
¡¡¼Â¤Ï¤³¤Î¡Ö¥Õ¥¡¥¹¥È¥¦¥©¡¼¥«¡¼¡×¤È¤¤¤¦Ã±¸ì¤Ï¡¢ËÌ¥¢¥á¥ê¥«¹Ò¶õ±§ÃèËɱһÊÎáÉô¡ÊNORAD¡Ë¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¤¢¤ë¤â¤Î¤Î̾¤ò¼¨¤¹±£¸ì¤Ê¤Î¤À¤È¤¤¤¦¡£ËÌÊÆ¤Î¶õ¤ÎËɱҤΰìü¤òô¤¦Åý¹çÁÈ¿¥¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤³¤Î¸Æ¾Î¤¬°ÕÌ£¤¹¤ë¤â¤Î¤Ï¤¤¤Ã¤¿¤¤²¿¤Ê¤Î¤«¡©¤½¤ÎÆæ¤ËÇ÷¤ë¡£
¹¹ð
Fastwalker seen by Space Station Camera.
¡¡¥³¥ó¥Þ°ìÉðʲ¼¤Î¤´¤¯¤ï¤º¤«¤Ê°ì½Ö¤Ë¡¢Ãϵå¤Ë¸þ¤«¤¦¥ß¥µ¥¤¥ë¤Ë¤â»÷¤¿²¿¤«¤¬±Ç¤ê¹þ¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£¤³¤ÎʪÂΤ¬²¿¤Ç¤¢¤ì¡¢°Û¾ï¤Ê®¤µ¤ÇÈô¹Ô¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ï´Ö°ã¤¤¤Ê¤¤¡£¤³¤Îư²è¤ÏStreetcap1¤È¤¤¤¦Åê¹Æ¼Ô¤Ë¤è¤ê¡¢¡Ö±§Ã襹¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¥«¥á¥é¤Ë±Ç¤Ã¤¿¥Õ¥¡¥¹¥È¥¦¥©¡¼¥«¡¼¡×¤È¤¤¤¦¥¿¥¤¥È¥ë¤¬¤Ä¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£

¥Õ¥¡¥¹¥È¥¦¥©¡¼¥«¡¼¤ÏUFO¤Î±£¸ì¡©
¡¡Streetcap1¤¬¤³¤ÎʪÂΤˤĤ±¤¿Ì¾¤Ï¡¢NORAD¤¬»ÈÍѤ¹¤ë¥³¡¼¥É¥Í¡¼¥à¤Î°ì¤Ä¤À¡£2006ǯ¤ËÊüÁ÷¤µ¤ì¤¿¡Ö¥Õ¥¡¥¹¥È¥¦¥©¡¼¥«¡¼¡×¤È¤¤¤¦¥É¥¥å¥á¥ó¥¿¥ê¡¼¤ÎÃæ¤Ç¤â¡¢NORAD¤¬¡ÖÃϵå¤Î±ÒÀ±µ°Æ»¾å¤ò¸òº¹¤·ÃÏɽ¤ËÃåÃϤ·¤¿Ì¤³ÎǧÈô¹ÔʪÂΡפò¤½¤¦¸Æ¤ó¤Ç¤¤¤ë¤³¤È¤¬³Îǧ¤Ç¤¤ë¡£¤Ä¤Þ¤ê¤ÏUFO¤È¤¤¤¦¤³¤È¤À¡£

¡¡¥Õ¥¡¥¹¥È¥¦¥©¡¼¥«¡¼¤¬ÃíÌܤò½¸¤á¤¿Îã¤Ï²áµî¤Ë¤â¤¢¤ë¡£1984ǯ5·î5Æü¤Ë¤Ï¡¢Ëɱһٱç·×²è±ÒÀ±¤¬»þ®3Ëü5000km¡¢²»Â®¤Î30Çܤâ¤Î®ÅÙ¤Ç°ÜÆ°¤¹¤ë¥Õ¥¡¥¹¥È¥¦¥©¡¼¥«¡¼¤ò¸¡½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ËɱұÒÀ±¤«¤é3kmÆâ¤ò°Üư¤·¤Æ9ʬ´Ö¤â´Ñ¬¤µ¤ì¤¿¤³¤Î̤³ÎǧÈô¹ÔʪÂΤÏNORAD¤ÎÃíÌܤòÂ礤¤Ë½¸¤á¡¢300¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤ï¤¿¤ëʸ½ñ¤¬ºîÀ®¤µ¤ì¤¿¡£¤·¤«¤·¤«¤Ä¤Æ¤Îµ¡Ì©Ê¸½ñÄøÅ٤Ǥϡ¢¤³¤ÎÆæ¤ÎʪÂΤÎÀµÂΤÏÌÀ³Î¤ËÆÃÄê¤Ç¤¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¡£

¡¡¤Ê¤ª¡¢NORAD¤¬¡Ö¥Õ¥¡¥¹¥È¥¦¥©¡¼¥«¡¼¡×¤È¤¤¤¦¥³¡¼¥É¥Í¡¼¥à¤òÍѤ¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿Íýͳ¤Ï½ôÀ⤢¤ë¤¬¡¢¡Ø¥¢¥á¥ê¥«¤Î¼«Í³¤ÎÈֿ͡٤ÎÃø¼Ô¤Ç¤¢¤ë¥¸¥§¥Õ¥ê¡¼¡¦¥ê¥Á¥§¥ë¥½¥ó¤Ï¡¢¤½¤ÎͳÍè¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢Æ±ÍͤÎ̤³ÎǧʪÂΤòȯ¸«¤·¤¿ËɱұÒÀ±¤Î¥ª¥Ú¥ì¡¼¥¿¡¼¤¬¡¢¡ÖÄÉÀ×Ãæ¤ÎʪÂΤ¬¥ì¡¼¥À¡¼¾å¤òÊ⤤¤Æ¤¤¤ë¡Êwalk¡Ë¡£¡×¤ÈÊó¹ð¤·¤¿¤Î¤¬È¯Ã¼¤À¤È¤¹¤ëÀâ¤ò¾§¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£±ÒÀ±¡¢¥ß¥µ¥¤¥ë¡¢¤½¤·¤Æ¹â®¤ÎUFO¤¬¡Ö¥Õ¥¡¥¹¥È¥¦¥©¡¼¥«¡¼¡×¤À¤È¤¹¤ì¤Ð¡¢Èô¹Ôµ¡¤Ê¤É¤Ï¡Ö¥¹¥í¡¼¥¦¥©¡¼¥«¡¼¡×¤È¤¤¤¦¤È¤³¤í¤À¤í¤¦¤«¡£
¡¡¤³¤¦¤·¤Æ¥Õ¥¡¥¹¥È¥¦¥©¡¼¥«¡¼¤Î¸ºß¤¬À¤´Ö¤ÎÃíÌܤò½¸¤á¤¿¸½ºß¡¢¹ñºÝ±§Ã襹¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¾ÜºÙ¤òÌÀ¤é¤«¤Ë¤·¤ÆÍߤ·¤¤¤È´ê¤¦¿Í¡¹¤â¿ô¿¤¯¤¤¤ë¤³¤È¤À¤í¤¦¡£Ëèǯ¡¢¿äÄê500¤â¤Î¥Õ¥¡¥¹¥È¥¦¥©¡¼¥«¡¼¤òÄÉÀ×»£±Æ¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤â¤¤¤ï¤ì¤ëNORAD¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢Ì¤³ÎǧʪÂΤǥá¥Ç¥£¥¢¤ò¤Ë¤®¤ï¤¹NASA¤«¤é¤â¤Ê¤ó¤é¤«¤Î²óÅú¤ò´üÂÔ¤·¤¿¤¤¤È¤³¤í¤À¡£
via:So-Called ¡ÆFast Walker¡Ç UFO Speeds by the Space Station¡¦translated by ¤Ï¤Ã¤Á / edited by parumo
¢§¤¢¤ï¤»¤ÆÆÉ¤ß¤¿¤¤





¥³¥á¥ó¥È
1. ƿ̾½èÍýÈÉ
¤É¤ì¤À¤±¤Î®¤µ¤Ç¤½¤¦¤Ê¤ë¤Î¤«¤è¤¯ÃΤé¤Ê¤¤¤ó¤À¤±¤É¤³¤ó¤Ê¤Ë®¤«¤Ã¤¿¤édz¤¨¿Ô¤¤Á¤ã¤¦¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Î¡©
2. ƿ̾½èÍýÈÉ
¤¿¤À¤Î¥Ç¥Ö¥ê¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤Ê
3. ƿ̾½èÍýÈÉ
¥«¥á¥é¤Ë±§ÃèÀþ¤¬Èô¤Ó¹þ¤ó¤À¤È¤«¡©
4. ƿ̾½èÍýÈÉ
¤³¤Î¼ê¤Îµ»ö¤Ê¤é¤´ÈÓ²¿ÇդǤ⤤¤±¤Á¤ã¤¦¤ó¤Ç¤Í£÷
5. ƿ̾½èÍýÈÉ
¥Ç¥Ö¥ê¤Ã¤Æ¤ä¤Ä¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Î¡©
6. ƿ̾½èÍýÈÉ
¿ÀÍ֤͡ªÁ°¤é¤¬¤Þ¤»¶¤é¤·¤¿¥´¥ß¤ä¤Ç¡×
7. ƿ̾½èÍýÈÉ
ð¨ÀФȤ«´Êñ¤ÊÀâÌÀ¤¸¤ãº¤¤ë¿Í¤¬¤¤¤½¤¦¤À¤è¤Ê
8. ƿ̾½èÍýÈÉ
¤ª¤½¤í¤·¤¯Â®¤¤Ì¤³ÎǧÈô¹ÔʪÂΡ¢¥ª¥ì¤Ç¤Ê¤¤ã¸«Æ¨¤·¤Á¤ã¤¦¤Í¡£
9. ƿ̾½èÍýÈÉ
¥Ç¥Ö¥ê¤À¤í
10. ƿ̾½èÍýÈÉ
¤´¤¯¶áµ÷Î¥¤ò¤«¤¹¤á¤¿¥Ç¥Ö¥ê¤À¤í¤¦¤Í
ÃÆ´Ý¤Î¿ôÇܤή¤µ
11. ƿ̾½èÍýÈÉ
¤³¤ÎÁ°¤ä¤Ã¤Æ¤¿¤¿¤±¤·¤ÎUFOÆÃÈ֤ǥޥ¸¤Ã¤Ý¤¤¤ä¤Ä°ì¸Ä¤À¤±¤¢¤Ã¤¿¤±¤É¤Û¤È¤ó¤É¥«¥Ã¥È¤µ¤ì¤Æ¤¿¤è¤Í
¥¤¥ó¥Á¥¤Ã¤Ý¤¯¤·¤¿Êý¤¬»ëİΨÎɤ¤¤ó¤À¤í¤¦¤Ê¤¡
12. ƿ̾½èÍýÈÉ
¤â¤Î¤¹¤´¤¤°ì½Ö¤Ë¸«¤¨¤ë¤±¤É¤âÃϵ夫±À¤«¤¬·ë¹½Æ°¤¤¤Æ¤ë
²¿Ê¬¤«¤ª¤¤ËÁ÷¤é¤ì¤Æ¤¯¤ëÀŻ߲è¤ò¤Ä¤Ê¤²¤¿¤À¤±¤Ç¤Ïޥޥޥ
ʪÂΤ¬²¿¤«¡©ÃΤë¤Ï¤º¤Ê¤¤¤¸¤ã¤ó
13. ƿ̾½èÍýÈÉ
¡Ö¥Õ¥¡¥¹¥È¥¦¥©¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡ª¥Ô¥¶L¥µ¥¤¥º¤ª¤Þ£ô¡¦¡¦¤¨¡ª¡©Íê¤ó¤Ç¤Ê¤¤¡ª¡©¤¹¤«¡©¡×
14. ƿ̾½èÍýÈÉ
¤ï¤«¤Ã¤¿¡ª
¥Ç¥Ö¤À¡ª
15. ƿ̾½èÍýÈÉ
²¶¤â¤³¤Ê¤¤¤À¥³¥ó¥Ó¥Ë¤ÇTokyo WalkerÌܷ⤷¤¿¤±¤É
16. ƿ̾½èÍýÈÉ
¥Õ¥¡¥¹¥È¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤â¡¢¥Þ¥Ã¥Ï3ÄøÅ٤äƤ³¤È¤Ï¡¢
ʪÀ¨¤¯ÃÙ¤¤¤ó¤À¤Ê¡£±§ÃèŪ¤Ë¤Ï¡£
¤À¤«¤é¥¦¥©¡¼¥«¡¼¤Ê¤Î¤«
17. ƿ̾½èÍýÈÉ
±§Ã襴¥ß
18. ƿ̾½èÍýÈÉ
¥¸¥Ö¥ê¤À¤í
19. ƿ̾½èÍýÈÉ
¤³¤ì¤¬²¿¤«¤ÏÃǸÀ¤Ç¤¤Ê¤¤¤±¤É¡¢±§Ã褫¤éÍ褿¾®ð¨ÀФ«¡¢Ãϵå¥Ç¥Ö¥ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¶¯¤¤¤È»×¤¦¡£¤Ç¤â°ÊÁ°¤Ë¸«¤¿¥Ó¥Ç¥ª¤Ç¡¢¹ñºÝ±§Ã襹¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¶á¤¯¤ÇÀŻߤ·¤Æ´Ñ»¡¤·¤Æ¤¤¤ëÍͤÊ2¸Ä¤Îµå·ÁʪÂΤαÇÁü¤ÏÀïØËʪ¤À¤Ã¤¿¡£²¿¤«ÆÀÂΤÎÃΤì¤Ê¤¤Â¸ºß¤¬µï¤ë»ö¤À¤±¤Ï³Î¤«¤À¤È»×¤¦¡£
20. ƿ̾½èÍýÈÉ
¥¸¥Ö¥ê¤À¤í
21. ƿ̾½èÍýÈÉ
¥Ç¥Ö¥ê¤¸¤ãÅú¤¨¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤è
ÀµÂΤϲ¿¤Ê¤Î¤è
22. ƿ̾½èÍýÈÉ
Â絤·÷³°¤ÇÈô¹Ôµ¡±À¤È¤«µ°Àפ¬¤Ç¤¤ë¤ï¤±¤Ê¤¤¤«¤é¥Ç¥Ö¥ê¤äð¨ÀФǤϤʤ¤¤È»×¤¦¡£
¥í¥±¥Ã¥È¤ÎÇÓµ¤¤Ï¤³¤ó¤Ê¤Ë¤Þ¤Ã¤¹¤°¤¤¤«¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤·¡£
±§Ã襹¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¼«ÂΤ¬Ä¶¹â®¤Ç°Üư¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¤«¤é¡¢¤½¤ÎʪÂΤϤ½¤ì¤Û¤É¤Î®Å٤ǤϤʤ¤¤«¡¢¤º¤Ã¤È±ó¤¯¤Ë¤¢¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ë¡£
×ÂÀ±¤Ç¤Ï¡©
23. ƿ̾½èÍýÈÉ
¤¤¤Ä¤â»×¤¦¤±¤É¡¢¤³¤ó¤Ê¹âÅ٤ʵ»½Ñ¤ò»ý¤Ã¤¿Ãϵ峰À¸Ì¿ÂΤ¬¤â¤·¤¤¤ë¤È¤·¤¿¤é¡¢
¤Ê¤¼¿ÍÎà¤È¥³¥ó¥¿¥¯¥È¤ò¼è¤é¤Ê¤¤¤«¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ê¤ó¤À¤è¤Í¡£
´Êñ¤Ë¿¢Ì±Ãϲ½¤Ç¤¤ë¤Ç¤·¤ç¡©
24. ƿ̾½èÍýÈÉ
¢¨26
±§Ãè¤Ï¹¤¤¤«¤é²ÁÃͤâ¤Ê¤¤¤·¡¢¥µ¥ë¤ò¿Í´Ö°·¤¤¤¹¤ë¤³¤È¤Ê¤¤¡£
25. ƿ̾½èÍýÈÉ
¸µµ»ö¤Ï·×»»´Ö°ã¤¨¤Æ¤ë¤À¤í¡£
»þ£³£µ£°£°£°Km¤Ê¤é²»Â®¤ÎÌó£³£°ÇܤÀ¡£
Ãϵå¤Î½ÅÎÏ·÷¤òÈô¤Ó½Ð¤¹»þ¤Î®ÅÙ¤è¤êÃÙ¤¤¤±¤É¡¢
ËÜÅö¤Ë¸ºß¤·¤Æ¼«ºß¤Ëư¤±¤ë¤ó¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢¶²¤í¤·¤¤²Ê³Øµ»½Ñ¤ò»ý¤Ã¤¿²¿¤«¤À¤í¤¦¤Ê¡£
26. ƿ̾½èÍýÈÉ
¤â¤¦¤¹¤Ç¤Ë»ÙÇۼԤϵî¤Ã¤¿¤¢¤È¤À¡£¤¢¤È¤Ï¼«ÌÇ¥×¥í¥°¥é¥à
¤Î¿Ê¹Ô¡£¤»¤á¤Æ¤â¤Î»üÈá¤À¡£
27. ƿ̾½èÍýÈÉ
¢¨28
ISS¡Ê¹ñºÝ±§Ã襹¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¡Ë¤Îµ°Æ»Â®Å٤ϡ¢Ìó 7.7 km/sec.
»þ®¤Ç¸À¤¦¤ÈÌó2Ëü7700 km/h¡£
¤Ä¤Þ¤ê»þ®3Ëü5000 km/h¤Ï¡¢ISS¤è¤ê¤ä¤ä®¤¤ÄøÅ٤ήÅÙ¡£
¤Á¤Ê¤ß¤ËÃϵå¤Î°úÎÏ·÷¤òæ½Ð¤¹¤ë¤¿¤á¤ËɬÍפÊ®Å٤ϡ¢
Éî¤ÇÌó 11.2 km/sec.
»þ®¤Ç¸À¤¦¤ÈÌó4Ëü300 km/h¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
ÏÇÀ±Ãµººµ¡¤¬Â¿ÃÊ¥í¥±¥Ã¥È¤ÇÂǤÁ¾å¤²¤é¤ì¤ëÍýͳ¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
28. ƿ̾½èÍýÈÉ
¢¨26
¤½¤¦¤À¤è¡¢Ãϵå¤Ë¤Ê¤Ë¤âÍøÅÀ¤¬Ìµ¤¤¤Î¤µ¡¢Íý²ò¤â¤Ç¤¤Ê¤¤²¼ÅùÀ¸Êª¤¹¤®¤Æ¥¹¥ë¡¼¤·¤Æ¤ë¡¢
ÌîÀ¸¤Î¥é¥¤¥ª¥ó¤¬Ì¢±ä¤·¤Æ¤ë¤è¤¦¤Ê¤â¤ó¡¢
¤ï¤¶¤ï¤¶ÈàÊý¤«¤é¶ìÏ«¤·¤Æ¡¢µ»½Ñ¤â»ñ¸»¤â¤Ê¤¤¤Î¤Ë³«Â󤹤ë¤ï¤±¤¬¤Ê¤¤
³«Â󤹤ë¤Ê¤é¡¢¤È¤Ã¤¯¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¤ë¤·¤Í
29. ƿ̾½èÍýÈÉ
¤½¤ì¤Ç¤â±§Ãè¿Í¤Ï¤¤¤Ê¤¤ ̤³ÎǧÈô¹ÔʪÂΤ⤤¤Ê¤¤ Ãϵå¿Í¤À¤±¤¬ Í£°ì¤Î±§Ãè¿Í ¤³¤ó¤ÊÇϼ¯Â¿¤¤¤è¤Í
30. ƿ̾½èÍýÈÉ
¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Þ¥ó¤ä¤Ç
31. ƿ̾½èÍýÈÉ
ET¤É¤â¤ÏÃϵå´Ñ¸÷¤ËÍè¤Æ¤ë¤Î¤µ
²¶¤é¤¬Æ°Êª±à¤Ë¹Ô¤¯´¶¤¸¤À¤Ê
32. ƿ̾½èÍýÈÉ
¥Ç¥Õ¥ê¤äð¨ÀФÀ¤È¤·¤¿¤é£É£Ó£Ó¤Î¶á¤¯¤òÄ̲ᤷ¤Æ¤ë¤Î¤Ï¥ä¥Ð¤¤¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤«¡£
33. ƿ̾½èÍýÈÉ
¢¨26
¤»¤¤¤¼¤¤´Ñ¸÷¤Ë¤¯¤ë¤È¤«¡¢¥Ï¥ó¥Æ¥£¥ó¥°¤ËÍè¤ë¤È¤«¤Ç¤Ï¡©
´Ñ¸÷¤Î¤Û¤¦¤Ï¡¢ÌÜΩ¤¿¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¸½ÃϿ͡ÊÃϵå¿Í¤Î¤³¤È¡Ë¤Î¤è¤¦¤Ê¤Õ¤ê¤·¤Æ¤¤¤ë¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤Ê
34. ƿ̾½èÍýÈÉ
²æ¡¹¤ÎÃ챤¬º¬ËÜŪ¤Ë´Ö°ã¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Ê¤é¡¢
¤¤¤¯¤é·×»»¤·¤è¤¦¤¬¡¢»£±Æ¤·¤è¤¦¤¬¡¢Íý²ò¤Ç¤¤ë¤ï¤±¤Ê¤¤¡£
¤¿¤È¤¨Æù´ã¤Ç¸«¤¿¤Ã¤Æ¡¢Ã¯¤â¤½¤ì¤¬²¿¤«¾ÚÌÀ¤Ç¤¤Ê¤¤¡£
¿Í´Ö¤Ë¤ÏÉÔ³ÎÄêÍ×ÁǤ¬Â¿¤¹¤®¤ë¡£
35. ƿ̾½èÍýÈÉ
¥³¥º¥ß¥Ã¥¯¥Ó¡¼¥¤¥ó¥°¤«¤â¤·¤ì¤ó
36. ƿ̾½èÍýÈÉ
¥«¥á¥é¤ÎÁ°¤òÃ²£Àڤä¿¥ä¥Ä¤¸¤ã¤Ê¤¤¡©
¥¹¥«¥¤¥Õ¥£¥Ã¥·¥å¡£
¤³¤Î¾ì¹ç¤Ï¥¹¥Ú¡¼¥¹¥Õ¥£¥Ã¥·¥å¡©
37. ƿ̾½èÍýÈÉ
¢¨2
¥Ç¥Ö¥ê¤Ã¤Æ¤½¤ó¤Ê¶Ëü¤ÊÊý¸þ¤ËÈô¤ó¤Ç¤Ã¤¿¤ê¤Ï¤·¤Ê¤¤¡£
ÃÆ´Ý¤¬Èô¤Ó¸ò¤Ã¤Æ¤ë¥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¹Í¤¨¤ë¤Î¤Ï´Ö°ã¤¤¡£
38. ƿ̾½èÍýÈÉ
¢¨41
¿äÄê®Å٥ޥåÏ30¤ÎÃî¤Ã¤Æ¥ä¥Ð¤¯¤Ê¤¤¤«