この画像を大きなサイズで見る米投稿型大手情報サイトbuzzfeedは、これまでも日本の食文化を誤った方向に世界に導いてくれちゃっているみたいなのだが、（関連記事・関連記事）、「いやいや日本はそうじゃないから。」というクレームでも大量に入ったのだろうか？アメリカ人スタッフが日本のお菓子を食べてその感想を語るという動画を新たに公開した。
というかお菓子のチョイスの中途半端感が残念な感じに。もっと強烈なリアクションをとりたいのなら、日本に珍お菓子は各種取りそろっているわけだし、おいしいものももちろんあるし、まあとりあえず見ていこう。
ということで、彼らが選んだ6種のお菓子（お菓子じゃないものも入ってる）とそのリアクションを見てみることにしよう。
1.プチプリンゼリー・カスタード味
この画像を大きなサイズで見るアメリカ人の反応：容器が珍しいわ。何これパウチ？ 口になにかが広がってくる。味はまじグロい。
この画像を大きなサイズで見る2.ポカリスエット
この画像を大きなサイズで見るアメリカ人の反応：なぜ商品名が汗（英語で汗はスウェット）？、味？ありえない。誰かの汗をの味がするようでやだ。鉄分が入ってるからかな？
この画像を大きなサイズで見る3.こびとづかんグミ
この画像を大きなサイズで見るアメリカ人の反応：なんだよこの絵？、味はスイカ味？、
だれがこれ売ろうっておもったんだよ？
この画像を大きなサイズで見る4.のむんチョゼリー
この画像を大きなサイズで見るアメリカ人の反応：食べ方がわからなかったようで皆苦戦していた。味はまるでテレビゲームにでてくるフルーツといった感じ。
この画像を大きなサイズで見る5.キットカット抹茶味
この画像を大きなサイズで見るアメリカ人の反応：キットカットは好きよ。でもなぜこの色にした。グリーンはありえないわ。プリッツにヨーグルトをかぶせた感じの味がする。
この画像を大きなサイズで見る6.煮干しいりこ（ちなみにこれはお菓子ではない）
この画像を大きなサイズで見るアメリカ人の反応：全員がパッケージを見ただけで拒絶反応を示す。パッケージからすでにやなニオイがする・・・、体が無理だと言っている。誰がこんなものお菓子として食うんだよ。
というかどうせ試すなら日本で人気の高いお菓子とか、ウケを狙うならさっき言ったように納豆スナック”とか”梅まるごと”とか、”かりんとう”とかいろいろあると思うし、アメリカでも簡単に入手可能なんだけども、buzzfeedはスタッフに現地の日本人留学生とか日本の文化のわかる日系人を採用するべきだと思うんだ。
謎チョイスワロタｗｗｗｗｗ
実際の味覚よりイメージが先行してるんだろうな
東南アジア（特にインドネシアとタイ）の人には抹茶味が大人気なんだぜ
日本へ観光しに来た時、わざわざスーパーまで出向いて色々買いまくるくらい好きらしい
向こうの緑茶のCMで日本語を使ってるやつが流れてるくらいだしな
ゴムみたいな菓子食ってる国にここまで言われたくないｗ
普通はその国の有名な菓子選ぶもんじゃね？
俺の奥さんロシア人だけど、煮干しの小さいやつ大好きだよ。
スタッフの中に日本嫌いでもいるんじゃない。
さもなければ不勉強乙。
本当、お菓子のチョイスがナゾですね。
煮干しの良さが分からんうちは毛唐
>でもなぜこの色にした。グリーンはありえないわ。
これに関しちゃおまゆうだわ…ｗ
※10
確かにwww
味に関して言えばアメリカの菓子も大概だと思うが
アメリカのお菓子って砂糖の塊じゃねーか！って思って調べたらアメリカ人はパンが主食で糖分が足りてないからより甘いのを好むらしいね。
日本人は米が主食で糖分が足りてるからお菓子は甘過ぎないのが味覚的に好みになるらしい
わざとだろ、これ。
人の文化をわざと変に紹介するのは質の悪い笑だよな
うまいのとまずいのを混ぜるならまだしも
※13
パン（麦）もコメも炭水化物（＝糖）だよ～
味に関しても色に関しても容器に関してもお前らメリケンにだけはとやかく言われたくねーわ
味や選びについては置いておいて、のむんちょの開け方がw
不器用と言うか、考えないのがおもろい。
ポカリは汗味？とか言ってるが、向こうのドリンクで汗フレーバーとか芝生味とかあるのにw
イカ全般（スルメ、裂きイカ、のしイカ等）や酢こんぶなんかも試してみて欲しかったな
煮干し炙ったら最強
甘口の日本酒が飲みたくなる
欧米人って根本的な所でアジアの食べ物を気持ち悪いと思ってるよね。
海外の寿司バーで寿司食ってる外人もカメラにグーサインしながら口元が微妙に「への字」になってるし。
元動画のコメントさらっと読んだらわかるけど、動画を批判する外国人のコメントも多いから、この動画が単純に日本を馬鹿にする動画ってだけみたいだよ。
ポカリ以外口に運んだことすらないぜ
自国にあんだけ毒々しいお菓子がいっぱいあるクセして、たかが緑色のキットカットがどうとかwww
キットカットの抹茶やポカリは海外でも好意的な意見結構見るんだけどな
まあ完全におまゆうｗ
アメリカのハーシーとか、まじ泥団子の味ｗ
※23
ジェリービーンズｗｗｗ
※85
まったくだ 過敏に反応して傷つきやすいやつら多すぎだろ。
反応系は編集されているからな。そこらへん勘違いしているやつ多すぎる。
ソースたどれば大抵は賛否両論だよ。誠実にそれも訳すると、過敏なバカがわいて
管理者がやめてしまうけどな。そうこうしているうちにネット上には日本の賛美が
あふれてしまった。はたから見ればかなり気持ち悪い状況だ。
結果ありきでやった感があって嫌。
アメ公は緑色の食べ物がダメなのか。
代わりに青色のケーキとかがあるところを見ると青色の食べ物は平気そうだな。
日本人には毒にしか見えないが。
ブラックサンダーを食わせろ
おにぎり煎餅
ポリンキー
ジャガリコ
おっとっと
カラムーチョ
ハッピーターン
このあたりを感想を聞いてみたい
アメリカ人に味のこといわれたくないよ
アメリカ人の味覚だと日本のお菓子を食うよりも、バターに砂糖かけて食った方が美味しく感じるんだろうな
真っ青なブルーのケーキ食べてる人たちに言われたくないなぁｗｗｗ
ポカリは汗をかいた時に真の力を発揮するものだ
完全にうけ狙いw
おもしろいからあり。
海外のお菓子は基本甘いから合わないのかな
メリケンにお菓子のカラーリングのことをとやかくいわれたくないわ
ポカリスエットの「喉の渇き具合で味が変わる」というレシピは、
なんかよく判らんけどすげー水分補給出来た気分を演出する最高の味だろ。
美味しいかどうかとか、ほんとうに効果があるかどうかとかはさておいてｗ
アメリカさんだけにはお菓子について説教されたくねえよ！
とおもったが
日本の外国紹介ネタでも同じような謎チョイスやってんだろうなー
怖々でも口にしただけえらいｗ
メキシコでメキシコの水(ペットボトルのすら)飲むのが嫌で、20リットルぐらい送ってもらってたアメリカ人に比べたらえらいえらい
もちろん食べ物もピザとマクドナルドしか食べてなかったけど、何しに留学に来てたんだろう…
※37
だったらもっと変なのあるだろうになんでこんな微妙なチョイスなんだよって話ですよ
全然面白くないけど
再生数とコメ数すごいなぁー
こういう動画ってすごく不愉快なんだけど
あちらの人からすれば面白いジョークなんですかね
だったら一生理解し合えなくていいや
なんでダシ食ってんの？
風邪引いた時にポカリはマジ神なのに…
日本人でもこのお菓子のチョイスはないわｗ
イリコダシの旨さが分からないなんて気の毒な連中だよ。
ポカリが日本の物だってのに驚いた
抹茶キットカットは野菜だよ。って言ったら真に受けて食うんだろうな
味じゃなくて色で。
十万石饅頭と五家宝と芋羊羹食たべさせてほしかったな
アジア圏のなかじゃ日本のお菓子が欧米圏で評判いいから某国VANKの人とかがマイルド世論誘導のためにつくったトピックかしらねー
いろんな意味でビミョー
こんな化石みたいな冷やかしで笑い取るとか
向こうの人も呆れてるだろ
ポカリの偉大さは病気の時に発揮するからな。
風邪の時にポカリ飲むのと飲まないとではだいぶ治りが違うよ。
自分、いりこおやつ代わりに食ってんだけど…
どれも最初に食べれば日本人でも同じリアクションする
sweat=汗っていう和訳だけど、他所の国とはニュアンスが微妙に違う。日本では少なからず流す汗はさわやかなイメージがあるけど、あっちでは汚い、臭い、排泄物とほぼ同義。
で、コカコーラはポカリスエットは英語圏では売れないと見越して、アクエリアスを売りだした。
逆に評判の良かったお菓子は何だろ？
それによってアメリカ人の味覚が問われますね。アメリカで安くて美味しいものを探すのは難しかったです。
煮干しはお菓子じゃないだろうと小一時間
※54
越後の〝ふんわり名人（きなこ味）もね。
ビビッドな色したケーキとか食う人らにいわれたくないわー
なんか腹立つわｗ
＞グリーンはありえないわ。
真っ青なクリームのクソ甘いケーキを喰ってる連中に言われたくないよな
アレこそ何の色だよww
被害妄想がすごい。さすがインターネッツ
※59
最初に食べるのが大人になってから、ならな。
子供の時なら気にせずバリバリいくだろ。
彼らにアーモンドじゃこプレゼントしてみたい…たぶん大混乱するｗ
喉がカラカラの時のキンキンに冷えたポカリはマジでうまいのに…
コアラのマーチとかフランスのパティシエ絶賛してたし
他にもっとあるだろ！
って、思ったけど微妙なチョイスのほうがおもしろいか
近所のスーパーで売ってる輸入品を適当に買ってきたんだろうな。
こういう動画で毎回思うのが、外国人
適当過ぎる もう少し考えて下さいな
セレクトすごいｗ
知らないのいっぱいｗ
※64
腹立つと言いつつ草生やす
※80
不思議な感じだなあ。
緑色の食べ物なんて植物系のものではごく普通なのに。
ジェノベーゼ見てありえない！と思ってしまうんだろうか…？
それとも、お菓子＝甘いもの、の範疇の中に野菜系の色が入るという発想がないのかな。でもピスタチオのジェラートとか緑だよね？アメリカ人特有の感覚なのかな…
そもそも、アメリカ人は青色を見ると食欲が増すらしいからね。
で、逆に緑は食欲が減退する。
その時点で違うんだから、味覚に国境があって当たり前なんだよ。
アメリカ人の舌で言われても…。
菓子に限らず、UMAMIも知らんかった海外の人間に日本人の繊細な味がわかるのか？ｗｗｗ
一生ドミノピザでも食ってろ肥満国。
日本に来た外国人を駄菓子屋でもてなす企画とかあっても良いかもしれぬ。
猫を撫でながらカリン糖ポリポリ食ってる姿見られてオーマイ、、、とか言いながら絶句された事があったよ
なんかスゲー滑ってる感あるよねｗ
ニコニコ動画の「食べてみた」のつまらない奴と同じ感じｗ
美味しそうなものばかり食べていわゆる「飯テロ」するか
本当に不味そうなもの集めて笑わせるかだよね
こういう反応し難い内容じゃちょっと…
まず味の感想がよくわからん
グロい味とかゲームに出てくるフルーツとかどんな味だよ
じつはあちらにもポカリスエットとそっくりな味の飲み物があるんだ。ただし薬局で売ってる。嘔吐や下痢で脱水症状のときに飲むものとして。嗜好品としては飲まない。成分や浸透圧的にはゲータレードなどのスポーツドリンクと同じ発想なのにね。ポカリスエットに色つけて、名前をポカリスイートかなんかにして「スポーツドリンクです」って出だしたらアメリカ人でも抵抗ないかもしれん。
あと緑色に関しては、彼らは、血以外の体液（たとえばムシを潰したら出てくるような）、あるいは化学薬品なんかが思い浮かぶらしい。バスクリンのお湯見て「放射性物質？」って言ってた。
アメリカの菓子のほうがヤバイだろ
色とか味とか
手に色が移るようなお菓子を食べてる国に言われたくない…まあ、ネタになりそうなお菓子を集めたのだろうと推測できるけど。
でもポカリをおごってもらって初めて飲んだとき、何これ薄っ、って思って美味しいとは感じなかったけど…文句言うので怒られてしまったw普段飲むものとして相応しいかな。
抹茶の味は欧米でも受けてるのにね。
お前らは褒めてもらえないとすぐそうやって発狂する…
肯定だけされたいなら海外の反応ブログでも見ていればいいのに
毒々しいいかにも食べ物っぽくないお菓子つくるアメリカ人に言われたくない
蛇とかミミズとか模したグロいグミを喜んで食ってたよなアメ公ｗｗｗ
悪意しか感じられない
※81
アメリカの菓子は味は別として、色は大好きなんだけどな。
トイレのプラモデルみたいな駄菓子は持って行かなかったの？
アメリカ人の友人がアメリカ帰る度に日本のお菓子を空輸してたわ。覚えてるのはハッピーターン、森永のキャラメル、ピュレグミ、きのこたけのことかだった。周りに好評って言ってたな。
<ウケ狙うなら～buzzfeedはスタッフに現地の日本人留学生とか日本の文化のわかる日系人を採用するべきだ… そうやってアメリカのバラエティ番組『ジャパニーズゲームショー「マジで!?」』はつくられたんだよね。 でもヤラセが嫌いな日本人に、アメリカのようなミエミエの過剰演出が受け入れられるかは はなはだ疑問。
馬鹿舌に馬鹿にされても、哀れみしか覚えないわ。
煮干しは、レンジでカリカリにした食べるとうまいですよ。
しょっぱいけどね。
アメリカの菓子のが色がグロい
食べ物で遊ぶやつにろくなのはいないのは理解できた
青やら紫やらのお菓子は平気で、なぜ緑がダメなのか理解不能。
どうせ仕込みだろ。
「今の子供にポータブルカセットプレイヤー(いわゆるウォークマン)を見せてみた」(タイトル適当)の動画もそうだけど、この手の仕込み企画が多いね。
もっと王道なお菓子が出て欲しかった
コアラのマーチ、たけのこきのこのさと、うまい棒、サクラドロップ、キャラメル
「お前らだって菓子の色が変なくせに」みたいな文句つけてる人ってなんなんだろうか。
キットカットが緑なのは奇妙だ、と思っているのかもしれないし、そもそも着色された菓子を好まない人かもしれない。
そういうものがある国に住んでるんだからきっとコイツもそうに違いない、みたいな決めつけってどうなのよ。
嫌なら食うな
俺が代わりに食べてやる
たしかに「いりこ」は、「かりかり梅」や「酢コンブ」と同じで
お菓子とは認識され難いかも。
そのくせイヤにうれしそーにくいやがってコノヤロ
お宅のケーキ真っ青やんww
味覚障害のやつらに味の評価も無いもんだ。お菓子のチョイスの問題以前の問題だ。
青は良くて緑はダメなのか
……奴らの感性がよくわかんにゃい
タイトルのロゴが佐川急便ぽい
抹茶フレーバーのお菓子はアメリカのアジアンマーケットでも売れ筋なんだがな
特にキットカットは人気あるぞ
お前らの赤色何号だか、青色何号だかの菓子を差し置いて、葉緑素色の抹茶の色がありえないとなｗｗｗｗｗいい加減にしろｗ
他所の文化圏の独特のものを食べさせて「まずーい」って言ってよろこぶってのはよくあるだろ
正直気持ちのいい話じゃないが、共感もするんじゃないかな
アメ公はバターをフライにしたものでも食ってろ
キットカットの抹茶味を好む海外ユーザーのコメントを見たことあるけど
やっぱ嗜好なんてわからんものだねｗ
こういう他国のものをバカにする動画って意図がわかんねえよな
とにかくお菓子、小麦消貧、製薬、、
こういったもんは食わぬことワニ
※109、※119
いいこというなあ、といいたいところだけど、向こうさんが「異文化だからこういうものもあるよね」じゃなくて微妙なものを日本代表にして「なにこれキモい」ていう動画を作っているのだから同じ論法で「お前らだって変なもの食ってんだろ」「日本文化を分かってほしい」と言い返すのはもっともだと思う。あと動画のソースって何？コメントのこと？
私は※14、※20に同意。「うえ～」っていう紹介は質の悪い笑い。異文化に対して最低限の尊敬がないと思う。
チョイスがおかしいのは確かだけどさ、
同調されない＝否定されてる、と受け取るのって悪い癖だと思う。
味覚なんてほんと国によって全く違うんだから
もしまずいと言われたとしても、否定されてると思う必要はないよ。
互いに合わなかっただけで、他人の評価で自分の文化の質が決まるわけじゃない
自分が良さを分かっていて、胸張って好きと言えるならそれでいいじゃない
まあポカリスエットっていう商品名は輸出考えてるならほんとセンスないと思う
外人にどうこう言われても
屁ともないが
抹茶味はうまいと思わないが
青いケーキ食う人種に色々言われたくはない
※113
そもそも日本人、緑色みて毛虫の体液だなんて″毛唐的発想”は致しませんから。
てなわけで一句…
「新緑の頃、木々の芽ぶきに鳥踊る、萌えしみどりの香りに酔いつつ～ｗｗ
おそまつ。
昔の白人のイメージそのもの。
これですよ、これ、白人はこれ。
映画の中でもこんな感じでしたよ。
別に日本人限定じゃなく白人はこんな感じ。
みどりはありえないって、お前らもっとありえない色のケーキとか食ってんだろww
普通にウマイウマイ言ってる動画より
マズッ！ってリアクションの方が面白いからに気まってんじゃん
これは悪意しか感じないな。企画自体が反日前提なんだろ。
アメリカ人の総意ってわけでもないし勝手にやらせておけばいい
ポカリスエットをどうこう言う人とはわかりあえません！
風邪ひいたときの味方だし！
そのでかい煮干しはダシ用だ
いかにもわざとなチョイスだなｗ
ゲテ物食べるリアクション見て楽しむ日本のバラエティー番組と一緒でしょ
味覚テストはもっと面白い動画いっぱいあるしね
真面目な番組なら「和菓子」を紹介するだろうし、異文化に理解のある人達に食して貰うに違いない。
スナック菓子はお笑いの為だろう。
率直な意見、感想が不適切と判断されるバイアスのかかったコメント欄の必要性って何？
コイツも戦車で人を轢くのが趣味の人種なの？
砂糖の塊食ってるようなこいつらの舌に合うわけがないｗ
「オークションで日本のユーザーからフィギュア落札したら、緩衝材として日本のスナック菓子が大量に詰め込まれてた」ってはなしがあったな。
>キットカットは好きよ。でもなぜこの色にした。グリーンはありえないわ。プリッツにヨーグルトをかぶせた感じの味がする。
お前ら得意だろカラフルなの
ブルーの砂糖ケーキ食ってる奴に言われたくないわｗ
オールバックのヒゲ、ハゲ、クチビル、しゃくれ、七三、猿
もう、みんな腹立つわ～～
欧米人には緑色は死体の肌色ってことになってるからな
まあ揚げバター食べてみた動画とか百味ビーンズロシアンルーレットとか自分も好きだから人のことは言えんな……
でも折角だからもっと突っ込みどころあふれるもの食って欲しかったよ。なんか向こうに送れるものでもあるでしょ？ガリガリ君ナポリタンレベルの不思議な食べ物がさ……？
超硬せんべいをリクエストしたい！
きっと歯が折れたって訴えられるｗ
最初からネタ企画でしょｗ
白人がステレオタイプなところまでワンセットなんだよｗ
ポカリ以外のお菓子の選択が妙なのもわかるけど、
ポカリはポカリでネーミングのイメージが悪いんだよ。
外国じゃ「スエット」って、汗は汗だけど健康的なさわやかな汗ではなく、
脂ぎったゲブ親父のギトギトの汗のイメージなんだよ。
そりゃ名前見ただけでイメージ先行するわｗｗ