この画像を大きなサイズで見る今月11日、アメリカの人気俳優、ロビン・ウィリアムズさんが亡くなった。63歳だった。ウィリアムズさんと、手話で人間とコミュニケーションがとれるゴリラのココに親交があったのは、前に記事で伝えたとおりだ。（関連記事）
2001年にウィリアムズさんはカリフォルニア州ウッドサイドにあるゴリラ財団のココに会いにいった。ココは映画で見たことのあるウイリアムズさんを大変気に入ったようですぐに意気投合、深い感情の絆を持った。
そのウィリアムズさんが死んでしまったことをココに伝えたところ、ココは手話で「悲しい」というサインを発し、うつむいて悲しそうな表情を見せたという。ココは死の概念を持つゴリラとして知られている。
ココは1971年7月4日生まれのメスのゴリラ。現在43歳である。ウィリアムズさんがココに会いに来たとき、すぐに仲良くなったという。
財団の代表であり、ココの里親でもあるペニー・パターソン博士はこう語る。「ココはすぐにロビン・ウィリアムズと心が通じ合いました。ココは我々のように、人の本性を感じることができるのです。ロビンの温かい心に惹きつけられたようでした。」
この画像を大きなサイズで見る後年、この時のことを「忘れられない体験」と述べたウィリアムズさんは、2004年にゴリラを保護する活動の為、ココと一緒に公共広告に出演した。この広告は現在の地球環境がゴリラの生存を脅かしていることについて注意喚起を促すものである。彼はまた財団が行った「マウイ島の猿のための保護区策定キャンペーン」の名誉共同議長職も引き受けた。
この画像を大きなサイズで見る11日月曜、ロビン・ウィリアムズさんの死が公になり、電話が鳴り始めた時、ココとパターソン博士は一緒にいた。最初の電話のあと、ココはパターソン博士の前に来て、顔をじっと覗き込んだ。
パターソン博士はココに「大切なお友達のロビンが亡くなったのよ。」と説明した。ココは静かで、なにか考えている様子だったという。
そしてパターソン博士は、ココにウィリアムズさんがこの家に来た時のこと、一緒に財団の公共広告を撮った時の話をココに話した。
するとココは、すべてを思い出したようで、「女性」、「泣いている」という手話のサインを発し、悲しそうな表情を浮かべたという。
この画像を大きなサイズで見るそしてうつむいて、唇を震わせていたという。
この画像を大きなサイズで見る12日、ゴリラ財団は、ココがウィリアムズさんと会った時のあのビデオを再びウェブサイトに公開した。「彼は人類にとって、そしてココのような霊長類にとってかけがえのない贈り物でした。」というコメントと共に。
この画像を大きなサイズで見る「ロビンはココを笑わせてくれました。その半年前に幼馴染のマイケルというゴリラが死んで以来、ほとんど笑うことがなくなったココの心を開いてくれたのです。」そう語るパターソン博士。
この画像を大きなサイズで見るそしてココもウィリアムズさんに大切な何かをこの時与えていたようだ。
当時のあの映像を再び見ることで、ウィリアムズさんの死を追悼しよう。
via:buzzfeed・原文翻訳：LK
二人は我々にも大切な何かを与えてくれたよ。
のちのココログである。
死という概念はマイケルが亡くなった時に教わったんだろうか
切ないな
※3
確か死の概念は既に理解しているはず。
※3
どのくらい前だったか・・・
当時とても仲良しだった猫ちゃんが事故で亡くなった時、ココは一晩中声をあげて泣いていたそうです。きっとその時に死という概念を教わったのだと思います。
するとココは、すべてを思い出したようで、「女性」、「泣いている」という手話のサインを発し、悲しそうな表情を浮かべたという。
女性？？
女の私が泣いている って言いたかったのかな？
※4
女性＋悲しい＝泣くくらい悲しい。という造語かな
ボキャブラリーが少ないので、知っている言葉を組み合わせて
より細かいニュアンスを伝えたかったのだろう。
さすがゴリラさんやで。
人の死を悼むこともできるんや。
(T T)マジで悲しい
ペットの猫が死んだときに悲しんだって話を聞いても今一信じきれなかったがまた同じサインを出したってことはちゃんと理解してるってことなのか…ゴリラってすごい(小並感)
フィアンセが他界した時に、故人が現世の事を心配せず安心して成仏出来る様に明るく見送ってあげなさいと教わった。また来世もまた楽しませてください。心よりご冥福をお祈り致します。
ただただ悲しいね
教えない方が良かったんじゃないかという気がしないまでもない
すっごい知能の高さだね
ココさんが特別なのだろううが、オラ、びっくりしたぞ
ココちゃん泣かないで。
あ、ワシより年上だ。やっぱココさん。
慰めの手紙書きたいが、ワシ国語さえ苦手なんです。
ロビン・ウィリアムズさん・・・残念としか言いようがない
あの年だから出来る役もあったろうしまだまだこれからだったと思うのだが
遺作になった映画はこれから上映のナイトミュージアムの新作だそうだね
・・・明日、ゲオでジュマンジ借りてこよ
ここまで意思疎通できるとただ喋れない人間だろ…
以前の記事も読んだけど、ココちゃんほんとに素敵なレディだわ
アップの写真、ココが悲しいということがこれ以上なく伝わる表情だ。人間は知能を発達させて進化したけど、そろそろ一巡りして、ココが持つような余計なものの纏わりつかない愛情を取り戻したい。
ロビンさん、天国で先に亡くなられた親族や友人と会って楽しく過ごせていますように。
悲しいですね
ロビンはんぱねぇな
ゴリラもエンターテインできるとは
感動的な話なのに、ここまで人間に近い知能を持つことができるゴリラの可能性に恐怖を感じている自分がいるのが悲しい。
他にも手話ができる動物いないのだろうか
ココとその動物と人間で会話してもらいたい
この子(年上だけど)だっけ
「苦しみのない穴へさようなら」って言ってたの
マジかよーって思っている俺がいる。
イルカやクジラなんかよりゴリラの保護に傾倒すべきだわ
(´・ω・｀)それはココが死を理解してて、そうなれば二度と会えないとわかってるから悲しいって感情を表現したってことだろ。動物にだって感情ははっきりあるって証明 なんじゃないか。
だれだ動物に感情が無いなんて言った科学者は・・・
ちゃんと心はあるんだよ
このゴリラは猫をペットに欲しいと言ったゴリラだよね？
友達の死の知らせを聞きたいかを問うてから、聞きたいと言えば教えてあげるようにしたらどうかな？
友達が死んだよ？
どんなにか気持ち？ねぇどんな気持ち？
って、俺なら嫌だ。
米28
＞友達の死の知らせを聞きたいかを問うてから
それ聞かれた時点では誰かは分からんが死んだことはバレるだろ
※36
寄付金や関係機関からの予算割り当てがなければ、
研究自体が止められちまうんだよ。
これまで、ココは同族の死,子供のようにかわいがっていた猫の死を理解していたが、
今回はじめて、人への死を理解し、悲しんだ。
これもある種の発見である。こういうことを公表することで、研究費が得られる。
ココも、自由気ままに幸せに暮らすことができるんだよ。
こんなこと書かせるな。察しろよ
※36
その解釈はちょっとひねくれてないか？
自分は後で大泣きすることになっても、大事な友達だからこそきちんとお別れしたいな。
うちのわんことも話したい
自殺を考える前に、もう一度ココに会いに行こうとは考えなかったのか（ ´っω；）
誰にも相談出来ない事でも、きっとココなら真剣に考えてくれたに違いないのに。
そう考える事も出来ない程、酒や薬に依存してしまったのか･･･ただひたすら悲しいな。やっぱり、ダメゼッタイだわ。
>>29 人間がコンゴ辺りでゴリラに対してやってる事をココに教えたら、どれだけ悲しむだろうと思うとやり切れないよね。
ココに死生観がある事はよく知られてるけど、「自殺」という概念は理解出来るのかな･･･。
迂闊に教えると、苦しみのない穴に、ロビンや猫の後を追いかねないので、知られると極めてまずいな。
※29
それおかしくね。ある動物を保護するかどうかの判断を、知的能力や人間と意思疎通ができるかどうかで決めるってことになるぜ。
ウィリアムズさんが自らの命を立つ前にココと出合った時の事を思い出すことが出来ていれば思いとどまってくれたかな？
心よりご冥福をお祈りします。
ゴリラと同じく悲しんでる人が世界中にいると思うよ
惜しい人を失くしたな・・・
ロビンさんこんなこともされてたのね、ほんと多芸多才な人だったな
このゴリラは人と意志の疎通がすでにできている状態で、日常のコミュニケーションの中で友人が亡くなったという話しがでるのは自然な流れだ。
死なんて動物にとって一番自然な現象なんだから、このゴリラだってどんなに悲しい想いをしても受け入れることはできるだろうし、いちいち悪意を持ってみる必要もない。
※38
あのさ、それで解決することならだれもこんな病気で悩まんだろ？
パーキンソン病にはそれこそなった人にしか分からないし、
鬱だってそう。
「努力」とか「忍耐」とか日本人が大好物の言葉だけじゃ
どうにもならん病気なんだよ。
理解するのも難しい(精神疾患は特に）。だからこそ罹ってる本人はもっとキツイ。
自殺がいい悪いなんてことは他人が決めることじゃない。
本人にとってはもう「限界」だったの。
残された人のことを考える心の余裕があるくらいなら
そもそも死は選ばない。
あまり綺麗ごとばかり言うもんじゃないよ。
それぞれの辛さを理解しようともしないなら。
まいったなあ
ロビンが俺の知ってるロビンと違ってすごいおっさんでしかも毛深かったんだななんて言える空気じゃないぜ…
本当に優しい人は短命。
人間の皮を被った悪魔ばかりがのさばる世の中。
ロビンはパーキンソン病で苦しみ、鬱なども患っていたそうだ。
苦労のない穴を求めてしまったのだろうか。
ゴリラと抱き合うロビンの眼がとても優しいなあ・・・
※43
だって実際そうだしな。
イルカの知能が高いから殺してはダメ。でも豚や牛は知能低いから殺してOK！
白人様はそう言ってるぜ？
死の概念を本当に持つかどうかはともかく、
以前友達のネコを失ったことを覚えていれば
手話等から同じく二度と合えない状況になった
ってことは分かるだろうね
それを悲しんでいたとしても不思議ではない
ココ、賢すぎる
悲しんでいることは確かだろうね
ご冥福をお祈りします、ロビン。。。
泣きそうになって動画見たらひたすらロビンウィリアムスが乳首いじられてた
たしかココと一緒に暮らしてたオスのゴリラは
手話もできて、自分の親が殺された事も覚えてたぞ。
手話で死んだ、悲しいみたいな事言ってて衝撃を受けた覚えがある。
子供の頃の親の死を理解してるくらいだから死の概念は元々あるんでないのか
ココの映像を録画している。
知能と感情がとくに発達している雌のゴリラで、3000語の語彙があり、文法もある程度理解しているので、手話で会話ができる。まじで手話をする。
研究者のこの女性が、「ゴリラはいつ死ぬのか？」と質問したら、ココは、「年をとり、病気で死ぬ」と答えた。これだけなら、動物は病気で死ぬ、と教えておけば、そう答えるかもしれない。が、博士は、「しんだゴリラはどこへ行くのか？」と質問したら、ココは、「苦労のない穴に、さようなら」と答えた。
死ぬなよロビン、馬鹿野郎
メチャメチャ寂しいじゃねえか……
グッドウィルハンティング好きでした。
あなたの出た名作は人々の心の中で、今も生き続けています。
この財団の活動、ちゃんとした研究とは呼べない眉唾ものだって批判もあるね
実際どうなのか確認したいものだ
人が死んでも何とも思わない人間も多いのにな
猫でも意思疎通が取れる位だから脳の大きいゴリラクラスになると小学生程度の話はできるでしょう。 それと人間が支配者で有り続けたいから他の動物をディスるのはごく自然な行為。 周りにもよくいるよねそういう人。
「教える」っていうのがすげーわ。どうやって教えるんかなぁ。
ココさんの訃報から、ここに来ました。
なんだか寂しくなっちゃったからだけど、ロビンさんが亡くなったと知ったときの、なんとも言えない喪失感を思い出しました。
ココさんとロビンさん、天国でもくすぐりっこしてるかな。そうだといいな。