小さな労力で大きな利益を得ることを例えて「海老で鯛を釣る」なんていう。普通に考えたら、海老で鯛を釣れたらものすごくラッキーであり、ものすごく得した気分になるだろう。では、この状態はどうだろうか。
ここで使用されるのはエビではなくカニである。そしたらもう、「棚から牡丹餅」スタイルで、次から次へと様々なものが釣れたのである。
れはこれでものすごくラッキーだし、ものすごく得した気分になるだろうな・・・そんな写真が海外掲示板のredditで話題になっているよ。
カニを獲ったらカニ以外も付いてきた!
注目を集めている写真には、カニをガッチリとホールドしている人間の手が写っている。カニ獲ったどぉー!というのがよく分かるアングルなのだが・・・見るべきはそこじゃない。人間が獲ったカニは、片方のハサミでエビを捕え、もう片方のハサミで別のカニを捕えている。
さらに、そのカニが捕えたカニは、左右のハサミでそれぞれ小魚を捕えているのだ。小魚を捕えたカニを捕えたカニを捕えたことになり、オマケにエビまで付いてきて棚から牡丹餅がドバドバと落ちてきたような状態になっている。
reddit民の反応:
PM_ME_UR_ASSES_GIRLS:なんだろうこの感じ。もれなく全員が捕獲されてしまっているのだが、あまりにも上手く数珠つなぎ状態になっているためある種のグルーヴすら生まれているような気もする。もちろん仲良しこよしなわけはないんだけども。
優秀なUFOキャッチャーが勝利しました。
benfromthewest:
ちょっとしたパエリアができるな。
thekfish:
カニ「魚を捕まえたいって聞いたから先に捕まえといたよ」
TheOfficialGod:
これまで見た中で最も食物連鎖が上手く表現されていると感じた。
l8try:
最終的にカニの勝ち。
portuga:
あまりの一体感にまるでバンド仲間のように見えるな。
Durandal-1707:
なんて捕獲だ!
2141usmc:
そもそもこの人は何を獲ろうとしてたの?
Gidnik:
ソフトシェルクラブ 、大好きなんだよな。
skte1grt:
魚釣りのフラクタル(多角形)を見たような気分だよ。
Paulitical:
シーフードのレゴブロックみたい。
Raelah:
ウィナー、ウィナー(勝った、勝った)、甲殻類のディナー。
via:reddit / imgurなど / translated by usagi / edited by parumo
あわせて読みたい
ポッサムがあまりにもドヤってたので、コラ職人がんばる
どんな画像でも映画ポスター風に仕上げてしまう海外掲示板のコラ職人が手掛けた作品
死ぬってどんな感じ?6人の臨死体験者が語る死んだ直後に見えたビジョン
のちのアインシュタインか!?世界が絶賛した、自閉症の11歳少年が記憶だけで描いた世界地図
心ある配達員による宅配便の届け方。アメリカ宅配便事情
コメント
1. 匿名処理班
人為的な気配が…(笑)
インスタグラム用の(笑)
2. 匿名処理班
全部食えんの?
3. 匿名処理班
まさしく漁夫の利
4. 匿名処理班
「海老で鯛を釣る」良い物を使って更に良い物を手に入れる事だ。
これはどっちかと言うと「漁夫の利」。
5. 匿名処理班
ないわーwww
6.
7.
8. 匿名処理班
ん〜とね採れたものをバケツにゴッチャに入れとくとね‥w
さすがにカニが生きの良さそうそうな小魚やエビを
こんなに捕まえてるのは不自然w
9. 匿名処理班
蟹をつかむ人間も何かに捕まえられてたりして
10. 匿名処理班
ウナギを獲ろうとして、イノシシやらヤマイモやらキジやら、次々に手に入っちゃう昔話あるよね。
あれと似てる。
好きな話だ。
11.
12. 匿名処理班
狭いクーラーボックスとか同じところに一緒に入れててカニ持ち上げたらたまにあるよくある光景
13. 匿名処理班
※4
その海老で鯛を釣る例えの海老は高価な車エビとかブラックタイガーエビじゃないぞ
安価なアミエビとかエビみたいなプランクトンのオキアミを使って釣るという例えだ
14. 匿名処理班
漁夫の暴利
15. 匿名処理班
※1に同意。
さすがにこれは無理があるよ。
16. 匿名処理班
獲ったエビカニをインスタ用に細工するのは許そう
だが写真撮ったら海にポーイだったら許さない
17.
18. 匿名処理班
蝦ならともかく海老で鯛を釣るのはどうなんだろうと昔から違和感を覚える諺
19. 匿名処理班
食物連鎖か
20. 匿名処理班
ま、普通に考えるなら獲った獲物を放り込んで置いたカゴからカニを摘み上げたらこうなった、っていうくらいのネタだな。
そんなシチュエーションなら珍しくもない光景。
21. 匿名処理班
船釣りだとかかった魚を引き上げてるあいだに
別の魚に襲われて半分(ひどいとそれ以下)になって
上がってくるってことはよくあるけどねぇw
22. 匿名処理班
海老で鯛を釣るという諺があるけど船で釣りをやってると普通に海老で真鯛が結構釣れるんだよねw
アコウ狙いでエビを付けて底を探ってると真鯛が外道としてよく釣れる
瀬戸内だけなのか知らないけど真鯛はもうお腹いっぱいです
23.
24. 匿名処理班
片手にエビ2匹の時点でダウト
25. 匿名処理班
カニにも利き手ってあると思うのよね
お魚両手にダブルサンドは無理があると思うの
26. 匿名処理班
まぁ釣り上げたって事にしときましょうよw
27. 匿名処理班
漁港では、伊勢エビで人を釣っているのである。
28.
29. 匿名処理班
※13
ぬ?
辞書引っ張り出してみたがそう書いてあるな?
俺の俺に「良い物を釣ろうと思ったらそれなりの物を用意する例」として教え込んだ奴は誰じゃー!
(今思うと「相手に合わせて餌変えろ」の意味かも知れんが)
所でその海老は対釣りの餌として安いのか?
つーか、海老好きとしては味が気に掛かる。
30. 匿名処理班
※29
昔の俺に・・・な。
31. 匿名処理班
それにしてもおいしそうなエビだ
このメンバーで一番を選ぶとしたらエビだ
32. 匿名処理班
この写真って、一昨年に投稿されて、話題になったものだと思うけど、なんで今更出てきてるんですか?
「「カニをキャッチしたら…エビ2匹とカニをキャッチしていて、そのカニが魚2匹をキャッチしていた…」→何を言ってるのかわからないと思うけど、うん、間違ってない」
で検索。
33. 匿名処理班
だから、どう見たってやらせなんだよ
カニは釣ったことがあるやつには常識なんだが
水から上がると餌を離す
これは陸上で怒らせて鋏ませないとこんな風にならない
34.
35. 匿名処理班
フラクタルは多角形じゃなくて自己相似ね