
今回、フィレンツェの有名なネプチューンの噴水像に、観光客が自撮りをしようとよじ登り、損傷を与えたことが伝えられた。
監視カメラにより身元が判明した観光客は、損害に対する多額の罰金を支払わされることになるようだ。
広告
German tourist filmed climbing 16th century fountain
ネプチューンの噴水、自撮りを試みた男性によって一部が破損
9月4日、イタリア・フィレンツェのダリオ・ナルデッラ市長は、X(旧Twitter)への投稿で、観光客が記念碑の上で自撮りしようとして損害を与えたと述べた。その内容によると、フィレンツェの有名なネプチューンの噴水に、男性観光客が自撮り写真を撮ろうと試みて登り、途中で16世紀に造られた大理石の一部を折って破損させたという。
ナルデラ市長は、Xへの投稿で、22歳のドイツ人男性観光客が写真を撮ろうと象徴的な記念碑の馬車によじ登ろうとしている様子が防犯映像に映っていたと、男性をぼかした画像を共有した。
フィレンツェ市も、男性が記念碑の馬車に乗った際に、大理石の一部が砕け、下る途中で馬の蹄(ひづめ)が損傷したと発表している。
Questo turista ha pensato bene di salire sul Nettuno per un selfie. Per fortuna nessun danno, il sistema di allarme ha funzionato. Grazie alle telecamere del Comune e stato individuato e paghera una multa salata. Contro il vandalismo sui beni culturali non ci sono giustificazioni pic.twitter.com/QVvBNYaygI
— Dario Nardella (@DarioNardella) September 4, 2023
男性は多額の罰金を科される可能性
この事件は、男性の国ドイツの国営放送ドイチェ・ヴェレでも報じられた。4日、ナルデラ市長は、「文化遺産の破壊行為を正当化する気ははない」と述べた。
当局者によると、男性は噴水に約5000ユーロ(約79万円)の損害を与えたこと、立ち入り禁止区域に侵入したことで、高額の罰金が科せられる可能性があるという。
現時点では、罰金の正確な金額は明らかにされていない。

噴水は10月のメンテナンス中に修復される予定
2018 年に完全修復されたネプチューンの噴水は、1574年から歴史的記念碑として、都市中心部にあるシニョリーア広場に設置されている。この噴水は、メディチ家議員とオーストリア大公妃の結婚を記念して、16世紀に建てられたそうだ。
噴水の象徴的な彫刻は、完成までに10年かかり、フィレンツェを海軍大国に変えるという夢を抱いていたコジモ1世デ・メディチの治世中に注文されたという。
この像の除幕式は、市の新しい水道システムと水道橋の完成と同時に行われた。
ヴェッキオ宮殿の美術建築家で、記念碑の維持管理を担当するトンマーゾ・ムッチーニ氏は、フィレンツェの新聞ラ・ナツィオーネに対し、このように話した。
監視カメラは、貴重な銅像から飛び降りる「愚か者」の観光客を、捉えていました。なお、男性による損傷個所も、10月予定のメンテナンス中に、修復される予定だという。
観光客が噴水に入ったとき、記念碑のセンサーは警報を発しませんでした。
噴水を照らす投光器の前を通り過ぎて、センサーに干渉が生じたことが原因の可能性が高いでしょう。ですが、観光客が噴水の外に出るときには警報が鳴りました。
10月に予定されているメンテナンス中に、センサーが更新され、警報が即座に作動するようにする予定です。
今後、そうすることでこのような事件の再発を防ぐことができればと思っています。

photo by Unsplash
イタリアでは歴史的観光スポットが相次いで被害に
この夏、イタリアでは観光客が歴史的建造物を破壊する事件が多数発生した。8月、ドイツ人観光客のグループは、イタリアの別荘にある築150年の銅像を倒した。
ローマのコロッセオを汚す事件も、繰り返し起きている。
そのローマで最近は、観光客が水筒に水を入れるためにトレビの泉に登っているビデオが公開された。
これらの出来事により、イタリアの観光大臣は、行儀の悪い観光客を「破壊者」と呼び、彼らは国の文化遺産に「敬意を払っていない」と怒りをあらわにしている。
なお、イタリアの法律では、破壊行為は「加重損害」に基づいて起訴され、最長3年の懲役が科せられるということだ。
References:Tourist damages Fountain of Neptune for a selfie/ written by Scarlet / edited by parumo
あわせて読みたい





コメント
1. 匿名処理班
>>イタリアの法律では、破壊行為は「加重損害」に基づいて起訴され、最長3年の懲役が科せられるということだ。
罰金で済ますのではなく、罰金を課した上で懲役もつけるべきではなかろうか
2. 匿名処理班
日本でも
京都だったかな❓
修学旅行で来た学生が仏像の指を折って
あちこちのお寺が拝観停止になって
大騒ぎになった事あったわね
3. 匿名処理班
建造物を破損させたんじゃ、「旅の恥は掻き捨て」ではとても済ませられないな
4. 匿名処理班
獣には、調教が必要です。
人になれる様、罰はあって然るべき。
直せるものならまだしも、復元不能な物ならどうする。
他国に行って迷惑かけるなら自国からでるな。
5. 匿名処理班
根こそぎ罰金とって文化財保存に役立てような
6. 匿名処理班
自分が子供のときにスマホ(SNS)無くて良かった
絶対調子に乗ってやってた
7. 匿名処理班
折れたのが息子スティックだったら懲役20年くらいになってたはずだ
8. 匿名処理班
X(旧Twitter)は、デメリットしかもたらしていない。
9. 匿名処理班
>>3
写真があれば特定されるから恥をかき捨てて旅をできる時代は終わったんだよ
10.
日本の文化財も気を付けないといけない。
11. 匿名処理班
こんな奴絶対に許したらあかんわ。文化遺産は人類遺産、
有史以来の歴史がどれ程重いかを分からせない限り絶対後に続く炎上商法的な輩が出てくる。
人類の歴史を殺してるのと変わらん。
12. 匿名処理班
>>7
ローマとか他の地域の像でも息子スティックの折れている状態のものを複数見かけますが、あれって故意に折られたのですかね?
13.
14. 匿名処理班
サウジみたいに国に不敬だからとすぐに死刑とか怖い国だったら多分やらないんだよね。
15. 匿名処理班
人間ごときがネプチューン神に触れて
タダで許されるわけないだろ。
16. 匿名処理班
映えと承認欲求はSNSの功罪だと思う。
厳罰に処されるというこを示さないと
どんどんエスカレートしていきますよね。
17.
18.
19. 匿名処理班
イタリアさんさあ…
我が国ではこういう時のために柵と立て看板を事前に用意するぜ?
賢いだろう?
20. 匿名処理班
彫像は見る物であって、横に並ぶものでは無いと思う。
21. 匿名処理班
有罪になったら「壊した個所を自分で直すまで拘束する」という刑罰を科したらどうだろう。専門家が元通りと判断するまで解放されず、白昼で人から見られて恥をかくようにとかね。その様子を毎日、犯人のSNSに上げてやれば閲覧が爆上がりで本望だろう。
22. 匿名処理班
>>8
Tiktok の方が遥かに酷い。
23. 匿名処理班
>>3
そもそもこの言葉は「旅先では(知り合いが居ないから後々まで責められたり弄られたりしないので)どんな恥をかいてもいい」という免罪符の言葉じゃなく
旅の開放感と知り合いが居ない=監視の目が緩んだことで暴走しがちになる人間の悪習を表現する言葉なんだけど
どうも70〜80年代くらいから免罪の言葉だと勘違い・誤用する人が増えていった感じ。
24. 匿名処理班
スペインのバルセロナでも観光客の傍若無人ぶりに困ってるとか
夜間名勝地に入れないよう鉄柵建てたがそれを乗り越えてる映像とかあるし
見た感じ若者ぽいしSNS関連なのかねぇ
25. 匿名処理班
>>21
素人にベタベタ触って欲しくないし、付け焼き刃の修理なんてやって欲しくないなぁ
26. 匿名処理班
>>16
SNSに投稿するためだけに見栄えの良い料理を注文して
口にせず残して帰っていく客とか最たる例ですね
27. 匿名処理班
>>2
2007年に日本の音楽グループAAAが
アメリカのメリーランド州ボルチモアにある世界遺産の石碑に黒スプレーで「JPN AAA 2007」と落書きしたのをブログで自慢して炎上した事件もありましたね
28. 匿名処理班
後続を防ぐためにも、厳罰にしないと。
ほんと、修復不可能なのだってあるだろうから。
29. 匿名処理班
>>21
スペインだったか宗教絵画の修復を素人にやらせて台無しにしたところがあったな
30. 匿名処理班
>>27
どこかの大学の女子学生が、イタリアだかの聖堂に落書きした問題もある
こういった奴らを反面教師にして、常に正しくありたいものだ
31. 匿名処理班
>>12
それは故意に壊したんじゃなくって
「息子スティックだ〜www」って
撫で撫で揉み揉みしたりして触ってたら壊れてしまったパターンです
まあそんな訳で
「破損するおそれがありますのでお触り禁止」になったんだけど多くの人が触るので
むちゃくちゃ頑丈な銅像だと股間部分だけがまるで磨かれたかのようにピカピカになってるw
32. 匿名処理班
>>14
あの辺りの国はやれないことが多すぎるので…酒も飲めない
33. 匿名処理班
なぎら怒る
34. 匿名処理班
>>19
柵や看板があっても乗り越えていくのが観光客なんですぜ…
脛の中ほどくらいの高さの柵と「立ち入らないでください」の看板のある花壇に踏み込んで、「花の中の女性」を演出した写真撮ってるカップルに目を疑ったわ
35. 匿名処理班
建築物や歴史に興味がなくても、やっていいことと悪いことの区別はつくもんだと思ってたけど、そうじゃないんだな…
36. 匿名処理班
>>31
沢山の人達にお触りされても
折れなくなるほど硬く頑丈になることは叶わなかったのね
(´・ω・`)
37. 匿名処理班
どんどんやってほしい。
美術館や博物館でも承認欲求満たすためだけにこういうバカなことする奴いるから、痛い目見させて学ばせてほしい。
38. 匿名処理班
>>36
まぁ、歴史的建造物って事はかなり歳だからね頑張ってもフニャフニャなんだよ…。
39. 匿名処理班
日本もやれ
40.
41. 匿名処理班
懲役はともかく
これくらいの罰金は大金と思ってなさそう
42. 匿名処理班
>>21
以前カラパイアで紹介された、「とある裁判官が普通の刑 or 犯罪に応じた見せしめを選ばせたら、見せしめを選んだ犯罪者はみんな再犯しなくなった(うろ覚え)」というのに近いですかね?
ともかく、この記事の場合は他の方がおっしゃられるように壊した物が貴重過ぎるので…😅
43. 匿名処理班
こういう外国人への賠償ってどうやって回収するんだろうね
外国人への回収プロセスを日本でも導入して欲しい
日本の場合は手段がないから出国されたら回収できない