日本人はヨーロッパの国々にどんなイメージを持っているのか？ステレオタイプをGoogle検索で調査

この画像を大きなサイズで見る

　たとえ行ったことがなくても、その国に対するイメージがあるはずだ。多くの人に浸透している固定観念や思い込みを「ステレオタイプ」というが、不確かな情報や根拠の薄い知識であっても、それが共有されることで固定化されてしまう。

　アメリで、日本と東アジアの歴史研究家である教授は、日本人はヨーロッパの国々にどんなステレオタイプを持っているのかを調べた。

　日本版のGoogle検索で、ヨーロッパの国名を日本語で入力。予測変換機能により、日本人が良く検索しているワードが上位に表示される。

　その結果を地図にまとめて、Twitterでシェアしたところ、ヨーロッパの国々の人々が驚くには十分な結果だったという。

日本人から見たヨーロッパの国々のステレオタイプ

　アメリカ・ニュージャージー州ラトガーズ大学で日本と東アジアの歴史を教えているニック・カプール教授は、Google検索する際に表示される「予測変換」を用いて、日本から見た各国のステレオタイプが何であるかを調査したところ、とても興味深い結果が得られたという。

Japanese stereotypes of European countries, based on Japanese Google autocomplete suggestions
byu/Alternativ14 infunny

私が驚いたのは、南東ヨーロッパの調査結果です。それらは、ラード、蜂蜜、ワイン、ヨーグルトでした。

ハンガリーは、ラードの使用である程度知られており、ルーマニアは実際にEUで2番目に大きな蜂蜜の輸出国で、日本は最大の顧客の1つになっています。

また、日本で最も一般的なヨーグルトメーカーはブルガリアヨーグルトです。それを生産する日本企業は、ブルガリアからその名を認可されていて、ブルガリアを「ヨーグルトの発祥地」と宣伝しているわけです。

しかし、これらは実際の国の多くの人々を驚かせることでしょう。（カプール教授）

32か国のステレオタイプのイメージとは？

　では、実際にそれぞれの国に対する日本人のステレオタイプなイメージを見て行こう。以下はわかりやすいようにGooglemapで作成したものだ。

この画像を大きなサイズで見る

この画像を大きなサイズで見る

①アイスランド「安全」
②アイルランド「緑が多い」
③ポルトガル「弱い」
④スペイン「サッカーが強い」
⑤スコットランド「独立したい」
⑥イングランド「料理がマズい」
⑦フランス「デブがいない」
⑧ノルウェー「贅沢な刑務所」
⑨デンマーク「みんな幸せ」
⑩オランダ「チューリップ」
⑪ドイツ「ユダヤ人大量虐殺」
⑫ベルギー「チョコレート」
⑬スイス「腕時計」
⑭オーストリア「クラシック音楽」
⑮イタリア「マフィア」
⑯スウェーデン「ハンサムな男性」
⑰ポーランド「バカな人たち」
⑱チェコ「無宗教」
⑲ハンガリー「ラード」
⑳セルビア「テニスが上手い」
㉑フィンランド「サンタクロース」
㉒エストニア「IT産業」
㉓ラトビア「ジャガイモが食べられない」
㉔リトアニア「親日家」
㉕ロシア「巨大」
㉖ベラルーシ「美しい女性」
㉗ウクライナ「美しい女性」
㉘モルドバ「ワイン」
㉙ルーマニア「蜂蜜」
㉚ブルガリア「ヨーグルト」
㉛ギリシャ「金融破綻」
㉜トルコ「親日家」

海外の反応

　この地図がRedditでシェアされると、各国のユーザーらから様々なコメントがあがった。

・えっと…ラトビア人だけど、じゃがいもは私の国では主食のように毎日食べているよ。

・同じくラトビア人だけど、じゃがいもが食べられないって出たのはなぜなんだろう。どこにでもあるよ。ただただ困惑だね。

・ポルトガル人だけど、なんでポルトガルが日本人から見たら弱いんだろう。すごく気になる。

・日本人から見たロシアの印象がシンプル過ぎて…笑

・トルコって親日家多いよね。

・ポーランドの印象ってひどすぎじゃない？？

・ポーランド、ちょっぴりかわいそう。

・ん…まぁこちらも日本のステレオタイプのイメージは「ヤクザ」「テンプラ」とかだしね。

・私、ベラルーシ出身だけど、これ見て嬉しくなっちゃった。日本のステレオタイプのみなさん、ありがとう！

・チェコとイギリスにおいては、正しいといえるかな。

・自分、スウェーデン人だけど当たってるぞ。

・ドイツって「ビール」とか「ソーセージ」のイメージが強いのかと思ってた。

・ブルガリアってヨーグルト！？へぇ～～。

・？？なところもあるけど、この調査結果って面白いね。

　個人的にはフランスは「フランス料理おいしい」だし、イタリアは「女性にやさしい」とかなんだけど、トップにはあがらなかったみたいだな。

　ちなみにヨーロッパの人々から見た日本のステレオタイプなイメージは、以下の通りとなっている。

I made a map of European stereotypes of Japan/Japanese, based on each nation's search engine autocomplete results. pic.twitter.com/QbZEDXBc9m

— Nick Kapur (@nick_kapur) May 5, 2016

References:The Japanese stereotype map of Europe | indy100 / written by Scarlet / edited by parumo

追記（2022/03/07）：記事中の引用画像の間違いを訂正して再送します。

• #面白
• #海外の反応
• #調査
• #ヨーロッパ
• #地図