これは凄い！マクドナルドのドライブスルー、オーダーを完全ラップでこなしてみた。

mac
　オーストラリアのマクドナルド、ドライブスルーにて、リズミカルにBGMもつけつつ、完膚なきまでのラップ調にてオーダーをこなした男性の映像。いやあこれは店員も、聞き惚れちゃって、オーダーミスりそうだわ。
ソース：Bilal Raps His McDonalds Order At The Drive-Thru Window
コメント欄にてノリで意訳してくれた人がいたので参考までに。
クォーターパウンダーを１つ、ピクルス抜きで。それとそうだな、ビッグマックも１つ。コーラはいらないからスプライトにしてくれ。それとポテトにもビッグマックソースをつけるのを忘れないでくれよ。 むっちゃ腹がへってんだ、まるで今日一日何も食ってないぐらいにな。おっとマヨネーズを乗せるのを忘れないでくれよ 。ハムも横に、でっかい奴をな。俺達は今から遊びに行くんだから、オーダーは間違えないでくれよ。 また取りに戻ってくるなんてｺﾞﾒﾝだからな。フィッシュフライも貰える？マックチキンも２つ付けてくれ 。アップルパイも２つ付けてくれるならそうして。オーケー、さっさとこのドライブスルーを抜けだそうか。ハハハ
関連記事：
完全武装した装甲車でマクドナルドのドライブスルー乗り込んだ



マクドナルドのフライドポテトとKFCのフライドチキンのレシピを家で再現してみた！



マクドナルドの商品は実物と広告が違うのはなぜ？その疑問に答えるカナダ・マクドナルドスタッフ


Advertisements

コメント

1

1. ＊

  • 2012年07月10日 17:42
  • ID:FIVeZW610 #

これは結局いたずらなの？
ドライブスルーって利用したこと無いからわかんないんだけど。
受け取りは別んとこでするん？

2

2. 匿名処理班

  • 2012年07月10日 17:43
  • ID:lrjm36LG0 #

1げと

3

3. 匿名処理班

  • 2012年07月10日 17:54
  • ID:MMInZXUZ0 #

全歌詞はよ

4

4. 匿名処理班

  • 2012年07月10日 17:56
  • ID:MMInZXUZ0 #

つべに載ってたよ(´・ω・｀)

5

5. 匿名処理班

  • 2012年07月10日 18:07
  • ID:Ps.iNGBK0 #

給料激安

6

6. 匿名処理班

  • 2012年07月10日 18:29
  • ID:8yt7mMbZ0 #

すげーｗ

7

7. 匿名処理班

  • 2012年07月10日 19:01
  • ID:8WtK3oze0 #

店から離れてないか？

8

8. 匿名処理班

  • 2012年07月10日 19:18
  • ID:fGIT1zcq0 #

買ってなくね

9

9. 匿名処理班

  • 2012年07月10日 19:23
  • ID:Z6u1j6sM0 #

かっけーよｗこれは怒れないなｗｗ

10

10. 匿名処理班

  • 2012年07月10日 19:26
  • ID:ouAhymvJ0 #

受け取りは別だろ

11

11. 匿名処理班

  • 2012年07月10日 19:31
  • ID:XBa.50pj0 #

米１
日本じゃ確実に悪ふざけとしてニュースになるね。

12

12. 匿名処理班

  • 2012年07月10日 19:32
  • ID:yA1heecL0 #

オーストラリアって右ハンドルなんだ

13

13. 匿名処理班

  • 2012年07月10日 19:59
  • ID:an6Ca0gs0 #

※11　ならねーよ

14

14. 匿名処理班

  • 2012年07月10日 20:05
  • ID:bmguG8a90 #

*12
ヒント：宗主国

15

15. 匿名処理班

  • 2012年07月10日 20:17
  • ID:HtiDJNtt0 #

いい声してるｗ

16

16. 匿名処理班

  • 2012年07月10日 20:45
  • ID:6D6iSQs50 #

迷惑はなはだしい！！
自己顕示欲の塊のうじ虫どもが！！

17

17. 匿名処理班

  • 2012年07月10日 21:14
  • ID:15fyuHeb0 #

チキンとアップルパイ頼んだ？

18

18. 匿名処理班

  • 2012年07月10日 22:00
  • ID:BHqY8wKr0 #

従業員「上手く聞き取れなかったのでもう一度お願いします×10」

19

19. 匿名処理班

  • 2012年07月10日 22:43
  • ID:m.dlofwQ0 #

うん、問題はこのあと正しく出てくるかだけだよなｗｗ

20

20. ぐわんげ

  • 2012年07月10日 23:10
  • ID:P9Y.iZZ60 #

これだから外人は好き

21

21. 匿名処理班

  • 2012年07月10日 23:40
  • ID:9Szjwu1X0 #

外人は許されるの典型だなぁ
いいなぁこういうの

22

22. 匿名処理班

  • 2012年07月11日 00:19
  • ID:U.fPbmIg0 #

ここ受け取り口じゃね？

23

23. 匿名処理班

  • 2012年07月11日 01:04
  • ID:Tdgky53x0 #

買えよ・・・

24

24. 匿名処理班

  • 2012年07月11日 02:11
  • ID:acjWbPPv0 #

結局ただのいたずらかよ
がっかり

25

25. 匿名処理班

  • 2012年07月11日 04:12
  • ID:Y5UPzIcO0 #

受け取り場所は別で駐車場待機して店員が持ってきてくれるところもあるよ

26

26. マキャベリ

  • 2012年07月11日 05:04
  • ID:94ah5iW.0 #

いいねぇ
しかし日本じゃまずラップが浸透してないから？になるわww
まぁアメリカでも？だろうがwww

27

27. 匿名処理班

  • 2012年07月11日 06:10
  • ID:utmSACZA0 #

てかこの車の車種名何？

28

28. 匿名処理班

  • 2012年07月11日 06:52
  • ID:gH.Dmawl0 #

日本語だと今井メロ的な扱いになる

29

29. 匿名処理班

  • 2012年07月11日 06:52
  • ID:D1anBvwQ0 #

あっちの人間はホントに楽しみ方が豊富だはｗｗｗｗかっこいいね＾＾

30

30. 匿名処理班

  • 2012年07月11日 12:59
  • ID:mFhWE94g0 #

ラップうますぎだろw

31

31. 匿名処理班

  • 2012年07月11日 14:21
  • ID:M1C12lMx0 #

働いてていきなりネタを披露されたら笑うわ

32

32. 匿名処理班

  • 2012年07月11日 15:46
  • ID:4aNz6SV80 #

買うならいいが、こいつはクソ。

33

33. 匿名処理班

  • 2012年07月11日 16:29
  • ID:cQPE6ozd0 #

※13
ドライブスルーをスルーほどではないだろうけど
嫌悪する奴は多そうだ

34

34. 匿名処理班

  • 2012年07月11日 18:45
  • ID:potUT6aQ0 #

うぜえよ！歌うなボケ！

35

35. 匿名処理班

  • 2012年07月11日 23:55
  • ID:xP9I20NA0 #

聞き取れねぇだろｗｗ

36

36. 匿名処理班

  • 2012年07月12日 00:36
  • ID:eMZxTgrk0 #

映像見る限り買ってないな
ただこのクオリティーなら許されるな

37

37. 匿名処理班

  • 2012年07月12日 01:37
  • ID:zQhYQ3230 #

すごいな
ただ俺が店員だった場合ムカツク

38

38. 匿名処理班

  • 2012年07月12日 10:17
  • ID:FCCorYS.0 #

やっぱ日本じゃなかったか...

39

39. 匿名処理班

  • 2012年07月12日 11:39
  • ID:AjYB8P810 #

マジでかっけぇが買わねーのかよw

40

40. 匿名処理班

  • 2012年07月12日 13:13
  • ID:IqUOomZQ0 #

かっこいいけど買えよ

41

41. 匿名処理班

  • 2012年07月12日 13:35
  • ID:arJJ.wDI0 #

注文じゃないyo

42

42. 匿名処理班

  • 2012年07月12日 14:35
  • ID:r.j7OAer0 #

adui A4かな？

43

43. 匿名処理班

  • 2012年07月12日 15:27
  • ID:KMkVl.6Z0 #

こっちも
ttp://www.youtube.com/watch?v=SE_irZTa9Ek

44

44. 匿名処理班

  • 2012年07月12日 18:01
  • ID:hsuzFzl00 #

店員ぐらいしか相手にしてくれる人がいないんだろうな

45

45. 匿名処理班

  • 2012年07月12日 19:09
  • ID:CgSmBR3u0 #

楽しそうでなにより
店員とのテンションの違いが笑える

46

46. 雰囲気で翻訳

  • 2012年07月12日 20:41
  • ID:QyhUENwX0 #

クォーターパウンダーを１つ、ピクルス抜きで。それとそうだな、ビッグマックも１つ。
コーラはいらないからスプライトにしてくれ。それとポテトにもビッグマックソースをつけるのを忘れないでくれよ。
むっちゃ腹がへってんだ、まるで今日一日何も食ってないぐらいにな。おっとマヨネーズを乗せるのを忘れないでくれよ
ハムも横に、でっかい奴をな。俺達は今から遊びに行くんだから、オーダーは間違えないでくれよ。
また取りに戻ってくるなんてｺﾞﾒﾝだからな。フィッシュフライも貰える？マックチキンも２つ付けてくれ
アップルパイも２つ付けてくれるならそうして。オーケー、さっさとこのドライブスルーを抜けだそうか。ハハハ

47

47. 匿名処理班

  • 2012年07月12日 22:01
  • ID:KzN12kuH0 #

英語の破裂音ってやっぱりラップに合うよね。早口の所なんてドラムを叩いてる様な壮快なテンポ。

48

48. 匿名処理班

  • 2012年07月13日 07:54
  • ID:7EU62RDQ0 #

かっけーｗｗｗ

49

49. 匿名処理班

  • 2012年07月13日 14:32
  • ID:uZunb6j70 #

これとはまた違うが、同じ趣向で
店員がちゃんと注文を聞き取り商品を持ってくるところまでやる動画があるだろ

50

50. 匿名処理班

  • 2012年07月13日 23:03
  • ID:ypuEoJTa0 #

これはいいプロの犯行。

51

51. 匿名処理班

  • 2012年07月14日 09:54
  • ID:e803ShKZ0 #

買えよ

52

52. 匿名処理班

  • 2012年07月14日 11:32
  • ID:wf6hBW8M0 #

受け取る所までが作品でしょ？なぜ切るの？

53

53. 匿名処理班

  • 2012年07月15日 07:53
  • ID:3OYE.a190 #

「むっちゃ腹がへってんだよ」の前の部分に「追加にフライドポテトも」が抜けてるよ。

54

54. A

  • 2012年07月15日 15:13
  • ID:4p.fJCOo0 #

53って絶対もてないタイプだね。

55

55. 匿名処理班

  • 2012年07月15日 19:52
  • ID:aNy27rvG0 #

俺が店員だったら、聞き取れなくて「すみません、もう一度ゆっくり言ってください」って言っちゃいそう。

56

56. 匿名処理班

  • 2012年07月16日 02:02
  • ID:MOfQgl7x0 #

54
なぜそうなるｗ

57

57. 匿名処理班

  • 2012年07月16日 04:57
  • ID:X5gW6m1J0 #

日本じゃまず受け入れられないけど、海外じゃこんなノリもアリだろｗ
個人的に関連動画の飛行機でラップしてるのが好きだったりする

58

58.

  • 2012年07月17日 13:12
  • ID:hSzCVUI10 #

買ってないじゃんって言ってるやつは海外行ったことないんだろうな。駐車場に届けてくれるんだよ

59

59. 匿名処理班

  • 2012年08月10日 23:55
  • ID:1Bp48gSe0 #

俺も明日Macに行ってやってみるwニュースになったら俺かもw

60

60. 匿名処理班

  • 2013年04月05日 05:02
  • ID:XdH1TOjj0 #

めちゃめちゃかっこい

お名前
Sponsored Links
記事検索
カテゴリー一覧
月別アーカイブ
Sponsored Links
Sponsored Links