
¡¡¤Ä¤¤Àè·î¤â¥¢¥á¥ê¥«¤Îɱ¡¤Ë¤Æ±ó³Ö¿ÇÎŤΤª¼êÅÁ¤¤¤¬Ê󤸤é¤ì¤¿¤Ð¤«¤ê¤Î¥¹¥Ý¥Ã¥È¡£¤À¤¬¡¢¤³¤Ã¤Á¤Î¥¹¥Ý¥Ã¥È¤Ë²Ý¤µ¤ì¤¿¤Î¤Ï¸ø±à¤Î¥Ñ¥È¥í¡¼¥ë¤À¡£
¡¡ÅöÁ³¤Ê¤¬¤é¤½¤ì¤Ï¤¿¤À¤Î¤ª»¶Êâ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¸ø±à¤ËÍè¤ë¿Í¡¹¤Î´Ö³Ö¥Á¥§¥Ã¥¯¤¬ÌÜŪ¤À¤È¤¤¤¦¡£
¡¡¸½ÃϤǤϡ¢¸¤¤Î¤è¤¦¤Ë¥È¥³¥È¥³Ê⤤ʤ¬¤éÍè±à¼Ô¤Î¼Ò²ñŪµ÷Î¥¤ò³Îǧ¡¢Àº¹ª¤Ê¥«¥á¥é¤ä¥»¥ó¥µ¡¼¤ÇÌ©¥ì¥Ù¥ë¤Î¸«Ä¥¤ê¤ò¤³¤Ê¤¹¥¹¥Ý¥Ã¥È¤¬µá¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¡£
¹¹ð
Spot robot patrolling Bishan-Ang Mo Kio Park | The Straits Times
¸ø±à¤ò½ä¤Ã¤ÆÌ©¤òÈò¤±¤è¤È¸Æ¤Ó¤«¤±¤ë¥¹¥Ý¥Ã¥È
¡¡±ÇÁü¤Ï5·î8Æü¤Ë»Ï¤Þ¤Ã¤¿¥¹¥Ý¥Ã¥È¤Î»î¸³±¿ÍѤÎÍͻҡ£¤³¤Î¼è¤êÁȤߤϥ·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¹ñΩ¸ø±à¶É¤È¾ðÊó²½À¯ºö¤ò¤¹¤¹¤á¤ëÀ¯Éܵ¡´Ø¤ÎSmart Nation and Digital Government Group¡ÊSNDGG¡Ë¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤À¡£
¡¡¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¹ñΩ¸ø±à¶É¤Ë¤è¤ë¤È¡¢¤³¤Î¥¹¥Ý¥Ã¥È¤ÏÀ¼¤Ë¤è¤ë¸Æ¤Ó¤«¤±¤ÎÂå¤ï¤ê¤Ë¡¢Ï¿²»¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òºÆÀ¸¤·¤Ê¤¬¤é½ä²ó¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¡£
¥Ù¥ó¥Á¤Ë¹ø¤«¤±¤ë¿Í¤â¥¹¥Ý¥Ã¥È¤Ëµ¤¤Å¤¤¤¿ÍÍ»Ò


¡¡¤³¤Î¥¹¥Ý¥Ã¥È¤Î¥«¥á¥é¤Ë¤Ï±àÆâ¤Î¿Í¿ô¤ò¸«ÀѤâ¤ëµ¡Ç½¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ëÀ¯Éܤε»½Ñµ¡´ØGovTech¤¬³«È¯¤·¤¿¤½¤Îµ¡Ç½¤Ï¡¢ÆÃÄê¤Î¸Ä¿Í¤òÄÉÀפޤ¿¤ÏµÏ¿¤¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¸Ä¿Í¥Ç¡¼¥¿¤â¼ý½¸¤·¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¡£
»î¸³¼¡Âè¤ÇËÜ³ÊÆ³Æþ¤ò¸¡Æ¤¡£Ì©²óÈòµ¡Ç½¤â¥¢¥Ã¥×¡©
¡¡±ÇÁü¤Î¥¹¥Ý¥Ã¥È¤Ï±ó³ÖÀ©¸æ¤Çư¤¤¤Æ¤ª¤ê¡¢¸ø±à¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤ÈÍè±à¼Ô¤È¤ÎÀÜ¿¨´¶À÷¥ê¥¹¥¯¤ò¸º¤é¤¹¤³¤È¤¬´üÂÔ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¡¡¥Ü¥¹¥È¥ó¥À¥¤¥Ê¥ß¥¯¥¹¼Ò¤¬³«È¯¤·¤¿¥¹¥Ý¥Ã¥È¤Ï¿ÍͤÊÃÏ·Á¤ËÂбþ¤¹¤ë¤¿¤á¡¢¥¿¥¤¥äÉÕ¤¤Î¥í¥Ü¥Ã¥È¤è¤ê¤¦¤Þ¤¯¸ø±àÆâ¤ò°Üư¤Ç¤¤ë¡£¤Þ¤¿¾×ÆÍËɻߤË1m°ÊÆâ¤ËÀܶᤷ¤¿¿Í¤äʪÂΤò¸¡ÃΤ¹¤ë¥»¥ó¥µ¡¼¤âÅëºÜ¤·¤Æ¤ë¤¬¡¢»î¸³±¿ÍÑÃæ¤Î¥¹¥Ý¥Ã¥È¤Ïɬ¤º¿Í¤¬Éդꤦ¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¤½¤·¤Æº£¸å¤Ï2½µ´Ö¤Ë¤ï¤¿¤ë»î¸³¤Î·ë²Ì¤ò¤ß¤Æ¡¢Ä«¤ÈÌë¤Îº®»¨»þ¤Î¸ø±à¤Ç¤ÎËÜ³ÊÆ³Æþ¤ò¸¡Æ¤¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¡£
¡¡°ìÊý¡¢GovTech¤Ï¿Í¡¹¤Ë¤µ¤é¤Ê¤ëÌ©²óÈò¤òÂ¥¤¹¤¿¤á¡¢¥¹¥Ý¥Ã¥ÈËÜÂΤ¬¿Í¤È¿Í¤È¤Îµ÷Î¥¤ò¬¤ì¤ë¤è¤¦¤ÊʬÀÏ¥·¥¹¥Æ¥à¤ò³«È¯Ãæ¤À¡£
¥³¥í¥Ê¤Ë¤«¤«¤é¤º´¶¾ð¤¬Ìµ¤¤¥í¥Ü¥Ã¥È¤ÎÍøÅÀ
¡¡¥³¥í¥Ê¤Î´¶À÷Ëɻߺö¤Ë¥¹¥Ý¥Ã¥È¤¬Æ³Æþ¤µ¤ì¤¿¤Î¤Ïº£²ó¤¬½é¤á¤Æ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢Àè·î¤Ï¥¢¥á¥ê¥«¤Î¥Ï¡¼¥Ð¡¼¥ÉÂç³Ø°å³ØÉô¤Ë´ØÏ¢¤¹¤ë¥Ö¥ê¥¬¥à¡¦¥¢¥ó¥É¡¦¥¦¥¤¥á¥ó¥ºÉ±¡¤¬¹Ô¤Ã¤¿±ó³Ö¼£ÎŤˤâ°ìÌòÇã¤Ã¤¿¡£¡¡¤½¤Î¥¹¥Ý¥Ã¥È¤Ï¡¢ÆÃÊÌ»ÅÍͤΥޥ¦¥ó¥È¤È¥Î¡¼¥È¥Ñ¥Ã¥ÉÍѤΥ¢¥¿¥Ã¥Á¥á¥ó¥È¤òÁõÈ÷¡£É±¡³°¤Î¥Æ¥ó¥È¤Ë¤¤¤ë´µ¼Ô¤Ø¤Î°å»Õ¤ä°åÎŽ¾»ö¼Ô¤«¤é¤Î¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤¥à¿ÇÎŤò¼êÅÁ¤Ã¤¿¡£
¡¡°ìÊý¡¢À¤³¦¤Ç¤Ï¿··¿¥³¥í¥Ê¥¦¥¤¥ë¥¹¤Î³ÈÂç¤È¤È¤â¤Ëº¬µò¤Î¤Ê¤¤¥Ç¥Þ¤¬¹¤Þ¤ê¡¢´¶À÷¥ê¥¹¥¯¤Î¶²Éݤȹ³¤¤¤Ê¤¬¤é¿Í¡¹¤ÎÀ¸³è¤ä·ò¹¯¤ò»Ù¤¨¤ë»Å»ö¤Ë½¾»ö¤¹¤ë¥¨¥Ã¥»¥ó¥·¥ã¥ë¥ï¡¼¥«¡¼¤Ø¤Î¤¤¤ï¤ì¤Î¤Ê¤¤º¹Ê̤äÊи«¤Î·ã²½¤â·üǰ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¤Þ¤¿´¶À÷ËɻߤȤ¤¤¦ÂçµÁ̾ʬ¤Î²¼¤Ë¸«ÃΤé¤Ì¿Í¤Ë²áÅ٤ʼ«½Í¤ò¶¯¤¤¤¿¤ê¡¢´¶À÷¤ÎÉ԰¤«¤é¥Þ¥¹¥¯¤ÎÍ̵¤¬Ë½ÎÏ»ö·ï¤ËȯŸ¤¹¤ë¤Ê¤É¿Í´ÖƱ»Î¤ÎíÂíà¤âÌäÂê»ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¤³¤¦¤·¤¿»öÂÖ¤òÈò¤±¤ë¤¿¤á¤Ë¤â¥³¥í¥Ê¤Ë¤â¤«¤«¤é¤º´¶¾ð¤âȼ¤ï¤Ê¤¤¥í¥Ü¥Ã¥È¤Î¥Ë¡¼¥º¤Ï¤Þ¤ÀÁý¤¨¤ë¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£
References:dailymail / youtube / mashable¤Ê¤É /written by D/ edited by parumo
¤¢¤ï¤»¤ÆÆÉ¤ß¤¿¤¤





¥³¥á¥ó¥È
1. ƿ̾½èÍýÈÉ
¥¥â¤¤Åۿʲ½¤·¤¿¤Ê¤¡
2. ƿ̾½èÍýÈÉ
SF¤ÎÀ¤³¦¤Ã¤Ý¤¯¤Æ¤¤¤¤
¥¦¥ë¥Õ¥§¥ó¥·¥å¥¿¥¤¥ó¤Ë¤³¤¦¤¤¤¦Å¨½Ð¤Æ¤¯¤ë¤·
3. ƿ̾½èÍýÈÉ
¸¤·¿¥í¥Ü¥Ã¥È(³µÇ°)
4. ƿ̾½èÍýÈÉ
ÆüËܤÀ¤È±øÊª¤Ï¾ÃÆÇ¤À¡Á!!¤È¤«¤Æ¤á¤¨¤é¤Ëº£Æü¤òÀ¸¤¤ë»ñ³Ê¤Ï¤Í¤§¡ª¡ª¤Ê¤É
ËÌÅͤηý¥Í¥¿¤ÏÁêÅö¸ú¤¯¤È»×¤¦
5. ¥Ê¥Ñ¥Á¥ã¥Ã¥È
¤³¤ì¥í¥Ü¥Ã¥È¤À¤«¤éµö¤µ¤ì¤ë¤±¤É¡¢Á°»õ¤Î̵¤¤¤ª¤¸¤µ¤ó¤¬¤ä¤Ã¤¿¤éµÕ¤ËÄÌÊ󤵤ì¤ë¤è¤Í
6. ƿ̾½èÍýÈÉ
¤³¤Î¼ê¤Î¤¤â¤«¤ï¥í¥Ü¥Ã¥È¤ÏÂç¿Í¤Î¥ª¥Ú¥ì¡¼¥¿¡¼¥Ü¥¤¥¹¤Ç¤Ï¤Ê¤¯
¥Õ¥¡¥Ë¡¼¤Ê¥¿¥Á¥³¥Þ·Ï¤ÇÌýÃǤµ¤»¤Æ¤¯¤ì¤ë¤È´ò¤·¤¤
7. ƿ̾½èÍýÈÉ
¤¢¡¢¥³¥ì¤Ï²¿¤À¤«½¾¤¤¤¿¤¯¤Ê¤ë
²Ä°¦¤¤¤«¤é¤À¤Ê
8. ƿ̾½èÍýÈÉ
¤È¤¦¤È¤¦¥í¥Ü¥Ã¥È¤ÎÌ©¤Ç¤¹POLICE¤Þ¤Ç½Ðư¤·¤¿¤«
9. ƿ̾½èÍýÈÉ
¤«¤ï¤¤¤¤¥¹¥Ý¥Ã¥È¡£¤¼¤Ò¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤Î¸ø±à¤Ç¥¹¥È¡¼¥¥ó¥°¤·¤¿¤¤
( ¡¢Ï¡®)
10.
11. ƿ̾½èÍýÈÉ
¥¢¥¯¥Á¥å¥¨¡¼¥¿¡¼¤È¥â¡¼¥¿¡¼¶îư²»¤¬ÀŤ«¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ë¡¢¤É¤³¤ÎÀ½ÉʻȤ俤ó¤À¡©
12. ƿ̾½èÍýÈÉ
ÆüËܤÇÀΤ«¤é¿Æ¤·¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ëÇ·¿¥í¥Ü¥Ã¥È¤¸¤ãÂÌÌܤʤΡ©
13. ƿ̾½èÍýÈÉ
²Ä°¦¤¤
¥¥â¥«¥ï¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Ã¤ÆÉáÄ̤ˤ«¤ï¤¤¤¤¤è
¤³¤ì¤òµ¤»ý¤Á°¤¤¤È¤¤¤¦¿Í¤È²Ä°¦¤¤¤È¤¤¤¦¿Í¤Îǧ¼±¤Î°ã¤¤¤È¤«¡¢¤½¤¦¤¤¤¦¤³¤È¤ò¸¦µæ¤¹¤ì¤Ð¡Ä¡Ä¤È¤¤¤¦¤«¤·¤Æ¤ë¤ó¤À¤í¤¦¤±¤É
ÏÀʸ¤òÆÉ¤ß¤¿¤¤¤Ê
14. ƿ̾½èÍýÈÉ
¤Û¤ó¤Î¤ê¥Ç¥£¥¹¥È¥Ô¥¢´¶
15. ƿ̾½èÍýÈÉ
¢¨13
Ƭ¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤Ê¤¤¤«¤é¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤Ê¡¦¡¦¡¦
16. ƿ̾½èÍýÈÉ
ÇØÃæ¤ËÁõÈ÷¤¯¤Ã¤Ä¤±¤é¤ì¤Æ¤ë¤«¤é¶Ä¸þ¤±¤Ê¤ì¤Ê¤¤¤Ã¤¹¤Í
¥Ø¥½Å·¤«¤ï¤¤¤¤¤ó¤À¤è¤Ê¤¢¥¹¥Ý¥Ã¥È
¤½¤Î¤¦¤Á¥¹¥Ý¤±¤Ä¤È¤¤¤¦¥¿¥°¤âÀ¸¤Þ¤ì¤Ê¤¤¤«¤È´üÂÔ¤·¤Æ¤¤¤ë
17. ƿ̾½èÍýÈÉ
¢¨9
¤½¤·¤Æ³§¤¬¤ï¤é¤ï¤é½¸¤Þ¤Ã¤Æ¤¤Æ¼ñ»Ý¤¬ÂæÌµ¤·¤Ë¡£
18. ƿ̾½èÍýÈÉ
¤è¤ê¿Í¤¬½¸¤Þ¤Ã¤Æ¤¤½¤¦¤Êͽ´¶
19. ƿ̾½èÍýÈÉ
ÆüËܤȤ«¥¢¥¸¥¢¤Çºî¤Ã¤¿¤é¥Þ¥¹¥³¥Ã¥È¤Ã¤Ý¤¤´é¤ä¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ë¥É¥Ã¥È´é¤Ä¤±¤½¤¦¤À¤è¤Í¡Ä
¼«Ê¬¤ÏÉݤ¤°õ¾Ý¤ÎÊý¤¬¶¯¤¤¤±¤É¡¢¤³¤¦¤¤¤¦ÌµÂ̤ÊÍ×ÁǤʤ·¡¢¹çÍýŪ¤Ç¥¹¥È¥¤¥Ã¥¯¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó·ù¤¤¤¸¤ã¤Ê¤¤¡£
¤Ç¤â¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¥¿¥Á¥³¥Þ¤äNEC¤Î¥Ñ¥Ú¥í¤ß¤¿¤¤¤Ê°¦ÕȤ¬Íߤ·¤¯¤Ê¤ë¡£
20. ƿ̾½èÍýÈÉ
¤«¤ï¤¤¤¤
°ÊÁ°¸«¤¿¤â¤Î¤è¤ê¼è¤ê¤¬¤á¤Á¤ã¤¯¤Á¤ã·Ú¤ä¤«¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ë¤Í
21. ƿ̾½èÍýÈÉ
¥Ð¥Ã¥¿¡©
22. ƿ̾½èÍýÈÉ
·Ù¹ð¤Ë½¾¤ï¤ÌÇڤϥ졼¥¶¡¼¥Ó¡¼¥à¾È¼Í¡£°¿¤¤¤Ï½Æ·â¡£
»¦Ù¤¥Þ¥·¡¼¥ó ¥¹¥Ý¥Ã¥È¡£
¤È¤¤¤¦ÌÑÁÛ¤¬»ß¤Þ¤é¤Ê¤¤¡£
23. ƿ̾½èÍýÈÉ
¢¨13
µ¤»ý¤Á°¤¤¤Ã¤Æ»×¤¦¿Í¤Ï¤«¤ì¤³¤¤¤Ä¤Î·ÏÉè¤Î¿Ê²½¤ò10ǯ¤¯¤é¤¤¡©¸«ÆÏ¤±¤Æ¤¤¿¤«¤é¤Í
½é´ü·¿¤Îư¤¤Ï¤Þ¤µ¤ËÉÔµ¤Ì£¤Îë¤ÎÍͤʴ¶³Ð¤Çµ¡³£Åª¤ÊÀöÎý¤µ¤ì¤Æ¤Ê¤¤Æ°¤¤Ê¤Î¤ËÈù̯¤ËÀ¸Êª´¶¤¢¤ëÆÈÆÃ¤Î¥¥â¤µ¤¬¤¢¤Ã¤¿¤«¤é¡Ä
24. ƿ̾½èÍýÈÉ
¤¼¡ÄÁ´Á³²Ä°¦¤¯¤Ê¤¤¤Ê 🐕
¸¤·¿¤Ã¤Ä¡¼¤«¤é¤â¤Ã¤È¸¤¤Ë´ó¤»¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤«¤È
¤É¤Ã¤Á¤«¤Ã¤Ä¤¦¤È¥Ò¥¿¥Ò¥¿¶á´ó¤Ã¤Æ¤¤ÆÉݤ¤¤¾🦀
¥À¥°¥é¥à¤Î¥¯¥é¥Ö¥¬¥ó¥Ê¡¼¤È¤«¥Ñ¥È¥ì¥¤¥Ð¡¼¤Î̵¿Í¥ì¥¤¥Ð¡¼¤Ë¤³¤ó¤Ê´¶¤¸¤Î¤ª¤Ã¤¿µ¤¤¬¤¹¤ë
25. ƿ̾½èÍýÈÉ
¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¤³¤¦¡¢´éŪ¤Ê¤·Á¤¬¤Û¤·¤¤¤Ê
¥¿¥Á¥³¥Þ¤Ï´é¤é¤·¤¤¤â¤Î¤¬Ìµ¤¯¤Æ¤â¤«¤ï¤¤¤¤¤Î¤Ë¡¢¤³¤Îº¹¤Ï¤É¤³¤«¤éÍè¤ë¤ó¤À¤í¤¦
26. ƿ̾½èÍýÈÉ
»ä¤Ï¥¢¥¤¥Ü¤ä¥¿¥Á¥³¥Þ¤è¤ê¤³¤Ã¤ÁÇÉ
¤¦¤Þ¤¯¸À¤¨¤Ê¤¤¤±¤É¡¢¥¹¥È¥ì¡¼¥È¤¸¤ã¤Ê¤¤¹Ô´Ö¤òËä¤á¤ë°¦¤é¤·¤µ¤È¤¤¤¦¤Î¤«¤Ê
¶ì¼ê¤Ê¿Í¤Ï´é¤È¤¤¤¦¤è¤ê¤âÌܤˤ¢¤¿¤ëÉôʬ¤¬¤Ê¤¯¡¢É½¾ð¤¬¸«¤¨¤Ê¤¤¤Î¤â¸¶°ø¤«¤â¤Í
27. ƿ̾½èÍýÈÉ
¢¨23
ÀΤϵ¤»ý¤Á°¤«¤Ã¤¿¤è¤Í
¿Í´Ö¤Î²¼È¾¿È¤¬¸þ¤«¤¤¹ç¤ï¤»¤Ë¤¯¤Ã¤Ä¤¤¤¿¤ß¤¿¤¤¤Ê´¶¤¸¤À¤Ã¤¿
28. ƿ̾½èÍýÈÉ
>>4
¥¦¥¤¥ë¥¹¤Ï¾ÃÆÇ¤À¤¡¡Á¡ª¡Ê¾ÃÆÇ±Õʮ̸¡Ë
¤È¤«¥³¥¤¥Ä¤Ë¤µ¤ì¤¿¤éÁð
29. ƿ̾½èÍýÈÉ
>>13
ÆñÊʤÀ¤Ã¤Æ¤Î¤Ï¤ï¤«¤Ã¤Æ¤ë¤¬¡¢Æ°¤¤¬¥¹¥à¡¼¥º¤¹¤®¤ë¤Î¤È¾åȾ¿È¥Ö¥ì¤Ê¤¤¤Î¤¬¤Ê¤ó¤«¥¥â¤¤