っていうかもしかしてアキラ100％に寄せてきたの？そうなの？と言わんばかりの海外CMが話題となっている。
問題のCMはカザフスタンの旅行会社によるもので、全裸で帽子とスカーフのみを身に着けた客室乗務員たちが、旅行会社の値下げを淡々とPRするというものだ。
女性バージョンと男性バージョン2種が展開されている。
まあちょっと見てほしい。
広告
Реклама Chocotravel - сервиса покупки авиабилетов без наценок!
え？全裸？セクシーな客室乗務員たちの大胆なCM
帽子をかぶり首にスカーフを巻いた美人客室乗務員たち
image credit:youtube
旅行会社の割引サービスを伝えるながらおもむろに帽子をとり
image credit:youtube
そのまま下に・・ってもしかしてみんな全裸かよ！？
image credit:youtube
一瞬期待したものの、肝心なとこは帽子でカバーしてあるんだなこれが
image credit:youtube
うんざりする！安っぽいCMという意見も
この動画は、チョコトラベルというカザフスタンの旅行会社のCMだ。単なる値下げ以上の大サービス、ともいわれているこちらの映像は、現地の視聴者だけでなくネット上の人々をも巻き込む物議をかもしているそうだ。フェイスブックユーザーの中には、これを女性が体を売り物にしているCMとみなして嫌悪感をあらわにし「不快すぎてうんざりする」という意見や、「安っぽい」という声も上がっているという。
「誰かを傷つける意図はなかった」
この反応に関して、親会社のチョコファミリーに勤めるNurken Rzaliyev氏は、自身のフェイスブックで「あれは行き過ぎたCMだったのか？」と疑問を呈している。彼は、この映像の制作にあたって称賛はあったが異を唱える人はおらず、誰かを傷つけたり怒らせる気は無かったという。
image credit:youtube
この動画は、大胆かつ衝撃的ですが、誰かの感情を傷つける意図はありませんでした。そのためこうした反応を遺憾に思っています。この広告はまさにプールやビーチにあるような光景を示してますが、短いスカートの女性や水着の人を責める人はいませんよね？
その後男性版も放送されたが・・
その翌日、今度は男性版のCMも流れた。
Реклама Chocotravel - сервиса покупки авиабилетов без наценок! Мужчины.
image credit:youtube
だがチョコトラベルの役員によると、こちらのCMにも同じような反応が返ってきたという。全裸をにおわせるこのCMは確かにセンセーショナルだが、日本じゃヤツが連日ゴールデンでアレやってるから、見すぎてなんかもう飽きちゃった感はあるかも。
もちろんアキラ100％の芸も賛否両論あって物議を醸し出してはいるようだけど、慣れってこえぇな。
via:rt / youtube / youtubeなど / translated by D/ edited by parumo
あわせて読みたい
こう暑くっちゃよぅ。全裸でも安心、スイカをドレスに見立てる偽装工作「スイカドレス」が流行ってるらしい
このまま丸ごとお持ち帰りしたくなる。イケメンモデルと猫と裸の付き合い待ったなし
マッチョだったり上半身裸デフォだったり。子供の夢をブチこわすポケモンコスプレ
第二次世界大戦中、欧米の兵士たちは文字通り裸の付き合いをしていた
きわどすぎて嗚咽！2017年、正教会カレンダーが禁断度アップで予約販売中（加筆修正あり）
1488
5679
3
18
コメント
1. 匿名処理班
男性版も流すって、問題はそこじゃないよｗ
2. 匿名処理班
ざんねん、アイデアはよかったんだけど、品がない。
3. 匿名処理班
モデルさんなら別にいいんじゃない
ガチ従業員だとしたら引くわ
4. 匿名処理班
ただのキワモノCMかと思ったら案外、いい構成だった。
5. 匿名処理班
まぁこういうのに反応する方々はそういう方々よ
6. 匿名処理班
意外と日本人に近いプロポーションで親近感湧くわｗ
あ、そこじゃないのねｗ
7. 匿名処理班
え、めっちゃ目の保養になったけど不評なんだ
局部を出してる訳じゃないから「ワォ」で済ませられた
8. 匿名処理班
見えると思ったら隠されてたから傷ついたんですね？
9. 匿名処理班
これはモデルさんなんだろうけど、ガチ本職の人も見てて良い気はしないんでねーの？
なんでもかんでも文句言うなと言うけど、おかしい時はおかしいと突っ込んであげなきゃ
10. 匿名処理班
男性の方、靴下をはいている姿まで見せれば完璧だった
11. 匿名処理班
こんだけ話題になればCMとして大成功でしょ
12. 匿名処理班
批判も当然あるだろうが、プラマイでプラスなら公告としては成功だろ
たいして金もかかってないだろうに、世界中に宣伝も出来て、狙い以上のはず
13. 匿名処理班
LCCなので無駄を省いててお得だって言いたいんだと思うけど。
こんなCAなら、追加料金を払ってでも乗ってしまうかも（笑）
14. 匿名処理班
俺にとって大事なところはワキだ。
見えてたからおｋ
15. 匿名処理班
裸芸ってのは安直な分だけ「感心するような捻り」か「エ○スを超える上品さ」がないと嫌悪感を示す人が増えちゃうんよね。
そういう意味でこのCMはちょっと物足りないかなあ。
ストリップでさえ採点で芸術性を競う(そういう大会があるんですよ)時代だからこういうCM自体に問題があるとは思わないんだけどね。
16. 匿名処理班
いや、男性版を出したのはむしろ良かったと思うぞ
自粛とか無価値
17.
18. 匿名処理班
ちょ、カザフスタンってイスラム教徒多いんじゃなかった？
そりゃ非難されるわ！w
19. 匿名処理班
※16
これはそう思う
未だにCAって空飛ぶホステスって印象が根強いから
CAだけ脱いでると、やっぱりそういう偏見の下作られた
のかと勘ぐられそう
特に、キリル文字とか英語以外のCMは、ネットに上がると
言語メッセージは伝わらずに、視覚的インパクトだけが
残っちゃうしね
20. 匿名処理班
別に不快でないけどなんで裸？って思うだけかな。
裸芸というのは笑いをとりやすいけど、時と場所、人も選ぶものなんでCMに使うのは賢くないと思う。
21. 匿名処理班
広告に偽りありじゃ無い事を期待しておくw
22. 匿名処理班
そ、そのまま制服にしてくれ
23. 匿名処理班
最後は履いてますよ！って帽子を取る所があれば最高だったのに
（女性はハイレグビキニ、男性はブーメランパンツでいかがでしょうか？）
微笑ましかったのに
アキラ100％のパクリじゃなく、安村の方でした〜〜みたいな
24. 匿名処理班
こうやってヌードで騒いでる時代を懐かしむようになったら
人類も成熟した、あるいは老化の域に入ったということなんだろうなー
種の青春よ！ 今しばらく
25. 匿名処理班
あんまり表現の自粛ばかり叫んでると今に世界中がぽぽぽぽーんになっちまうぞ？
26.
27. 匿名処理班
どこの国にも自粛どうこう言うのがいるんだな
印象あっていいCMだと思うけど
28. 匿名処理班
※15
ツイッターでこの記事見て自分もなんかモヤモヤしたもの感じてたがそれだ
単にウケ狙いで脱いでる上に品がないから何かモヤァっとするんだな
「ああそういうことなのか」って感心したりプッと笑える要素があればよかったのかも
29. 匿名処理班
日本だと慣れたってCMでから流れたら普通にめちゃくちゃビックリするぞ
個人的にはこんくらいやってもなんら問題ないと思うけど
30. 匿名処理班
男の方は全然イケメンじゃないから不公平感はある
よだれが出るような筋肉質美形のチラリズムがみたい
けど、作り手は男だろうし難しんだろうなぁ
その点、韓流ドラマは女受け一点だから向こうでも受けてるんだよね
31. 匿名処理班
何で裸＝悪みたいに思われてるんだろうな
流石に股 まで映されてたらグエッてなるけど、男女バージョン共にあるんだしいいんじゃないかな…
32. 匿名処理班
なんか裸芸＝小学生男子に通じるアホかわいさって印象ある
セクシーさ一切なしだと、裸でもなんでもしょうがねえなーって笑っちゃうんだけどね
33. 匿名処理班
これは見えないから何も着けていないと思い込むパターンじゃないのか ってそういう問題じゃないか
34. 匿名処理班
男女平等じゃんｗ
35. 匿名処理班
はいてるでしょ。
36. 匿名処理班
確か最近のアキラ100%も折角撮ったCMが放送自粛になって悲しんでいたな(大汗)。
37. 匿名処理班
男性バージョンの最初の人の美声が最高
38. 匿名処理班
ＹＡＴＴＡ！ＹＡＴＴＡ！
39. 匿名処理班
※16
コレこそ真の男女平等だな
40.
41. 匿名処理班
男バージョンちくび隠す必要ある？
42.
43.
44. 匿名処理班
アキラ100％を知らないが、安全や利便性、快適性を売りにすべき航空会社が
こういう過度にセクシャルなCMで客の気を引こうとするのは間違っている
45. 匿名処理班
話題になれば何でもいいのかよ！
46. 匿名処理班
そのまま後ろを向いてほしい
47. 匿名処理班
日本って下品な芸が好きだよね
48. 匿名処理班
女脱がしたけど男も脱がしたから平等wじゃなくてCAやパイロットを脱がすこと自体に疑問を持って欲しい