ムーミンから学ぶ人生についての30のヒント

　フィンランドの作家、トーベ・ヤンソンの書いた小説、『ムーミン・シリーズ』は漫画にもなり、想像力豊かなトーベ・ヤンソンの魔法にかかったかのような、独特のファンタジーの世界に引き込まれながら、哲学的な人生観を学べるとして、子どもから大人まで、世界中の多くの人々に愛され続けている。

　ムーミン谷の住人たちの放った言葉は、各国語に翻訳され、深い名言として刻まれている。前が見えなくなった時、後ろばかり振り返ってしまいそうな時、ムーミン世界から明日に進むためのアドバイスをもらってみてはどうだろう。

1.どんな人でも自宅に訪れた人を暖かく迎え入れるのは当然のこと。

"ムーミン谷のお母さんとお父さんは、どんな時でも友人達を同じように迎え入れる。それは単に別の寝床を追加して、食卓に置く食事を増やすだけのこと。だからムーミンの家はみんなが気兼ねなく過ごせるにぎやかな場所で、明日のことを心配する人はほとんどいない。"

2.一人でいる方法を知ることは大切なこと。みんなと仲良くする方法を知るのも同じくらい大切なこと。

"自分以外の誰かに憧れを抱き過ぎる人は、本当の意味で自由になることは決してできない。" スナフキン

3.何かを信じるために、それが真実かどうかを知る必要はない。

　"お父さんは分からないことばっかりだ。でも信じてることはたくさんある。"　ムーミンパパ

4.たとえひどい変わり者でも、いつか助けてくれる時があるかもしれない。

　”やあスティンキー、週末は家に来てもらえないだろうか？ほら、そのお客さんは。。なんていうか。。ふん、お前はみんなをオレの悪臭で締め出したいっていうんだな？君はなんでいつもそうハッキリ言うのかなぁ。。。僕のあげた花は気に入ってくれたかい？オレは花は食わない。お前んちはあっちか？”

5.過ちを償わせる手段は罰することだけではない。

6.時々思いっきり泣くのは、成長するのに必要なこと。

　”いつかあいつ(太陽)は分かってくれるはず。自分が(こんなに熱く照らして)どれだけひどい奴かってことを。。

しかもあいつのために(太陽の思惑どおりに)悔し涙まで流してしまった！(涙でさらに雪が溶けている)”

7.自由と義務のバランスを取らなければならない。

　義務って何？　やりたくないことをすることさ。

8."発見"とは世界で4番目に素晴らしいこと。

　"'「発見」は大のお気に入りだった。もっと好きなのは「謎めいた小道」、「泳ぐこと」「秘密」。

9.たいていのものは歌で修復できる。

　" 「今夜は歌うのにぴったりな夜だ。」とスナフキンは考えた。「新しい歌をつくってみよう。1割はわくわくするような期待、2割は春を待ち焦がれる思い、そして残りは一人でいることの素晴らしさでできている歌だ。」 "

10.."世間に合わせる"のは最重要事項ではない。

11..皆が良い物語を求めるのは変わらない。

　"劇場は世界で最も欠かせない建物のひとつだ。なぜなら劇場は、人々に彼らが心から欲していたことや、彼らが思い切っていたらそうなれるであろうもの、そして実際の自分自身を観せる場所だからだ。"

12.感情とは複雑で、常に理屈では説明できないものだ。

　「眠れれないの？」、「あなたがラグーナさんに毛布を掛けてあげたことが気になって眠れないわ。」、「でも彼女は寒がってたんだ。」、「私が寒くても気にしないってことよね。」、「じゃぁ、僕のキルトを掛けなよ。」、「要らないわ！ここは息が詰まりそう！」、「遠くに行こう！彼はもう私のこと好きじゃないんだわ。もう私と会うこともないでしょうね。」、「彼が迎えに来るまでどれくらいかかるかしら。」女心と・・・

13.誰と一緒にいるかによって、夜の闇は"怖いもの"にもなれるし、"不思議なもの"にもなれる。

　"僕はどんなものより星が好きだ。眠りにつきながら星を眺めて、誰が暮らしてるんだろう、とか、どうやってそこへ行けるんだろう、なんて思いを巡らす。夜空は小さくまたたいてる瞳たち全員と、とても仲良くしてるように見えるんだ。"　スナフキン

14.水はただ飲むだけのものではない。

　"消えてしまうほどかすかな雨音と、水の流れは依然としてそこにあり、相変わらず完璧かつ孤独な優しい音色を奏でていた。

15.おだやかな人生なんて、あるわけがない。

　"でも考えてみなよ。決して喜んだりガッカリもしない人生。誰からも好かれることもなく、腹を立てられることも、許されることもない。眠ることや寒さを感じることもなければ、失敗もしない。そしてお腹が痛い、なんてこともないから、それが治った時の気持ちを味わうこともない。誕生日を祝ってもらうことも、ビールを飲むことも、後ろめたい気持ちを持つこともない…ゾッとするよ。"人生のアップダウンがあるからこそ、生きていられる。

16.誰かを安心させなきゃならない時は、あなたがそこにいることを思い出させるだけでいい。

17.お金を持ってる人々は、指示を与えてきたり、与えようとする。しかし花は持たない。

18.誰だって自分が自分であることを辛く感じる時がある

　”ヘムレンはゆっくりと起床して、自分自身に気づいた。そして彼は自分が、自分の知らない別の誰かだったらよかったのに、と思った。"

19.常にこの瞬間を生きる。

　"彼のリュックはほとんどカラッポだし、彼はくよくよするタイプじゃなかったから、歩くことは簡単なことだった。彼は木々や天気、ついでに彼自身のことも幸せに感じてた。明日も昨日もどっちも遠いことで、太陽が白樺の木立の間でキラキラと輝いてて、空気は涼しくて爽やかな「今」だけだったのさ。"

20.全ての答えを知るよりも、小さな謎が一つあった方が気休めになるときもある。

　"全てのものはとても曖昧なものなんだ。そしてそれこそが私を安心させてくれるんだ。"　トゥーティッキー

21.あなたを愛してる人達は、あなたが少々かっこ悪くても全く気にしない。

22.ちょっとした自然がありさえすれば、退屈することなんて決してないはず。

　"橋の上に横たわって水の流れを見つめる。じゃなきゃ走ったり、赤いブーツを履いて沼地を歩いて渡る。他にも自分の体を毛布でぐるりと包み込んで、屋根に落ちる雨音に耳を傾ける、とかね。自分自身を楽しませるのはとっても簡単なことなんだ。"

23.前向きな気持ちを持っていれば、これ以上ない程の悲しい出来事もそんなに悲しいことではなくなる。

　何かが死んでも、このリスはいつかは土に還る。やがてしばらくすると、その場所から新しい木が生えてきて、新しいリス達がそこでピョンピョンと跳び回るだろう。それでも君はそれがとっても悲しいことだと思う？"　トゥーティッキー

24.大切なのは、自分のしたいことをを自分で知ること。

　”何をやりたいか、自分が何が好きなのか、それをまず理解することが大切”　スナフキン

25.時には誰かを頼ることも大事

　"ひとつひとつのものの、ぴったりの場所がわかるひとなんて、めったにいるもんじゃない。すべてのものを、自分で全部、整理整頓できる人なんて、ほんとうにひとにぎりしかいないんだ。"　 ヘムレン

26.秘密を維持することは難しい

　”だいたい、ひみつというものは、おそかれはやかれ、自分でしゃべっちゃうものなのよ。”　ミイ

27.変化を恐れるな。変わろうと思う気持ちが明日を育てる。

"たまには変化も必要ですわ。わたしたちは、おたがいに、あたりまえのことをあたりまえと思いすぎるのじゃない？" ムーミンママ

28.たまにはおなかの底から怒ろう

　”たまには、怒んなきゃあね。どんなちっちゃな生きものにだって、怒る権利はあるんだから。だけど、ムーミンパパの怒りかたって、よくないわね。ちっともはきださないで、みんな、しまいこんじゃうんだもの。”　ミイ

29.だいたいにおいて、世界は絶対に素晴らしい。

"もし世界が吹っ飛んでしまったら凄まじいことになるだろう。世界は素晴らしいのだから。" スナフキン

30.ほとんどの終わりはたいてい始まりになっている。

　彼がじっと耳を澄ませば、谷の遠く離れたどこかで鳴っている手回しオルガンの音を聴くぐらいはできた。ムーミンは視線を下に向けその水を眺め、氷が遠くまで広がって、暗い地平線と溶け込む時期を思い出そうとした。そうそれは、終わりと始まり。

via:50 Lessons That Moomins Can Teach You About Life

原文翻訳：R

動画で見る、スナフキンの名言集 ▼あわせて読みたい
ムーミンの生みの親、トーベ・ヤンソンが30年近く夏を過ごした小さな島「クルーヴハル島」


創造性に関する偉人たちの15の名言


「テトリス効果」で人生をポジティブに変える4つの方法