この画像を大きなサイズで見る12歳の少年が自転車に乗っていた時、車にはねられ、首が切断されてしまった。頭蓋骨が首の付け根からほとんど切り離されている状態だったという。
少年はすぐに病院に運ばれ大手術が行われた。生存確率は50％以下と深刻な状態だったが、難しい手術は無事成功した。
イスラエルのハダサ医療センターの発表によれば、ハッサンくんはすでに退院し、普通に歩けるくらい回復したそうだ。
自転車に乗った少年が車にはねられ首の内部を切断
パレスチナのヨルダン川西岸地区で暮らすスレイマン・ハッサンくん（12歳）は、自転車に乗っているときに車にはねられ、ハダサ医療センターに搬送された。
診察の結果、頭蓋骨の底を支えている靭帯が大きく損傷し、背骨の一番上から切り離されていることが判明した。
医師による診断は「bilateral atlanto occipital joint dislocation」で、彼の頭は「首の付け根からほぼ完全に切断」された深刻な状態だったという。
子供の場合、55％が生きられない大怪我で、ハッサンくんはまさに生死の境目をさまよっていたのである。
手術チームの整形外科医オハド・エイナヴ氏は、「少年の命を救うために戦いました」と語る。
この画像を大きなサイズで見る難しい大手術が成功、奇跡的に命をとりとめる
ハッサンくんにとって幸いだったのは、エイナブ氏が頚椎損傷の専門家だったことだ。
bilateral atlanto occipital joint dislocationは、大人も含めてかなり珍しい症状だ。だがエイナヴ氏はカナダでのインターン時代にその手術を行ったことがあった。
もう1つの幸運は、重要な血管が傷ついていなかったことだ。
第三者であるニューヨーク大学ランゴン医療センターのマーク・シーゲル医師によると、この手術を成功させる鍵は、いかにして脳への血流を維持するかだったのだという。
「話の内容からすると、主要な血管はおそらく切断されていなかった」と考えられるのだそうだ。
手術は、数時間がかりで損傷した部分をプレートと固定具でつなぐという大手術だった。
それでもハッサンくんは奇跡的にも命をとりとめ、無事退院することができた。なお手術自体は6月に行われたが、病院からの発表はつい先日のことだ。
しかも後遺症らしきものもほとんどなく、補助がなくても普通に歩けるくらい回復しているそうだ。
入院中、ハッサンくんの父親は、彼のそばを離れなかったという。父親は息子の命を救ってくれた医師団にこのように話している。
愛する一人息子を救っていただいたご恩は忘れません。皆さんに祝福を。見込みの低い危険な状態でしたが、みなさんのおかげで彼は命拾いしました。
彼を救ったのは、手術チームのプロ意識と技術、そして素早い決断力でした。本当にありがとうございました
追記（2023/07/18）本文を一部修正して再送します。
References:Hadassah surgeons reattach boy’s head to his neck after internal decapitation | The Times of Israel / Doctors reattach boy’s head after car accident / written by hiroching / edited by / parumo
ヨルダン川西岸地区ということはおそらくパレスチナ人ということなんやろうね
命に宗教は関係ないお話でもあるんやろうね
文字からして痛そうで鳥肌が立つ
いつ事故に合うか分からないので保険に入りましょう
例えほぼドブに捨てるとしても万が一で復帰出来るから
無事で良かったね。
しかしこの文章だと頭蓋骨が切断されたんだか首の内部が切断されたんだか頸椎が切断されたんだか分かりづらい
>>4
血管や神経がつながっていて、生存率が45%あって、診断が「脱臼」なら、切断とはちょっと違うような気もするよね
ともあれ無事回復して良かった
>>頭蓋骨が首の付け根からほとんど切り離されている状態だったという。
一目で「もうだめだ…」って状態だろうけど、それでも50％の生存確率なのか
最後まで諦めちゃダメだな
>>5
手術が成功しても寝たきり状態だったらなやましね。
果たしてその状態で彼は幸せなのか？と考えてしまう。
殆ど後遺症もないってすごい
ゴットハンドですね
子供なら55%っていうのは、大人より良いのか悪いのかわからないな
血管が無事なら頭もげても生きられるってすごいね
「インターン時代にその手術を行ったことがあった」
ベテランが言うと格好良いな！
太い神経が切れとったら即死やろ
最強トーナメント準決勝の、
烈海王状態だってことは分かった。
九死に一生は生存率10％を意味するからまあ、かなりマシな方やね。
もう普通に立ってるのがすごすぎる
血管や神経って伸びて切れないもんなんだな。
こういう難度の高い手術も将来はAIがやってしまうんだろうな
>>18
AIもだけど、遠隔操作とか専門家の医師に繋がり易くなったら助かる命増えるよな。
「なんとか致命傷で済んで助かった」の実例か・・・
切断というより、頚椎と頭蓋骨の間の関節が完全に脱臼した状態だね。
靭帯も切れて首がプランプランな状態。
神経・血管に損傷がなかったのは幸いだった。
記事タイトルからは、ハリー・ポッターの「ほとんど首無しニック」みたいな状態を連想させるけど、実際はあくまで首の内部が損傷を受けてたってことなんですね。
なんにしても助かって良かったです。
これが出来れば頭部移植手術の実現へ一歩近づいたのかもしれませんね
骨と皮で、ギリギリ繋がっている状態?だと思った💧
bilateral atlanto occipital joint dislocation.
日本語にすると両環椎後頭関節脱臼か？
頭蓋骨と頚椎をつなぐ関節が完全に離れてしまうような脱臼で、しかも記事では骨以外の靭帯とかも全部おシャカって。
その状態から深刻な障碍も残らず回復って、医者の腕がブラックジャック級に凄いのか、子供の回復力が凄いのか。人体の神秘だね。