この画像を大きなサイズで見るインド北部のカシミール地方にあるウラー湖で、33年ぶりに蓮(ハス)の花が咲いた。
この湖はかつてアジア最大級の淡水湖として知られ、5000人以上の住民がハスの茎「ナドゥル」を収穫し、生計を立てていた。ナドゥルは日本でいうところの蓮根(レンコン)で地下茎が肥大化した部分のことである。
だが、環境悪化や洪水によって湖底が土砂に覆われ、ハスは完全に姿を消してしまったのだ。
2020年に始まった本格的な湖の再生プロジェクトが転機となり、今ようやく、ハスとともに人々の希望と暮らしがよみがえろうとしている。
かつては生態系豊かな場所だったウラー湖
ウラー湖はスリナガルから北西に約30km、ピールパンジャル山脈とヒマラヤ山脈のふもとに広がる湖である。
1990年には国際的に重要な湿地としてラムサール条約に登録された。
ラムサール条約とは、正式名称を「特に水鳥の生息地として国際的に重要な湿地に関する条約」といい、1971年にイランのラムサールで採択された。
湿地を保全し、その賢明な利用を促す国際的な取り組みであり、日本も1980年に加盟し、釧路湿原を最初の登録地としている。
かつてウラー湖は217平方kmもの広さを誇り、そのうち58平方kmは湿地だった。
この画像を大きなサイズで見る土地開発と洪水で完全に姿を消したハス
しかし開発や農地転用が進み、さらに湖岸でのヤナギの植林によって水の流れがせき止められ、湖は縮小と荒廃の一途をたどった。
そこに1992年の大洪水が重なり、何千トンもの土砂が湖底に流れ込み、ハスの茎を完全に埋めてしまった。
それに伴い、食卓からは「ナドゥル」と呼ばれるハスの茎(蓮根)が姿を消し、ワズワンと呼ばれる伝統的な祝宴料理にも影響が出た。
最盛期にはナドゥル」の収穫を中心とした小規模産業が5000人もの雇用を生み出していたが、堆積物によってすべてが失われた。
漁業に転じた住民も多かったが持続性には欠け、生活は困窮していった。
20世紀初頭の豊かな姿からは想像もできないほど、ウラー湖は姿を変え、2007年までにその面積を3分の1にまで減らした。
湖岸でのヤナギ栽培は土砂の堆積をさらに進め、一部は不法投棄場と化した。
多くの動植物が姿を消し、湖は観光地としての魅力を失い、地域の人々にとっては過去の存在となっていった。
この画像を大きなサイズで見る再生プロジェクトが始動し、ついにハスが花開く
2020年、ウラー湖の再生に向けた本格的な取り組みが始まった。
地元の保全機関であるウラー湖保全・管理局(Wucma)が主導し、湖にたまった泥やごみを取り除く作業が進められた。
この作業は「浚渫(しゅんせつ)」と呼ばれ、水底の土砂や廃棄物を重機でかき出すものである。
これまでに790万立方m以上の泥が除去され、周囲に生い茂っていたヤナギの木も200万本以上が伐採された。
ヤナギの木は水の流れを妨げ、湖の土砂の堆積を進める原因にもなっていた。
Wucmaの職員ショーケット・アフマド氏によれば、これまで姿を見せなかったハスの根は、長年湖底の泥の中で眠っていた可能性があるという。
浚渫によって水と光が届くようになると、特定の地域で徐々にハスが再び芽を出し、水面に花を咲かせ始めた。
こうして5年の歳月をかけて、かつての湖が命を取り戻した。再びハスの花が水面に揺れる光景は、自然だけでなく人々の希望もよみがえらせている。
この画像を大きなサイズで見るハスの復活が食文化と人々の営みを取り戻す
「ナドゥルが戻ってきて、また祖母のような料理が作れるようになった」と話すのは、カシミールの市場で働く料理人タビル・アフマド氏だ。
彼の兄弟たちも湖に依存して暮らしており、ハスの復活は夢のような出来事だったという。
バシール氏の弟、モハンマド・ファヤズ・ダル氏もまた、ナドゥルの再登場が地域の食文化にどれほど大きな意味を持つかを語る。
「ナドゥルがなくなったことで、日常の献立も変わってしまった。でも今は、昔のような、じっくりと丁寧に作る料理が戻ってきた」と言う。
この植物の復活が、長く途絶えていた人々の営みを少しずつ取り戻させている。
人と自然の関係も再生される
このウラー湖にはかつて、魚やシログワイを採取していたコミュニティが暮らしていた。また、シベリアヅルなどの渡り鳥にとっても重要な生息地である。
デリーを拠点とする環境活動家のメーラ・シャルマ氏は、この現象を「植物の復活ではなく、文化的生態系の再生」だと語る。
「自然が回復するとき、それは見た目の美しさだけでなく、人々の生業や伝統、そして生き物たちの居場所もよみがえらせる」と彼女は言う。
ウラー湖に再び咲いたハスの花は今、地域の記憶と文化、そして人と自然とのつながりを象徴する存在となっている。
追記(2025/08/20)本文とトップ画像を修正して再送します。
References: Joy and relief as lotus flowers bloom again in Kashmiri lake after three decades / Joy and Relief as Lotus Flowers Bloom Again in Kashmiri Lake After Three Decades














せっかく咲いたハスを守るためには、何でも川や池に捨てるインド人の精神性を是正するのが最優先だろうな。
日本人のように蓮の池が全国にたくさんあるような、自然を愛する気高い民族性は中々無いんだろうな
今じゃ外国企業によるソーラー工事で見る影も無いけど
そう?発展途上ではありがちな話じゃない?
日本も今じゃ杉山だらけ、外来種だらけ、いくつ山を切り崩して海を埋めたか。気高い自然保護の結果とは思えんが。
まあ衛生観念は何とかしたほうがいいとは思う。
よくわからないのがヤナギの植林かな。 何か目的があったのだと想像するけど結局伐採してハスのほうをとったということで何がしたかったのかな。 湿地の保全という点で今回の巻き戻しは成功だけど、もしヤナギで何かをなしたかったのだったら計画とかが甘かったのかなと。 一つの事は多面性を持つので軽々に判断はしづらいなと……
多分、柳で護岸を丈夫にしたかったのでは?以下コピペ
昔は、川沿いや池の周りに必ず柳が植えられていました。福岡県の柳川市では、川に沿って柳がたくさん植えられている風景が今も残っており、川沿いの柳が地名の由来になったほどです。また、川沿いの柳に幽霊という組み合わせも、古くからの怪談の定番になっているところです。
なぜ川沿いに柳の木が植えられたのかと言えば、柳を水害防止のために使っていたからです。柳は湿気のあるところを好み、根が丈夫で深く根付きます。このため、川の水が増水しても柳の根によって岸が崩れるのを防ぎ、川の氾濫を防ぐ事が出来たのです。
最近では柳を見なくなりましたが、これは川の堤防を柳に頼る時代は終り、コンクリートに変わったからです。
まあ茎なんだけど、地下茎 (underground stem)だよね
茎っていうと、ずいきや芋がらみたいに、葉っぱについてる茎を食べるのかと想像しちゃったよ(まだ、食べた事ないんだけど)
里芋もジャガイモも地下茎なんだよねー
サツマイモ、にんじん、大根は根で文字通りの根菜類
イチゴなんかが増えてく時の、ランナーも地下茎に入るらしい
微妙に地上にいるように見えるけど、科学徒じゃないんで不明
蓮の茎?
動画の料理では蓮根に見えるんだが
そりゃ蓮根はハスの茎だもの
史上最大の人災と言われる「消えた海」アラル海問題を思い出したよ。
問題が顕在化し、一刻も早い対策が必要だったのに、共産党のメンツから取り返しがつかない状況になっても放置し続けた彼の国と、しっかりと対策をとったインド。
政治システムの違いが結果を真逆に変える。
サムネの写真は睡蓮であって、蓮ではありません。
このコメにマイナスついてたから横から書くけど
新着で見たときは確かにサムネは睡蓮だった
今は蓮画像に修正されてるみたいだけど後から記事を見た人にはわからないだろう
過去にもサムネ画像の変更は何例かあった
本文修正時みたいに画像差し替え時も記載あったほうが誤解なくていいかも
そう言えばハスは以前は形態の類似性からスイレンに近いと考えられてたけど
遺伝子調べたら赤の他人だったとか
ハスはプラタナス等と同じヤマモガシ目の植物で
スイレンは被子植物の中でごく初期に分かれたグループなので
むしろハスから見たらスイレンより他の殆どの被子植物の方が近縁という
インドもレンコン食うんだね
蓮根のカレー美味しいよ~♪
日本だとアク抜きの下処理で酢水に浸けて
白くシャキシャキ食感の薄切りにすることが多いけど、
水に晒すだけで、厚めの輪切りか乱切りにして
じっくり煮込んだり 油で揚げ炒めにすれば、
芋のようなホクホク食感になる。
日本だと、挽き肉の挟み焼きのときは
厚めでホクホクに仕上げるかな。
ウォーターチェスナットってくわいだよね?れんこんもくわいも完全に和の食材だと思ってたから遠く離れた場所に似たような食文化があっておもしろい
違うよ。
クワイに形が似てるから黒グワイとか大黒グワイとか白グワイとか呼ばれるけど、
クワイとは 科はおろか目まで異なる別種。>ウォーターチェスナット
「ハスの茎」って、葉っぱの下の青い部分かと思ったら、ふつうに蓮根のことか。
いや、まぁ、植物学的に正しいのは確かに、
青い軸は葉柄で、根っこはレンコンの節目にくっ付いてるヒゲだけど、
日本人的には蓮根は蓮根と言ってくれた方が分かりやすい。
ハスの咲いた湖は正に極楽浄土の美しさ。人々の努力がこんな風に目に見えるのはテンションあがりますね!
「ハスの茎」はレンコン(蓮根は地下茎なので)でいいのではとか、「水栗」はヒシだと解り難いからなのかな?とか、最初の写真はハスじゃなくてスイレンだけどこっちも湖にあるのかなとか、主眼とは関係ない事に気が行ってしまいました。
翻訳や記事を解り易くキャッチーにまとめるのって大変なのだなぁと
仏陀が歩いたのかな
琵琶湖の大自生地も10年くらい前にいきなり全滅した。浚渫のしすぎとか湖水温上昇とか色々原因考えられてたけど決定的なのは不明。コレをウリに水生植物園も作られて、毎年見に行ってた。凄く見事だったのに、もう見れないと思うと悲しい。
料理作れる人がいるうちに回復できてよかったね
蓮は難しいのかな?
こゆう自然界の再生
地球全体で広がってくと いいなぁー
みーんな 自然界から貰った。
住むところ 家 食べるもの 着るもの。
ほんとの意味でニンゲンの生活(お金仕事)
の糧になってくれてるのも
元はと言えば みーんな 自然がくれた
やさしい お母さんみたいなキレイな世界
柳「解せぬ」
地下茎ってそんなに長く発芽能力を保ってるんだな
蓮には種もあるから…
ほら古代蓮の発芽とかあったじゃん?
2000年前の種から発芽するんだから泥の中で数十年なんて余裕でしょ
“泥中の蓮”って素晴らしい
希望の象徴だ