日本で暮らしたい外国人の為の日本のアパート事情紹介動画

　日本での生活を楽しみたいと思っている外国人の為の動画が話題となっている。再生回数が150万回に達する勢いなのは、国際結婚カップルのレイチェルとジュンが紹介する日本のアパート事情についての映像だ。

　外国人はこの動画を見て、事前に日本のアパート状況を知り、カルチャーショックのダメージが軽減されると信じている。

　地震大国ならではのアイテム、畳の扱い方まで描かれている。 Idiot's Guide to Japanese Apartments

　動画には日本語字幕がついているのだが、その内容を紹介すると・・・

浴槽の使い方

ジュン：トイレ、および洗面所はこのようになっています。物件によっては、トイレ、洗面所、お風呂場がすべての一緒の所もあります。

レイチェル：何で風呂場に鏡があるの？曇るでしょ？

（海外のお風呂には鏡がない場合が多い）

ジュン：曇り止め対策をするんですよ！汚れを取った鏡に曇り止めを塗布すれば、鏡が曇ったときに水をかけて流すだけ。

日本では、シャワーで体をきれいにした後、浴槽に入ってリラックスします。

レイチェル：私には浴槽は必要ないわ。汚れると掃除するのが面倒だし

（海外では湯船につからない場合が多い）

ジュン：それは、汚れてから掃除しようとするからでしょ。日本では毎日風呂掃除をします。

レイチェル：毎日？！

ジュン：そうです！まず、浴槽を軽く濡らす。そして洗剤をかける。スポンジなどで汚れを落とし、汚れと洗剤を洗い流す。

レイチェル：本当に毎日やってるの？ ジュン：日本ではそれが基本です。毎日掃除していれば、1回の掃除も簡単だし、すぐに終わる。

これで毎日、きれいなお風呂に入れるというわけ。それに皮脂や垢の浮いた浴槽につかりたくないでしょ？

浴槽の掃除が終わったら、栓をし、湯の量・温度を調節し、湯を張ります。

それか栓だけしておいて、後でキッチンにあるリモート装置で湯を張ることもできます。

レイチェル：端の所はどうなってるの？汚れない？

ジュン：もちろん、我々にはその対策もあります。

側面パネルを外して掃除ができます。（※不可のものもあります）

地震対策

ジュン：日本では地震が多発します。家具も転倒しないように予め準備をしておきましょう。耐震グッズも多数あります。

背の高い家具には耐震ポール。隙間にポールを立て、固定するだけです。ポールを立てる隙間のない、重い家具等には耐震パッドを。この吸着力がハンパないパッドを家具の足や隅に挟むだけです。

これらのグッズを使えば、地震がきても転倒率が下がり安全です。 レイチェル：私、畳って大好きなの。とてもキレイよね。

ジュン：畳はとてもデリケートなので扱いに気をつけないと。畳の原料はい草で、賃貸アパートでは寝室によく使われます。

畳は湿気に弱いので、カビがでないように専用シートで湿気を抑えましょう。また、絶対に土足で歩いたり、重たい家具を引きずらないように。 液体は特に気をつけましょう。醤油やコーヒーをこぼしてしまった時は、素早く小麦粉を振りかけ、吸着させます。そして、直ちに掃除機で吸い取ります。効果は抜群です。

最後に畳を裏返して、汚れを隠しましょう。ただ、裏まで汚れていたら諦めましょう。もうできることはありません。

キッチン便利グッズ

次回はキッチンで役立つアイテムをご紹介したいと思います。

レイチェル：どこ行くの？それ、返してよ。くっつくわよ。 レイチェル：ヤダ！なめてる。もう、返して。これから使うんだから。

translated melondeau / edited by parumo

我々日本人にとってはあたりまえのことも、外国人にとってはすべてが新鮮なようだ。
▼あわせて読みたい
外国人が日本人学生に5つの質問「どこの国の人が礼儀正しい？魅力的な国は？外国人が日本に来ることを歓迎しますか？」など


海外人が考察した日本文化の奇妙な側面ベスト10


海外人が考察する、日本の芸術と文化の9原則


日本の幽霊文化とそれに絡む訳あり物件に対しての海外人による考察。


外国人が考察した「日本のアニメ、16のあるある」

この記事に関連するキーワード

キーワードから記事を探す

• アパート
• 情報
• 話題
• 便利グッズ
• 暮らし