パトロール隊員、最後の任務に思わず涙
image credit: youtube
 アメリカ・アリゾナ州公安局に所属し、ハイウェイ・パトロール隊員として37年間勤務してきた男性が、退職する日、最後の任務を終えた。

 彼は長きにわたり、自分の仕事に誇りをもち、日々献身的に従事してきた。今日でその仕事も終了だ。非常に感慨深いものがあっただろう。これが最後となるパトカー内からの無線連絡を、涙なしに応答することはできなかった。『az.central』などが伝えている。
Final Call of Arizona Highway Patrolman

37年の任務に終わりを迎えたハイウェイ・パトロール隊員

 アリゾナ州で、公安局所属のハイウェイ・パトロール隊員として勤続37年のキャリアを持つマーク・ギルバーグさんは退職の日を迎え、2018年3月29日が最後の仕事となった。

 この日、いつものように出動したギルバーグさんたが、これまでの長い勤務中の出来事が走馬灯のように巡っていたことだろう。目には涙があふれていた。

 そして最後の任務をきっちり果たそうと車内の無線機を手に取り、オペレーターにこのように告げた。
1981年3月11日、私のキャリアは始まりました。そして、これが最後の仕事になります。
cover_e
image credit: youtube
 声を詰まらせながら話すギルバーグさんのメッセージを聞いたオペレーターの女性も、「私も今、泣きそうです」と返した。

 ギルバーグさんは、過去37年間において日々握ってきたであろう無線機のマイクを手にし、一呼吸置いた後、次のように伝えた。
この場を借りて、職場のみなさんに感謝の気持ちを伝えたい。私にとって、この職務に従事できたことは名誉かつ光栄でした。

37年と3週間、大きな冒険でもあったこの素晴らしい仕事を楽しんで勤め上げることができたのは、支えてくださったみなさんのおかげです。深く感謝します。

みなさん、どうか笑顔を忘れずにいてください。
 このメッセージを聞いたオペレーターの女性は、ギルバーグさんに「長年の勤務、お疲れ様でした。こちらこそいろいろとありがとうございました。リタイアおめでとうございます。これからはリタイア生活をどうぞ楽しんでください」と労いの言葉をかけた。
1_e
image credit: youtube

SNSで拡散した動画が感動を呼ぶ

 最後の勤務となったこの日の様子は、マークさんの娘さんによってSNSでシェアされた。また、公安局の公式ツイッターでもシェアされると、多くのユーザーらの感動を呼んだ。
マーク・ギルバーグ警察官は、アリゾナ州の地域と市民への任務を37年間と3週間勤め上げ、最後の日を迎え、最後の無線連絡業務を終えました。

ギルバーグ警官、長い間献身的な勤務に従事して頂き、ありがとうございました。 (動画を見るなら、ティッシュが必要かもしれません)
 動画を見た人々からは、「長い間、市民の安全のために務めてくれたギルバーグさん、どうもありがとう」「40年近くも一生懸命務めて来た仕事を終えて、感無量になったんだろうね」「彼の姿こそ、真のアメリカンで、アメリカン・ヒーローだ」「ギルバーグさんは、きっといい警察官であり続けたのだろうね。涙に感動した」「リタイアおめでとう。残りの人生を楽しんで」といった声が寄せられている。

written by Scarlet / edited by parumo
あわせて読みたい
アメリカには91歳で働く警察官がいる。一度は引退するも職が恋しくなり、保安官補として再び復帰

産まれる〜!スピード違反で止めた車には出産直前の妊婦が!警官がお産を手伝う(アメリカ)

アメリカの警察官のうち、4人に1人が精神疾患を抱えていることが判明(米研究)

警察官というお仕事。世界各国警察官の人間模様

権力の暴力。割とヤバイ警察が存在する世界15の国

Advertisements

コメント

1

1. 匿名処理班

  • 2021年04月15日 14:33
  • ID:Ih8495lk0 #

アイルビーバーック

2

2. 匿名処理班

  • 2021年04月15日 14:45
  • ID:yK8rQIqx0 #

涙は撮らないであげて

3

3. 匿名処理班

  • 2021年04月15日 14:46
  • ID:jEJgCFHH0 #

91歳警官「退職するには、まだ早い」

4

4. 匿名処理班

  • 2021年04月15日 15:12
  • ID:CkOudEJf0 #

退職後には山奥で悠々自適の生活を送るはずだったマークは
この後、エイリアンを相手に地球を救う大活躍するのであった。

5

5. 匿名処理班

  • 2021年04月15日 16:45
  • ID:O6PIoMxs0 #

警官ってよく美談にされがちだけど、銃で武装してること忘れちゃだめでしょ。
銃規制を真っ向から否定する組織、それが警察。犯人が自分たちに向けて銃撃してくるとか、そんなの銃所持を正当化できる言い訳になってないのにねぇ。
しかも、体制側なだけあって普段は国家権力を振りかざして暴力で市民を弾圧してるくせに。
だから、警察は軍隊(主に米軍、自衛隊など)と同じで、社会に持ち上げられたり賞賛されていいような職業じゃないんだよ。
無批判に何でも持ち上げる無神経な人結構多くてゾッとしたわ。

6

6. 匿名処理班

  • 2021年04月15日 16:49
  • ID:IiVQlNcL0 #

仕事でこういう涙を流すことが出来るというのは、とても幸せなことかもしれないなぁ・・

7

7. 匿名処理班

  • 2021年04月15日 17:00
  • ID:63ub7ZNA0 #

お疲れ様でした!!!

8

8. 匿名処理班

  • 2021年04月15日 17:03
  • ID:M9temm7a0 #

がんばったね、お疲れ様です

9

9. 匿名処理班

  • 2021年04月15日 17:08
  • ID:eBGS.t0N0 #

OBとして教育の方に回ってほしいね
アメリカってこんな勤続年数の人は少なそう

10

10. 匿名処理班

  • 2021年04月15日 17:57
  • ID:Tkz2dyVk0 #

地の塩ってやつだな、昔のアメリカのTVファミリーコメディの主人公の父親はこういうタイプが多かったよな

11

11. 匿名処理班

  • 2021年04月15日 18:00
  • ID:Mhj8J90U0 #

仕事よりプライベート重視で生きるのも良いし
人生かけて1つの仕事を勤め上げるのも良いね

12

12.

  • 2021年04月15日 18:30
  • ID:S0.D6CJ40 #
13

13. 匿名処理班

  • 2021年04月15日 19:11
  • ID:w9rlWAOz0 #

長年の勤務お疲れ様と言いたいな。
ここでアジっちゃってる反体制派の人みたいな、アタマいんでもうてる奴らに絡まれることがなかったと願いたい。時節柄特に

14

14. 匿名処理班

  • 2021年04月15日 19:28
  • ID:6hZaHeT60 #

アメリカのハイウェイパトロールって大変そうだな

15

15. 匿名処理班

  • 2021年04月15日 19:47
  • ID:J0K2D4gx0 #

アメリカ人のこういうところが好き
日本の感情を抑える人も好きだけど、アメリカ人の感情を表す人も好き
どっちにも美学がある

16

16. 匿名処理班

  • 2021年04月15日 19:54
  • ID:0Gqvsrye0 #

>>5
ゾッとしたの?

お疲れさま

17

17.

  • 2021年04月15日 20:07
  • ID:wBMvGBpP0 #
18

18. 匿名処理班

  • 2021年04月15日 21:41
  • ID:dL0kx9d20 #

お疲れマンモス

19

19.

  • 2021年04月15日 21:42
  • ID:wGbVmTVK0 #
20

20. 匿名処理班

  • 2021年04月16日 00:44
  • ID:ZDSXa.iC0 #

>>5
ゾッ

21

21.

  • 2021年04月16日 03:07
  • ID:nailgIIf0 #
22

22. 匿名処理班

  • 2021年04月16日 03:38
  • ID:OiTIGpP90 #

>>5
ワイはアンタにゾッとしたわw

23

23. 匿名処理班

  • 2021年04月16日 03:40
  • ID:OiTIGpP90 #

お疲れ様でした💐🍻🎆

24

24. 匿名処理班

  • 2021年04月16日 05:12
  • ID:lGijDywH0 #

>>Trooper Mark Gilberg

これを「マーク・ギルバーグ警官」と訳すのはちと厳しいのでは?

25

25. 匿名処理班

  • 2021年04月16日 07:00
  • ID:HSuoMek.0 #

最近のアメリカ🇺🇸は
暴力的なニュースばっかりだから
こういうほっこりヒューマニティな記事を見ると
驚いてしまう

26

26. 匿名処理班

  • 2021年04月16日 07:56
  • ID:lGijDywH0 #

>>3
あっちは、保安官補だからね

27

27. 匿名処理班

  • 2021年04月16日 08:36
  • ID:ylSCLlYg0 #

長年勤めあげた者だけに許される特別な涙

28

28. 匿名処理班

  • 2021年04月16日 10:14
  • ID:lGijDywH0 #

>>5
ワロタw

29

29. 匿名処理班

  • 2021年04月16日 12:44
  • ID:uYDc0m5.0 #

※5 どう育てばそんな考えになんの?

30

30. 匿名処理班

  • 2021年04月16日 13:18
  • ID:ix6ZkQHy0 #

以外にアメちゃんもセンチなのねw

31

31.

  • 2021年04月16日 14:18
  • ID:.xy5b.CA0 #
32

32. 匿名処理班

  • 2021年04月17日 01:52
  • ID:TUUKhIpB0 #

>>5
誰に先回りして守ってもらってると思ってるの。
権力に楯突く俺かっけーは10代で卒業しとけな。

33

33.

  • 2021年04月17日 05:26
  • ID:vSYfpmCg0 #
34

34. 匿名処理班

  • 2021年04月17日 16:33
  • ID:4E2FEBy80 #

※4
コードネームはM

35

35. 匿名処理班

  • 2021年04月22日 14:27
  • ID:Pd8ExlJn0 #

ここまで仕事に情熱を捧げることができるなんて素敵だなあ…

36

36. 匿名処理班

  • 2021年04月29日 00:10
  • ID:41wXrcY70 #

ウチの父親も警察官やった、定年の日、小学生やったウチは表彰状書いて渡したら喜んでくれたけど、次の日から早速次の仕事やから休まる暇ないゆーてたな、75歳まで現役で働いて、10年余り余生を楽しみ、エエ人生やったわ〜とあの世へ旅立った。
夢に出てきて聞いたけど、あの世でも仕事があってわりかし忙しいらしい。
ところでアメリカはOBが署内の事務仕事手伝う制度はないんかな?

37

37. 匿名処理班

  • 2021年05月09日 00:52
  • ID:EuggemQ70 #

左腕の旭日旗が誇らしいです

38

38. 匿名処理班

  • 2021年05月12日 04:46
  • ID:lybvCS.q0 #

一所 懸命ですな

39

39. 匿名処理班

  • 2021年12月10日 18:05
  • ID:IHF27Rhu0 #

とても素敵な記事ですが、DPSのトゥルーパーオフィサーは警察官ではないですよ。LE(法的執行機関)の一つで、PD(警察)とは別の組織です。

40

40. 匿名処理班

  • 2022年01月13日 23:55
  • ID:OSVwE4qe0 #

マーク・ギルバーグさん,37年間ご苦労様でした!

お名前
Sponsored Links
記事検索
月別アーカイブ
Sponsored Links
Sponsored Links