
¡¡º£·î½é¤á¡¢³¤³°¥á¥Ç¥£¥¢¤Ë¤ÆISS¹ñºÝ±§Ã襹¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¥Ô¥¶¥Ñ¡¼¥Æ¥£¤Îư²è¤¬ÏÃÂê¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£¼Â¤Ï¤³¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ï¥¢¥á¥ê¥«¡¦¡¦¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¥¤¥¿¥ê¥¢½Ð¿È¤Î¥¯¥ë¡¼¤ÎÀڤʤë˾¤ß¤¬¤¤Ã¤«¤±¤À¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¡£
¡¡¤È¤Ï¤¤¤¨¡¢ISS¤Ë½ÐÍèΩ¤Æ¤Î¥Ô¥¶¤ò¥Ç¥ê¥Ð¥ê¡¼¡ª¤Ê¤ó¤Æ¤¦¤Þ¤¤ÏäϤʤ¤¤ï¤±¤Ç¡¢ÆÏ¤¤¤¿¤Î¤ÏºàÎÁ¤Î¤ß¡£¥¯¥ë¡¼¤¿¤Á¤Ï̵½ÅÎϲ¼¤Ç¤½¤ì¤é¤òÄ´Íý¤·¡¢¤ª¤¤¤·¤¤¥Ô¥¶¤òÌ£¤ï¤Ã¤¿¤½¤¦¤À¡£
¹¹ð
Pizza Night on the Space Station!
¥Ô¥¶¤¬¿©¤Ù¤¿¤«¤Ã¤¿¥¯¥ë¡¼¤Î´ë²è¤¬¼Â¸½¡ª
¡¡¤³¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤òÄ󰯤·¤¿¤Î¤Ï±§ÃèÈô¹Ô»Î¥Ñ¥ª¥í¡¦¥Í¥¹¥Ý¥ê¤À¤Ã¤¿¡£Èà¤ÏISS¤Îºî¶ÈÃæ¤Ë¥Ô¥¶¤¬ÌµÀ¤ËÎø¤·¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤À¡£¡¡¤Ç¤¤ë¤³¤È¤Ê¤é¥¢¥Ä¥¢¥Ä¤Î¥Ô¥¶¤ò¤Û¤ª¤Ð¤ê¤¿¤¤¡¦¡¦ÌµÍý¤«¤Ê¤¢¡£
¡¡¤½¤ó¤ÊÈà¤ÎÀڤʤë´ê¤¤¤òÃΤꡢµ¤¤ÎÆÇ¤Ë»×¤Ã¤¿NASA¤ÎISS¥×¥í¥°¥é¥à¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¡¼¤Î¥«¡¼¥¯¡¦¥·¥ã¡¼¥Þ¥ó¤¬¡¢È¾¥»¥ë¥Õ¤Ê¤é¤Ê¤ó¤È¤«¤Ê¤ë¤µ¡¢¤È¥Ô¥¶¤ÎºàÎÁ¤òÆÏ¤±¤ë¤è¤¦¼êÇÛ¡£
¡¡¤½¤ÎÃíʸÉʤϡ¢Êª»ñ¤Ê¤É¤ÎÍ¢Á÷¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ò¹Ô¤¦Êƹñ¤Î̱´Ö´ë¶È¥ª¡¼¥Ó¥¿¥ëATK¼Ò¤ÎÊäµëÁ¥¤ò·Ðͳ¤·¤ÆISS¤ËÅþÃå¡£ºàÎÁ¤ò¼õ¤±¼è¤Ã¤¿¥¯¥ë¡¼¤Ï¼«Ê¬¤¿¤Á¤Ç¥Ô¥¶¤òÁȤßΩ¤Æ¤Æ¾Æ¤¯¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£
¤Õ¤ï¤Õ¤ïɺ¤¦ºàÎÁ¤Ç¥Ô¥¶ºî¤ê¥¹¥¿¡¼¥È¡ª
¡¡ºàÎÁ¤ÎÃæ¿È¤ÏÉáÄ̤Υԥ¶¤È¤µ¤Û¤ÉÊѤï¤ê¤Ê¤¯¡¢Ê¿¤Ù¤Ã¤¿¤¤¥Ô¥¶À¸ÃϤȥȥޥȥ½¡¼¥¹¡¢¥Á¡¼¥º¤ä¥µ¥é¥ß¡¢¥ª¥ê¡¼¥Ö¤ä¥¢¥ó¥Á¥ç¥Ó¥Ú¡¼¥¹¥È¤Ê¤É¤À¤Ã¤¿¡£¶ñ¤ò¾è¤»¤Æ¤ë´Ö¤âµ¤¤¬È´¤±¤Ê¤¤

image credit:youtube
¾Æ¤¤¿¤Æ¤Î¥Ô¥¶¤Ë´é¤¬¤Û¤³¤í¤Ö¥¯¥ë¡¼

image credit:youtube
¤ß¤ó¤Ê¤Ç°ì½ï¤Ë¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡ª

image credit:youtube
¥È¥Ã¥Ô¥ó¥°¤òºÜ¤»¤¿¤Þ¤ÞÁ¥Æâ¤òɺ¤¦¥Ô¥¶¤È¤«

image credit:youtube
¥¢¥Ä¥¢¥Ä¤Î¥Ô¥¶¤Ç¥Ñ¡¼¥Æ¥£ÂçÀ®¸ù¡ª
¡¡NASA¤Ï̵½ÅÎϤΤʤ«¤Ç¥Ô¥¶¤òºî¤ë¤Î¤ÏÉÔ²Äǽ¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤¦¤¨¤ËÈþÌ£¤·¤¤¤È¤¤¤¦·ë²Ì¤òư²è¤Ç¼¨¤·¤¿¡£±§Ãè¤Ç¾Æ¤¤¤¿¥Ô¥¶¤ÎÌ£¤â¤Ê¤«¤Ê¤«¥¤¥±¤ë¤¾¡ª

image credit:youtube
¡¡Ç°´ê¤¬³ð¤Ã¤¿¥Ñ¥ª¥í¤âÂç´î¤Ó¤·¡¢Ãç´Ö¤¿¤Á¤â»×¤¤»×¤¤¤Î¥Ô¥¶¤ò¤Û¤ª¤Ð¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢µ®½Å¤Ê¥Ô¥¶¤ÎÌ£¤ò´®Ç½¤·¤¿¤è¤¦¤À¡£via:mentalfloss / youtube¤Ê¤É / translated by D/ edited by parumo
¤¢¤ï¤»¤ÆÆÉ¤ß¤¿¤¤





¥³¥á¥ó¥È
1. ƿ̾½èÍýÈÉ
¤¦¤ó¤¦¤ó¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê±§Ãè¤È¤¤¤¨¤Ð¥Ô¥¶¤À¤è¤Ê¡ª¡ª
2. ƿ̾½èÍýÈÉ
£±Ëç¿ô½½Ëü¤«¤é¿ôÉ´Ëü¤¹¤ëºÇ¹âµé¥Ô¥¶£÷
3. ƿ̾½èÍýÈÉ
ǼƦ¡Ê¼ûÍפͤ¨¤è¡Ë¤Ï¥Í¥Ð¤¬µ¡³£¤Ë°±Æ¶Á¤¢¤ë¤Î¤Ç
̵Íý¤È¸À¤Ã¤Æ¤¿¤Ê¡£¤Ç¤âËÜÍè¤ÎǼƦ¤Î¿©¤¤Êý¤Ã¤Æ
¥Í¥Ð¤ò¿å¤ÇÀö¤¤Î®¤·¡¢Î³¤ò¤Ä¤Ö¤·¤»¤ó¤Ù¤¤¾õ¤Ë¤·¤Æ
´¥Á礵¤»¾Æ¤¡¢Â¾¤Î¿©ºà¤Ç¿©¤¦¤Î¤¬ÉáÄÌ
¤½¤ì¤À¤È±§Ãè¶õ´Ö¤Ç¤â¿©¤¨¤ë¤·¡¢¾ÍèŪ»ý¤Á¹þ¤ß¤â²Äǽ¤«¤â
4. ƿ̾½èÍýÈÉ
¾Æ¤¤¤¿¤ó¤«
»À·ç¤È¤«Âç¾æÉפʤΤ«¤Ê
5. ƿ̾½èÍýÈÉ
¥Ô¥¶¤ÏÌîºÚ¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤³¤ì¤Ï±§Ãè¤Ç¤ÎÌîºÚ¤ÎÀ¸°é¼Â¸³¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¤¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©
6. ƿ̾½èÍýÈÉ
¥¢¥¿¥Ã¥·¥å¥±¡¼¥¹¤ß¤¿¤¤¤Ê¤Î¤«¤é¥¢¥ë¥ß¥Û¥¤¥ë¤ÇÊñ¤Þ¤ì¤¿¥Ô¥¶¤¬½Ð¤Æ¤¤Æ´°À®¡©¤É¤¦¤ä¤Ã¤Æ¾Æ¤¤¤¿¤ó¤À¤í¤¦¤Í¡£
7. ƿ̾½èÍýÈÉ
¢¨4
IH¤ß¤¿¤¤¤Ê¤â¤Î¤ò»È¤¨¤Ð²Ð¤â½Ð¤Ê¤¤¤·°ÂÁ´
¤È¤¤¤¦¤«±§ÃèÁ¥Æâ¤Ï»ÀÁÇÇ»ÅÙ¤«¤Ê¤ê¹â¤¤¤«¤é¡¢¥¿¥Ð¥³¤¹¤éµÛ¤¨¤Ê¤¤¥ì¥Ù¥ë¤Î²Ðµ¤¸·¶Ø¤À¤Ã¤¿¤Ï¤º
8. ¤¸¤ç¤ó¡¦¤¹¤ß¤¹
ISS¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ëÅŵ¤¥ª¡¼¥Ö¥ó¤Ï¡¢¤½¤ó¤Ê¤Ë¹â²¹¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Ï¤º¤À¤¬¡¦¡¦¡¦
9. ƿ̾½èÍýÈÉ
¥¹¥Ú¡¼¥¹¥Ô¥¶
10. ƿ̾½èÍýÈÉ
¢¨3
ǼƦ¶Ý¤¬¶¯¤¹¤®¤ë¤Î¤Ç¼Â¸³¤Ë±Æ¶Á¤·¤½¤¦¤À¤«¤é̵Íý¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤Ê¡Ä
11. ƿ̾½èÍýÈÉ
¢¨7
¥¢¥á¥ê¥«¤Ç¹âÇ»Å٤λÀÁǤ¬»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ï¥¹¥«¥¤¥é¥Ö»þÂå¤Þ¤Ç¤Ç¡¢¥¹¥Ú¡¼¥¹¥·¥ã¥È¥ë»þÂ夫¤é¤ÏÃϾå¤È¶á¤¤Ç»Å٤Ǥ¹¤è¡£¥í¥·¥¢¤Ç¤ÏºÇ½é(¥Ü¥¹¥È¡¼¥¯»þÂå)¤«¤éÃϾå¤È¶á¤¤Ç»Å٤Ǥ¹¡£
12. ƿ̾½èÍýÈÉ
¥³¥Ã¥×£±ÇÕ¡¿300Ëü¤Î¥³¥¹¥È¤¬³Ý¤«¤ë¤Î¤Ë¤è¤¯¤â²¼¤é¤Ê¤¤»ö¤·¤Þ¤¹¤Í
13. ƿ̾½èÍýÈÉ
¢¨12
¾Íè±§Ãè¤ÇÀ¸³è¤¹¤ë¤³¤È¤òÌÜɸ¤Ë¤¹¤ë¤Ê¤é
¤³¤¦¤¤¤Ã¤¿Íß˾¤Î½èÍý¤â̵»ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Ê¤¤¤«¤é
±§Ãè¤Ç¥Ô¥¶¤¬¾Æ¤±¤ë¤«¤É¤¦¤«¤Ï½ÅÍפÊÌäÂê¤Ç¤¢¤ë
14. ƿ̾½èÍýÈÉ
¥½¥¦¥ë¥Õ¡¼¥É¤Ï¾Ð´é¤Ë¤Ê¤ë¤Í
15. ƿ̾½èÍýÈÉ
ÃϵåÌܳݤ±¤Æ¥Ô¥¶¤òÅꤲ¤ì¤Ð¡¢ÃϾ夫¤é¤Ïή¤ìÀ±¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¤Î¤«¡£
16. ƿ̾½èÍýÈÉ
¢¨11
³ä¤ÈºÇ¶á¤Î½ñÀÒ¤ÇÆÉ¤ó¤À¤È»×¤Ã¤¿¤¬¸Å¤¤Ã챤À¤Ã¤¿¤Î¤«¡¢¤«¤Ê¤ê¼ó¤ò·¹¤²¤¿¤¬¤½¤¦¤Ê¤é¤½¤¦¤Ê¤ó¤À¤í¤¦¤Í¡£¤¿¤ÀÌäÂê¤Ï̵½ÅÎϲ¼¤Ç²Ð¤ò»È¤¦¤È²Ð¤Î¶Ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤Ç¡¢¤É¤Á¤é¤Ë¤»¤è²ÃÇ®¤Ë»ÀÁǾÃÈñ¤¹¤ë¤è¤¦¤Êµ¡ºà¤Ï»È¤ï¤ì¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç
17. ƿ̾½èÍýÈÉ
ÎäÅà¥Ô¥¶¤Î»ý¹þ¤ÎÊý¤¬¸¶ºàÎÁ¤ÎÊݴɤè¤ê¾ì½ê¤Èµ¤²¹¤ÎÄ´À°¤¬³Ú¤½¤¦¤À¤·¡¢²¹¤á¤ë¤À¤±¤Ç¿©¤¨¤ë¡£
18. ƿ̾½èÍýÈÉ
ƱÍͤΥ¦¥©¡¼¥Þ¡¼¤Ê¤Î¤«¤Ê¡£Ìý°æ¤µ¤ó¤¬ÀâÌÀ¤·¤Æ¤¤¤ëư²è¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Í¡£
¡ØÃèµµÄÌ¿®¡Ù(Vol.24) ±§Ãè¿© ÆÃÊֺ̹Â(JAXA,YouTube)
¥Ô¥¶¤ò¾Æ¤¯¤È¤¤¤¦¤è¤ê¶ñ¤ò½Å¤Í¤Æ²ÃÇ®¤Ê¤Î¤«¤Ê¡£Êñ¤ß¥Ô¥¶¤ò¥Ñ¥Ã¥¥ó¥°¤·¤¿¤â¤Î¤Ê¤é³Ú¤Ç¤·¤ç¤¦¤±¤ì¤É¡¢ºî¤Ã¤Æ¤¤¤ë(¥¢¥»¥ó¥Ö¥ê)ºÇÃæ¤Î´é¤Îµ±¤¤Ã¤×¤ê¤Ã¤¿¤é¡ª¿©¤ÎÍߤϿÊÊâ¤ò¥¸¥ã¥ó¥×¤µ¤»¤Þ¤¹¤Í¡£
¤¦¤Þ¤¯¤¤¤±¤ÐÍèǯ5·î¤Ë¤Ï¿·³«È¯¤ÎÄã°µÄã²¹¥ª¡¼¥Ö¥ó»È¤Ã¤Æ±§Ãè¤Ç¥Ñ¥ó¾Æ¤¯¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤¬»î¸³¤µ¤ì¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¤Í¡£ÅÔ¹ç¾å¾Æ¤±¤ë¤Î¤Ï¥µ¥ï¡¼¼ï¤Î¥é¥¤·Ï¤Ë¤Ê¤ë¤½¤¦¤Ê¤Î¤Ç»ÀÌ£¤È¥³¥¯¤Î¤¢¤ë¾Æ¤¤¿¤Æ±§Ãè¥Ñ¥ó¥Ô¥¶¤â¤¤¤º¤ì´üÂԤǤ¤½¤¦¡£¥ë¥ô¥¡¥ó¼ï¤Ç¤â¤¤¤±¤ë¤Î¤À¤í¤¦¤«¡£¤¹¤Ã¤Ñ¤¤¥Ñ¥ó¹¥¤¤È¤·¤Æ¤Ï¤È¤Æ¤â¿©¤¤¤¿¤¤¡£
19. ƿ̾½èÍýÈÉ
¢¨5
¥¢¥á¥ê¥«¿Í¤«¡Ê¾Ð¡Ë
20. ƿ̾½èÍýÈÉ
¥¼¥ê¡¼°ûÎÁ¤ß¤¿¤¤¤Ê¥Ñ¥Ã¥¯¤Ë¤¤¤í¤ó¤ÊÌ£¤Î¥Ú¡¼¥¹¥È¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤ë±§Ãè¿©¡Å¡Å
¤È¤¤¤¦»Ò¶¡¤Îº¢¤Î¥ì¥È¥í¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸¤«¤é¤Ï¤ë¤«¤Ë¿ÊÊ⤷¤Æ¤ä¤¬¤ó¤Ê
¤ª¤¤¤·¤¤¤â¤Î¤ò¿©¤Ù¤¿¤¤¤È¤¤¤¦Íßµá¤Ï°ÎÂç¤À¤Ê¤¡