クロコダイルとアリゲーター、サルと類人猿など、似てるんだけどここを見れば見分けがつくというかわいらしいイラストが海外サイトに公開されていた。
もちろん厳密にはもっと違うところもあるし、日本の分類とは多少異なる部分もあるかもしれない。これらは英語で良く使われる動物たちの名前の表記とそれにもとづいた違いなのでそこんところを踏まえたうえで見ていこう。
APEとMONKEY(類人猿とサル)
TURTLEとTORTOISE(ミズガメとリクガメ)
FROGとTOAD(アマガエルとヒキガエル・ガマガエルなど)
DRAGONFLYとDAMSELFLY(トンボとイトトンボ)
ANTとTERMITE(アリとシロアリ)
WASPとBEE(スズメバチ・アシナガバチ類とミツバチ類)
ALLIGATORとCROCODILE(アリゲーターとクロコダイル)
via: CHEEZburgur/The Meta Picture/などtranslated by kokarimushi / edited by parumo
あわせて読みたい
戦慄が走るけど生物界の奥深さを感じる7つの生物(閲覧注意)
動物によってこんなに違う。奇妙な心臓を持つ6つの動物(昆虫注意)
犬は人間と同じ、猫はわりと無関心。7種の動物と音楽に関する科学的事実
スター・ウォーズ好きな学者たちがスターウォーズにちなんで名づけた17種の新種生物
コメント
1. 匿名処理班
図はわかりやすいのに字がすごく読み辛い
2. 匿名処理班
蝶と蛾は何となく分かる
お恥ずかしい話ヒツジとヤギがどうもね
3. 匿名処理班
アリゲーターとクロコダイルは『ニニンがシノブ伝』で覚えたw
WaspとBeeには肉食と草食って違いもあるね。
4. 匿名処理班
すごく読みにくい字だな
5. 匿名処理班
ほうほう、クロウ(Crow)とレイヴン(Raven)とか色々あるね。
6. 匿名処理班
しかし、マックとマクドは同じ意味だった
7. 匿名処理班
アリとシロアリの触角ってパッと見でも違うって分かるけど寄りで見てみるとさらに違ってて
アリのは大小いくつかの節からなってるTHE・触角って感じの見た目してるのに対して、シロアリのは数珠みたくだいたい同じ大きさの球が連なったような見た目してた……はず
8. 匿名処理班
90年代の女子高生の字みたいだな
9. 匿名処理班
これは解りやすくてアリゲータい
10. 匿名処理班
書こうとした事を※1がすでに書いてた
11. 匿名処理班
桜と梅の見分けがつきません・・・ごめんなさい。
12. 匿名処理班
そもそもシロアリってゴキブリの仲間なんだよな
13. 匿名処理班
印象ないけど、ミドリガメなんかもリクガメなのか・・・?
14. 匿名処理班
シズガメ
15. 匿名処理班
チーターとヒョウとピューマもお願い。
16. 匿名処理班
※9
?
17. 匿名処理班
ワニ以外は見りゃわかるよって言いたくなる
18. 匿名処理班
羽を畳むトンボという例外がいる。
19. 匿名処理班
カメの「水が好き」「陸が好き」がド直球すぎるw
20. 匿名処理班
勉強になるなあ!クロコとアリゲーターって、クジラとイルカみたいに
大きさの違いかと思ってました…
21. 匿名処理班
見やすい絵柄でいいね
※1 ※4
字が分りにくかったら、英語だけども元サイトに行ってみては(一番最後のイラストの下に張られているリンクから行ける)
22. 匿名処理班
スズメバチ、腰をくねくねさせるなよと突っ込みいれたい
こいつらって世間では凶悪に見えるが、実際来るじゃねえよと
警告来るし、普段だとそこまで凶悪な性格じゃないみたいだ
23. 匿名処理班
クロコダイルとアリゲーター比較するならガビアルも比べてあげて♪
24. 匿名処理班
「狼と山犬のちがいがわからない」
「山で出会ったら棒で殴ってみろ、逃げたら山犬だ」
「狼だったら?」
「お前の喉ぶえに食いついてくる」
25.
26. 匿名処理班
>>22 虫に関心がない人って、その「くるんじゃねえよ」の虫言語を察することが出来ない
みたいだよ。
27. 匿名処理班
日本猿は尻尾が無いとかホエアマガエルは美肌じゃないとか
例外を考えてしまうのは悪い癖
28. 匿名処理班
正直ちょっと誤解を招くものが多いと思う
29. .
スズメバチはbeeじゃ無くwaspなのか
30. 匿名処理班
アリゲーターとクロコダイルの違いが分かった。
顔から牙まで結構違うんだな
31. 匿名処理班
※2
ヒツジに山が付くとヤギだ
32. 匿名処理班
花の女子高生時代こんな字だったわ
それはさておきシロアリってゴキブリの仲間で蟻じゃないんだよね
この比較はどうなんだろう
33. 匿名処理班
英語は生物を結構細かく分類するんやなぁ
34. 匿名処理班
monkeyとapeの違い、
ニホンザルは尻尾が非常に短いから、動物にあまり詳しくない外国人観光客がよくapeだと間違えるそうだよ。
35. 匿名処理班
※2
止まった時にチョウは羽根をたたむ
ガは開いたままってのが基本…なんだけど
羽根のたたみ方が違うチョウとガがいてややこしい
36. 匿名処理班
鮭と鱒の違いをぜひ
37. 匿名処理班
※11
桜は枝から離れて咲いて、梅は枝にくっついて咲いている
という感じで覚えてる。わかりにくいか(´・ω・`)
38. 匿名処理班
※22
スズメバチは巣を守る場合以外では滅多に人を刺さないからね
39. 匿名処理班
日本語ではスズメバチとかミツバチとか蜂は蜂みたいに全部同じなのに英語だと全く別な単語なのが面白いよね
40. 匿名処理班
※1
字が読みにくいなーと思ったら真っ先に言われてて笑った
途中から読む気なくしたよ
41. 匿名処理班
文字が読み辛くて読みませんでした
42. 匿名処理班
※38
ただ肝心の巣が地中にあったりするから、気づかずに攻撃ゾーンに入っちゃうのよね…
43. 匿名処理班
梅の花と桃の花を見分けるのは?!
44. 匿名処理班
うーん、ステレオタイプなイメージならそうなんだろうけど、結構例外も多いからなぁ。
ただヒキガエルについては、実物は足短くないよ。だるだるの皮膚に隠れて見えにくいけど。
45. 匿名処理班
チーターとヒョウとピューマの違いは、体格と柄の違いでどうだろう?
チーターは、頭が小さくて脚が長い。スーパーモデル。黄色に黒のドット柄で、顔に涙の跡みたいな黒いラインが印象的。
ヒョウは、もっとずんぐりむっくり。より猫に近い体格。基本黄色に黒の斑点、よく見ると二重丸みたいになってる。
ピューマは、ヒョウに近い体格だけど、褐色の無地。斑点はない。
46. 匿名処理班
サイア人はサルだった
47. 匿名処理班
※2
蝶と蛾は、日常的に何となく呼び分けているだけで
生物学的な区別はなく、同一の種類。
ヒツジとヤギは、迷う要素はなく
何から何まで見るからに根本的に違うと思うが…。
赤ちゃんの頃が似てるって話?
48. 匿名処理班
※11
実がそのまま食えるのが桜、
塩漬けにしないと食えないのが梅
葉っぱも食えるのが桜、
葉っぱは食わないのが梅
燻製に使うのが桜、
使わないのが梅
食い物ネタに限定してみました。
49. 匿名処理班
※23
ガビアルは流石に一目で判るから
見分け方指南は要らないのではないかと。
50. 匿名処理班
※33
でも芋虫と毛虫は両方キャタピラだったりして。
51. 匿名処理班
クロコダイルとアリゲーターよ、クレム
52. 匿名処理班
※2
蝶と蛾は厳密には分けきれてないけどね 昼と夜で分ける人もいるけど昼に活動する蛾も夜に活動する蝶もいるし、色で分けようにも派手な蛾もいるし地味な蝶もいる 大きさで分けても小さい蝶もいるし大きい蛾もいる
53. 匿名処理班
※27
ニホンザルは尻尾あるよ
めちゃくちゃ短いだけで
54. 匿名処理班
トイレに流されて巨大化したのがアリゲーター
ダンディーなのがクロコダイル
55. 匿名処理班
桜と梅と桃の花の違いがわからない人がいてビックリする。
木肌や枝振りが全然違うし、花弁の形や花の色もどれも全部違うよ。
56. 匿名処理班
タチワニ タチワニ
57. 匿名処理班
※2 ※47 山羊と羊は種類によっては見た目で判断しにくいよ。
見てすぐ判る違いはあごひげの有無。あごひげがあるのがヤギ。
あとヒツジのほうがしっぽが長いみたい。
毛であまり見えなかったり衛生上の理由で断尾されてたりするから基準にし辛いけど。
58. 匿名処理班
ワスプとビーはともかく、ホーネットってのはなんだ?
蜂全般か?
59. 匿名処理班
アリとシロアリなんて全くの別物だけどな
アリはハチ目シロアリはゴキブリ目だよ
60. 匿名処理班
身近なところだと「おざなり」と「なおざり」もわかりづらいんだよな
61. 匿名処理班
この字体 笑 なつかしすぎる
62. 匿名処理班
※5
ワタリガラスはデカイ(笑)
尾羽が扇形か直線かの違いが一番判り易いけど、日本のハシブトやハシボソと違って欧州カラスは真っ黒じゃない上に小柄だから一目で分かるけど
63. 匿名処理班
※58
bee=ミツを集める蜂(ミツバチ・マルハナバチなど)
wasp=狩り蜂(スズメバチ・ジガバチなど)
hornet=スズメバチ
64. 匿名処理班
ワスプでWhite Anglo-Saxon Protestantの方を出してボケてくれると思ったのに!
思ったのに!
65. 匿名処理班
※11 ※43
例外はあると思うけれど、
桜→花びらの先が割れている
梅→花びらが丸い
桃→花びらが尖り気味
というのが簡単な見分け方。
後は、桜は枝と花の間に花枝があるけれど(さくらんぼの軸部分)、梅は枝にこびりつくように咲く。
66. 匿名処理班
※63
完璧
67. 匿名処理班
※60
「おざなり」は「御座形(おざなり)」の漢字、
「等閑(なおざり)」は「猶(なお)ぞ在り」の語源
を憶えておくと、区別しやすいかも。
「お座なり」は、お座敷の接待とかで
一見いい事ばかり言ってその場限り形式的に取り繕うこと、
「猶ぞ在り」は、そのまんま手付かずで放置してあること。
すなわち、意味の差としては
おざなり = いい加減な対処を「する」
なおざり = いい加減で対処「しない」
で、同じいい加減でも
形ばかりの対処ポーズをするかしないかの違いがある。
68. 匿名処理班
※11 ※43
そもそも、桃や桜は
春が来て暖かくなってこないと咲かないけど、
梅は1月や2月のまだ寒いうちから咲くから
迷うほど開花時期がかぶらなくない?
…と思ったけど、寒冷地の北国では
梅も開花時期が遅くてほぼ同時期に咲き始めるのか。
とりあえず、梅は蕾がほどけたばかりの若い花に
鼻を埋ずめて匂いをかげば、「あ、梅だ」って香りがするよ。
69. 匿名処理班
※11
幹を見ればいい。
横縞があってつやつやしてるのが桜。
ごつごつしてて割れ目が多く、横縞がないのが梅。
70. 匿名処理班
※12
カマキリ、ゴキブリ、シロアリは遺伝的に近いことが明らかになってる。肉食特化に分かれたのがカマキリ、雑食汎用になったのがゴキブリ、それが集団性と社会性を獲得したのがシロアリ。
カマキリは比較的ゴキブリより遠いけど、既にシロアリとゴキブリを分けるのはナンセンスになりつつある。