く無い人達の代表だよ。
        もっと本を読んだほうが良いよ。世界が変わるよ。こんなに丁寧な説明すら理解できないのは本気で心配になるレベル。普段tiktokしか見てないんじゃない?

        • +9
  22. この広告、女性の視点の再現度がなかなか高いと思う。
    生理の「来てほしくなくても来る」側面と「嫌でも血を目にする羽目になる」っていう側面が本当にリアルに再現されてる。とても巧妙なやり方だと思う。
    赤いシミを見て過激だとか不快だと言う人がいるけれど、女性は毎月その不快感を体験する羽目になる。実質、日常の一部。新聞は日常で見る媒体だから広告の場所として選ばれたんだと思う。

    • +11
  23. こういうテーマになると、必ず自分は男だから関係ないって発言する人が出てくる。そして大抵生理が軽い女性が女性の敵じゃないのって自分の無知の言い訳をするけど、そういう問題じゃないんだよね。男性でも女性でも相手の苦しみを理解しようとしない姿勢が相手を傷つけてる事には変わりはない。自分の無関心が他人を傷つけている自覚がないのがタチが悪い。この広告はその無関心さを指摘する為にもあると思う。
    生理はもちろんセンシティブなテーマだけど、だからってないもの扱いするのは間違ってる。だって存在するもの。
    別に完璧に相手を理解しろ、エスパーになれとか全ての性知識を一字一句暗記しろとは言わないけど、女性には生理が存在する、健康な体の生命活動の一つだっていう事は知っておいてほしい。そしたら少しは差別とかセクハラが減るんじゃないかな。
    どんな社会問題であれ、無視していい被害者の声なんて存在してはいけない。​

    • +12
  24. 「知ってもらう」のには有効かもしれないけど「(共感的な)理解を求める」とか「寄付を募る」のにはどうだろう
    確かに不快さは人目を引くには便利だけど、ネガティブな感情と一緒に入ってきた情報はネガティブに受け取られやすい

    でも生理関係は男性の場合、知らない人は本当に何も知らないからまず「知ってもらう」事から始めた方がいいのかもしれないね

    • 評価
    1. 女性でも生理をポジティブに感じている人は少ないと思う。だって毎月うんざりして不愉快な思いをする人がほとんどだから。でも生きている以上、逃げられない現象だから生理用品を娯楽品じゃなくて必需品なんだってイメージを伝える必要があると思う。この広告は世の中貧困のせいで必需品にアクセスできない事実を知らせる為に作られたと思うよ。
      この情報の広め方は確かにスパルタだと思うけど、無関心の権化みたいな人達はこれくらいやらないと効果が無い気がする。

      • +9
      1. 言葉足らずで申し訳ない
        ネガティブってのは生理に対するネガティブというよりこの広告に対するネガティブのつもりだったんだ
        生理が辛くて面倒くさい現象なのは当たり前だけど、それを広告として出されて「大変だな、支援しなきゃ」とポジティブに受け取るのか、それとも「こんな不快な広告出しやがって、支援なんか絶対するもんか」とネガティブに受け取るのか
        そういう違いね

        • +1
    2. この方はさりげなーくいいこと言ってます
      なんだろ一旦落ち着いて生理ゆえに整理して粘り強く段階を踏んでいけば?
      (あこれどうせマイナスだわ)

      • 評価
      1. 要するに内容が分からなかったんだね。

        • 評価
    3. 仮にこの広告が水不足について報道するとするじゃん?
      ある国では貧困のせいで水にありつけません。寄付で助けてください、水がないのは辛いし、生活に困るんですって言ってるのと同じで内容自体がネガティブなのは変わらないじゃん。今回は生理用品がピックアップされただけで別に生理がネガティブなものとは一切言ってない。一度も水に困ったことが無い人は水不足の辛さに共感するのは難しいけれど、それを「問題視」しない限り、人を助けようとはしないだろう。水不足の何がヤバいの?どうでも良くない?って言うはずだから。
      でもあなたの言う通り、問題を知ってもらわないと何も始まらないね。

      • 評価
  25. いろんな意見があっていいね
    私は「一回ならアリ」だと思う
    職場でネズミの出現が以前からあり、休憩室の菓子は大きな蓋付きの缶に入れておこうと申し合せてた
    ところが守らないどころか、缶を捨てるやつまで…
    で新しい缶の蓋にネズミのシルエットを貼ったところみんな守るようになった
    ただシルエットが怖いというのもいてそれは取り外された
    長々すまないが、この記事と似てない?
    啓蒙周知のためどちらもインパクトあるものを使ったわけだ
    あと余談だが、アボリジニはこれ用に鳥の巣を使うそうだ
    移動中見つけた古巣は集めておき適時使うのだとか
    で使用済みのものはメデイスンパーソンに渡す習慣
    小鳥が巣立ったものならお肌に優しいかも

    • +1
  26. だんだん義務教育で性教育をちゃんと学ばせていれば、こんな広告作らずに済んだのにと思ってしまう。性教育が必要な知識を男女平等に与えていたらそもそも生理を軽蔑したり、軽視する風潮が発生しないハズ。こんなに目立つ宣伝が必要って事はいかに生理に対しての認知の歪みがあるのかを証明してるよね。

    • +8

コメントを書く

0/400文字

書き込む前にコメントポリシーをご一読ください。

リニューアルについてのご意見はこちらのページで募集中!

料理・健康・暮らし

料理・健康・暮らしについての記事をすべて見る

  1. 記事一覧を読込中です。

人類

人類についての記事をすべて見る

  1. 記事一覧を読込中です。

最新記事

最新記事をすべて見る

  1. 記事一覧を読込中です。