戦地に赴任中、ガールフレンドに最愛の犬を売りとばされてしまった米軍兵士、努力の甲斐かいあって愛犬が戻ってきた！

　米軍兵士のロバート・ガバートは、子犬の頃からかわいがっていた柴犬のバクスターをガールフレンドに預けて、アフガニスタンに赴任した。ところが、ガバートの不在中にこのガールフレンドは、なんとバクスターを売り飛ばしてしまったのだ。 　1度目の赴任のときは、ガバートはオハイオ州コロンバスに住む自分の父親にバクスターを預けた。2度目となる今回は、ガールフレンドに世話を頼み、後ろ髪をひかれる思いで戦地へと向かった。 　ガバートはバクスターとのたくさんの写真をいつも持ち歩き。危険なアフニガニスタンで過ごしていた。バクスターはガバートの背中に乗るのが大好きで、大親友だった。ところがしばらくして、そのガールフレンドが、「もう面倒をみきれない。」と連絡してきたのだ。 　ガバートは父親に連絡してひきとってもらうよう、父親の携帯電話の番号を教えた。しかし、彼女から父親のところに連絡がくることはなかった。しばらくしてその彼女が、ネットを通じてバクスターを売り飛ばし、姿をくらましたことが発覚した。 愛犬を心の支えとし、アフガニスタンで危険な任務を続けていたガバート

　ガバートはバクスターが今どこにいるのかをフェイスブックなどを使って徹底的に調べ上げた。ガバートの悲しいストーリーを読んだ読者は皆犬を探すのを協力してくれ、努力の甲斐あってバクスターはコロラド州に住むとある家族に買い取られていたということがわかった。

　さっそくガバートはその家族に連絡して、バクスターを返してほしいと願いいれた。 　その家族は、子供たちがとてもなついているからと最初は返すことを渋っていたが、バクスターに対するガバートの熱い思い、また、売られてしまった経緯が話題になると、気の毒だと思ったのか、ついに返すことに同意したという。 　ガバートの父親は、バクスターを買った家族にお金を送り、子供たちのために別の犬を見つけてもらうつもりだという。その家族はこんな事情があるとは知らなかったのだから、申し訳ないと思うと語ったそうだ。 In happier times: Soldier cuddles with beloved dog Baxter

　彼女が勝手に売り飛ばしてしまったことは、本当に何とも言えない気分となったが、売られた先の家では子供たちにもかわいがられ、大事にされていたようなので安心した。

　戦場から帰ってきた兵士たちが犬と再会するシーンは心を震わすものがある。その犬がいなくなってしまった時のことを考えたことがなかったが、愛犬を心の支えとしていた兵士たちにとってはこれ以上辛いものはないだろうね。

via:dailymail・原文翻訳：konohazuku

▼あわせて読みたい
いつもそばにいてくれてありがとう。生まれてきたその日からずっと一緒にいる、息子と犬の2年半の記録写真


うれしいよお、うれしいよお。帰還した兵士と犬の感動の再会


戦死したシールズ隊員の葬儀にて、棺の前に横たわり最後まで離れようとしなかった軍犬


アフガニスタンで兵士を慕う野良犬たち、危険を冒しても行動を共にする


戦場にいる兵士たちの心を溶かす動物たち


帰還した兵士との再会、猫の場合。