
¡¡¥Ö¥í¡¼¥Ë¥å¡á¥·¥å¥ë¡á¥á¡¼¥ë¤«¤é¥ë¡¦¥Æ¥å¥±¤Þ¤Ç¡¢30¥¥í¤Ë¤ï¤¿¤ë³¤´ßÀþ¤òË¢¤Î¤è¤¦¤Ê¥¹¥Ý¥ó¥¸¾õʪ¼Á¤¬Ê¤¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¡£
¹¹ð
¡¡¤³¤Î°ìÂӤϥª¥Ñ¡¼¥ë³¤´ß¤È¤â¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤³¤Ëή¤ìÃ夤¤¿²«¿§¤¤¥¹¥Ý¥ó¥¸¾õʪ¼Á¤¬¤É¤³¤«¤é¤ä¤Ã¤Æ¤¤¿¤Î¤«Ä꤫¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤¬¡¢Àè½µ·îÍËÆü¤ËÄ´ºº¤ò¹Ô¤Ê¤Ã¤¿ÀìÌç²È¤Ë¤è¤ì¤Ð¡¢º£Ê¬¤«¤ëÈÏ°ÏÆâ¤Ç¤ÏÉÕ¶á¤Î¸ø½°±ÒÀ¸¤äư¿¢Êª¤ËÂФ¹¤ë´í¸±¤Ï¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¡£

image credit:sea-mer
¡¡¤È¤Ï¸À¤¨¡¢ÍÑ¿´¤Î¤¿¤áÃí°Õ¤¬¸Æ¤Ó¤«¤±¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢³¤¿åÍáµÒ¤ä¥µ¡¼¥Õ¥¡¡¼¤Ï¤¬±ó¤¶¤«¤ê¡¢µù»Õ¤Ê¤É¤âµù¤ò¼«½Í¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¡¡¸½ºß¡¢Åö¶É¤Ï´Ñ¸÷¥¨¥ê¥¢¤ÎÀ¶ÁݤòºÇÍ¥Àè¤Ç¿Ê¤á¤Æ¤¤¤ë¡£¤Þ¤¿Æ±»þ¤ËÆæ¤Î¥¹¥Ý¥ó¥¸¾õʪ¼Á¤ÎÁÈÀ®¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤âʬÀϤ¬¿Ê¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£

image credit:sea-mer

image credit:sea-mer

image credit:sea-mer
¡¡¡ÖÌý»éÀ½Éʤ˵¯°ø¤¹¤ë¤È»×¤ï¤ì¤Þ¤¹¡×¤È´Ä¶ÊݸîÃÄÂΡÖSea-mer association¡×¤ÎÂåɽ¤ò̳¤á¤ëJonathan Henicart»á¤¬¥³¥á¥ó¥È¡£¡¡¤³¤ì¤é¥¹¥Ý¥ó¥¸¾õ¤ÎʪÂΤϡ¢ÆÃ¤Ë½¤¤¤Ï¤Ê¤¤¤¬¡¢¾¯¤·Ìý¤Ã¤Ý¤¯¡¢¤¢¤ëÄøÅÙÎϤòÆþ¤ì¤Ê¤¤¤ÈÊø¤ì¤Ê¤¤ÄøÅ٤ιŤµ¤Ç¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¡£
¡¡¡Ö·úÃۤ˰ìÈÌŪ¤ËÍøÍѤµ¤ì¤ë¥Ý¥ê¥¦¥ì¥¿¥óÀ½Éʤ¬È¯À¸¸»¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¤Û¤ó¤Î¤ê¤È¤Ç¤¹¤¬¥Ñ¥é¥Õ¥£¥ó¤Î½¤¤¤¬¤·¤Þ¤¹¡×

image credit:sea-mer

image credit:sea-mer
¡¡¤½¤Î¸å¤ÎÄ´ºº¤Ç¥Ñ¥é¥Õ¥£¥ó¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤Ï¤ï¤«¤Ã¤¿¤¬¡¢¤â¤·±öÁDz½¥Ñ¥é¥Õ¥£¥ó¤À¤Èȯ¤¬¤óÀ¤â¤¢¤ê¿ÍÂΤ˱ƶÁ¤òµÚ¤Ü¤¹²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ë¤È¤·¤Æ¡¢¤µ¤é¤Ê¤ëÄ´ºº¤¬¿Ê¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£via:sea-mer / thelocal¤Ê¤É/ translated by hiroching / edited by parumo
¤¢¤ï¤»¤ÆÆÉ¤ß¤¿¤¤





¥³¥á¥ó¥È
1. ƿ̾½èÍýÈÉ
R¡¦I¡¦P ¥¹¥Ý¥ó¥¸¡¦¥Ü¥Ö¡Ä
2. ƿ̾½èÍýÈÉ
°ì½Ö¤«¤é¤¢¤²¤Ë¸«¤¨¤¿
3. ƿ̾½èÍýÈÉ
²«¿§¤¤¥¹¥Ý¥ó¥¸·ê¤À¤é¤±¡Á¢ö
4. ƿ̾½èÍýÈÉ
¥«¥¤¥á¥ó¤«¤È»×¤Ã¤¿¤é°ã¤Ã¤¿¤Î¤«
5. ƿ̾½èÍýÈÉ
¥¹¥Ý¥ó¥¸¥Ü¥ÖÂçÁý¿£
6. ƿ̾½èÍýÈÉ
¤É¤¦¤·¤Æ¸Ç¤Þ¤ë¤Î¤«Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤¤±¤É³¤¤Ë»º¶ÈÇÑ´þʪ¤ò¤¿¤ìή¤¹ÉÔÆÏ¤¤â¤Î¤¬¤¤¤ë¤ó¤À¤í¤¦¤Ê
7. ƿ̾½èÍýÈÉ
³¤ÌʤÀ¤Ã¤¿¤éÎɤ«¤Ã¤¿¤ó¤À¤¬¤Ê¤¡
8. ƿ̾½èÍýÈÉ
ÀΤ¦¤Á¤Ë¤¢¤Ã¤¿»°¤ÄÀÞ¤ê¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹¤ÎÃæ¿È¤¬¤³¤ó¤Ê¤À¤Ã¤¿
9. ƿ̾½èÍýÈÉ
¥¹¥Ý¥ó¥¸¥Ü¥Ö¥¹¥ì¤Èʹ¤¤¤ÆÈô¤ó¤ÇÍè¤Þ¤·¤¿
10. ƿ̾½èÍýÈÉ
¾¨¤Æ³¤ÃæÀø¤Ã¤Æ¼ý³Ï¤·¤Æ¥¹¥Ý¥ó¥¸¤È¤·¤ÆÎ®Ä̤·¤Æ¤¿¥¢¥ì¤À¤è¤Ã¤Æ¥ª¥Á¤«¤È»×¤Ã¤¿¤é¡¢¥Û¥ó¥È¤Ë¥¹¥Ý¥ó¥¸Åª¤Êʪ¤À¤Ã¤¿¤Î¤«¡Ä
11. ƿ̾½èÍýÈÉ
¤Ê¤ó¤«¤ÎÍñ¤Ê¤ó¤Ç¤Ï¡Ä
12. ƿ̾½èÍýÈÉ
³¤Ìʤ«¤È»×¤Ã¤ÆÆÉ¤ó¤Ç¤¿¤±¤É°ã¤Ã¤¿¤Í¡£
13. ƿ̾½èÍýÈÉ
¥´¡¼¥¹¥È¥Ð¥¹¥¿¡¼¥º¤È¥Þ¥·¥å¥Þ¥í¥Þ¥ó¤¬Àï¤Ã¤¿À×
14. ƿ̾½èÍýÈÉ
¾Ã²ÐºÞ¤«¤Ê¤ó¤«¤«¤È»×¤Ã¤¿¤±¤É
15. ƿ̾½èÍýÈÉ
IAEA¤Î¥µ¥¤¥È¤Ë¥¿¥ó¥«¡¼Í¢Á÷¤Î¥Ñ¥é¥Õ¥£¥óϳ½Ð¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¥Ú¡¼¥¸¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¼Ì¿¿¤ß¤ë¤È»÷¤Æ¤Þ¤¹¤Í¡£ÌÀµÌµ¤¤¤Ç¤¹¤¬2014ǯ¤Î¥É¥¤¥Ä¤ÎÅç¤Ç¤ÎɺÃåÎã¤Ê¤Î¤«¤Ê¡£
Forensic Tools to Track the Sources of Paraffin in the Marine Environment
(IAEA)
IAEA Laboratories Host Meeting on How to Track Oil and Paraffin Spills in Oceans
(IAEA)
16. ƿ̾½èÍýÈÉ
¡äº£Ê¬¤«¤ëÈÏ°ÏÆâ¤Ç¤ÏÉÕ¶á¤Î¸ø½°±ÒÀ¸¤äư¿¢Êª¤ËÂФ¹¤ë´í¸±¤Ï¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦
ËÜÅö¤Ë¤«¡©¤½¤¦µ¤·Ú¤ËÂç¾æÉפȸÀ¤Ã¤ÆÍߤ·¤¯¤Ê¤¤¤Ê¤¢
¢
¡ä¤½¤Î¸å¤ÎÄ´ºº¤Ç¥Ñ¥é¥Õ¥£¥ó¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤Ï¤ï¤«¤Ã¤¿¤¬¡¢
¡ä¤â¤·±öÁDz½¥Ñ¥é¥Õ¥£¥ó¤À¤Èȯ¤¬¤óÀ¤â¤¢¤ê
¥ª¥¤
17. ƿ̾½èÍýÈÉ
¢¨11
¥Ï¥¿¥Ï¥¿¡Öº¸ÍÍ¡×
18. ƿ̾½èÍýÈÉ
ÊÆ6
°¦¸îÃÄÂΤÀ¤«¤éÀµÂΤ¬¤ï¤«¤ë¤Þ¤Ç¤Ê¤ó¤È¤Ç¤â¸À¤¦
19.
20. ƿ̾½èÍýÈÉ
¥Ñ¥é¥Õ¥£¥ó¤Ã¤Æ¥Ñ¥é¥Õ¥£¥ó»æ¤Î¥¢¥ì¡©
¤½¤ì¤¬¤Ê¤ó¤Ç¤³¤¦²«¿§¤¯¥â¥ï¥â¥ï¤Ë¤Ê¤ë¤Î¡©
30¥¥í¤Î³¤´ßÀþËä¤á¿Ô¤¯¤¹¤Ã¤Æ¡¢¤³¤ìÀѤ߲٤«²¿¤«Íî¤È¤·¤¿¤È¤«¤¤¤¦¤Î¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¡£
21.
22. ƿ̾½èÍýÈÉ
³¤ÌÊÂΤȳ¤±çÂâ¤Ï¸ìϤ¤¬»÷¤Æ¤¤¤ë¡£
¤¢¤¢¤¢¡¢¤É¡¼¤Ç¤â¤¤¡¼¤Êww
23. ƿ̾½èÍýÈÉ
ÇȤβ֤¸¤ã¤Í¡©
24. ƿ̾½èÍýÈÉ
¢¨20
¸¶Ìý¤«¤éºÎ¤ì¤ë¥Ñ¥é¥Õ¥£¥ó¤Ï¡¢¥í¥¦¥½¥¯¡¢¥¯¥ì¥è¥ó¡¢¥Ñ¥é¥Õ¥£¥ó»æ¡¢¥Ù¥Ó¡¼¥ª¥¤¥ë¡¢½á³êºÞ¡¢¥ï¥»¥ê¥óÅù¡¹ÍÍ¡¹¤Ê¤â¤Î¤Ë»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
25. ƿ̾½èÍýÈÉ
¥«¥ì¡¼¤À¤í¤¦¤Ê¡¢¤È°Â°×¤Ê¥³¥á¥ó¥È¤ò½ñ¤³¤¦¤È¤·¤¿²¶
26. ¤ß¤¢¤¤Á
±öÁDz½¡¦¡¦¤Î±öÁǤÎʸ»ú¤Î»þÅÀ¤Çµ¿¤¤¤Ä¤Ä¸¡º÷¤·¤¿¤¬¡¢¤ä¤Ï¤ê͵¡±öÁDz½¹çʪ¤È¤¤¤¦Êª¼Á¤Ê¤é¡Ö¥À¥¤¥ª¥¥·¥ó¤½¤Î¤â¤Î¡×¤Ë¤Ê¤ê¤¨¤ë¤è¤¦¤À¤Ê¡£¡¡¹©¶ÈÍÑÅӤǤÎÍÍÑÀ¤â¹â¤¤¤è¤¦¤À¤¬¡£
ͳ²Êª¼Á¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤â¶Å½Ì¤·¤ÆÉÍÊÕ¤ËÂǤÁ¾å¤²¤é¤ì¤ë¤Ê¤é¡¢¤â¤·¤â¿åÁdzËÍ»¹çȯÅŤʤê°Â¤¤¥³¥¹¥È¤ÇÂ礤ÊÇ®¸¶¤ò³ÎÊݤǤ¤ë»þÂå¤Ë¤Ê¤ì¤Ð¡¢¡Öͳ²Êª¼Á¤È¤·¤Æ¤Îʬ»Ò¡×¤Î¤¢¤êÍͤâ²òÂΤµ¤ì¤ë͹âÇ®¾ÆµÑ¤Ë¤¢¤¿¤ê¡¢¿Í³¤Àï½Ñ¡¦¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¤Ç¤¢¤í¤¦¤È¤â½èÍý»ÜÀߤؤÎÈÂÁ÷¤ò¤â´üÂԤǤ¤ë¤«¤âÃΤì¤ó¡£
27. ƿ̾½èÍýÈÉ
¢¨25
¥í¥ó¥á¥ë¤µ¤ó·ã¤ª¤³
28. ƿ̾½èÍýÈÉ
¤Û¤ó¤È¤Ë³¤Ìʤ¸¤ã¤Ê¤¤¤Î¡©
29.
30. ƿ̾½èÍýÈÉ
¥Ó¥Ã¥°¡¦¥Ü¥Ö¤Î»à
31.
32. ƿ̾½èÍýÈÉ
·ë¶É¿Í´Ö¤ÎÇÑ´þʪ¤¬µ¯°ø¤«¡Ä¡Ä