手榴弾をハンマーの代わりに使っていた老女
 驚くべきニュースが中国全土を駆け巡った。90歳のおばあちゃんが、なんと過去20年間にわたり、落ちていた手榴弾をそうとは知らず、トンカチ代わりに使い続けていたというのだ。

 当局は直ちに治安部隊を派遣して手榴弾を回収し、適切に処分したというが、一つ間違ったら大惨事が起こっても不思議じゃなかった状況に、当のおばあちゃん以外は肝を冷やしまくったようだ。

中国の村で古い手榴弾を発見

 2024年6月23日午後、中国の湖北省襄陽市保康県公安局の黄堡派出所は、管轄の大坪村の幹部から緊急の通報を受けた。

 村民の秦という名の高齢女性の家から、古い手榴弾が発見されたというのだ。公安当局がすぐさま爆発物処理班を派遣し、回収ののちに処理を行った。

 手榴弾はいわゆる「柄付」のタイプで、後に中国人民解放軍の67式手榴弾と確認された。持ち手のところは木製で、本体は錆びており凹みがあった。明らかに何かにぶつかった後のようだった。
20240709_030324 (2)_e_e

おばあちゃんが20年以上手榴弾をトンカチ代わりに使っていた

 この秦おばあちゃんは現在90歳。20年以上前に畑仕事をしていてこの「鉄の塊」を拾い、手榴弾だとは思わずに家に持ち帰ったんだそう。

 だが当局の人たちが耳を疑うのはここからだった。
私はそれを香辛料やクルミを砕いたり、釘を打ったりするためのハンマーとして使ってました
 なんとこのおばあちゃん、形が似てるからと手榴弾をトンカチ代わりに使っていたというのだ。しかも20年も!

 その事実が発覚したのは、おばあちゃんの依頼で古くなった家の取り壊しを請け負った作業員が、それが手榴弾だと気づいたからだったという。
20240709_001941_batch

愛用し過ぎて、信管が見えるほどボロボロになっていた!

 手榴弾には信管もついており、爆発の危険性もあったが、幸いなことに爆発しなかったようだ。

 長年トンカチとして使っていたせいで、本体の部分には穴が開いて、信管がむき出しになっていたという。
20240709_030449_e
 このニュースを聞いた中国のネット民たちは、おばあちゃんが無事だったことから軽口も叩いているようだ。
・おばあちゃんが好奇心に負けて、信管を引き抜いてみようと思わなかったのはある意味すごい

・私だったら引っ張ってみたかもしれないよ

・今まで爆発しなかったってことは、訓練用の模擬弾の可能性は?

・柄も滑らかでピカピカになっている。明らかに使いこんでるな。手榴弾も「ここでの任務は多過ぎる。早く連れて行ってくれ」って当局に言いたかったかもしれない
20240709_030324_e_e
 警察当局ではこの後村民を対象に、「手榴弾を見つけたらすぐに通報するように」という安全教育を行ったという。
A 90-year-old grandma used a grenade as a hammer for over 20 years.

 ちなみに手榴弾は何て読むのが正解か知っているだろうか。「しゅりゅうだん」「てりゅうだん」そしてイレギュラーで「てなげだん」、実はどれも間違ってないらしい。

 ニュース番組などでは、聞いてわかりやすいということで「てなげだん」が採用されていることが多いようだ。
grenade-6827963_640
image credit:Pixabay

 ちなみに映画や小説、マンガなんかでは、丸っこい方の手榴弾を「パイナップル」と呼んでいるのを目や耳にしたこともあるかもしれない。

 今回発覚した柄付手榴弾の場合は、「ポテトマッシャー(ジャガイモ潰し)」という愛称で呼ばれている。英語だと「スチールハンドグレネード」と呼ばれる。
no title
photo by iStock

 柄付手榴弾って、あまり見慣れていないので、手榴弾と認識できないかもしれない。でもこれで形状はインプットされたはずだ。秦おばあちゃんのように、道具として使ったりせず、すぐに通報しよう。

 日本でも沖縄で子供たちが手榴弾を発見し、投げたり自転車のカゴに入れて走り回ったりしていたという事件が2019年に起こっている。

References:砸核桃、钉钉子,老人用了20年的铁锤子 竟是手榴弹 / written by ruichan/ edited by parumo
あわせて読みたい
リアル・ボンバーマン。爆弾処理隊の装備の歴史がわかる貴重な写真


観光客がお土産にと持ち込んだ不発弾で空港パニック!


人は、手榴弾の上に覆いかぶさって爆発から他の人を守れるか?


中学校の校庭に手榴弾!?警察が出動し生徒らが避難するもその正体を知ってびっくり


中国人民解放軍の手榴弾手渡し演習が凄い。一歩間違えたら体が吹き飛ぶレベル

Advertisements

コメント

1

1. 匿名処理班

  • 2024年07月10日 19:25
  • ID:h.r5CQ9K0 #

たぶん今年一番驚いたタイトルになりそう
90歳のおばあちゃんが長年使ってたんだしほのぼのネタかと思った

2

2.

  • 2024年07月10日 19:38
  • ID:hEkGsWPj0 #
3

3. 匿名処理班

  • 2024年07月10日 19:42
  • ID:d037lTyI0 #

信管がむき出しで中国全土が震撼

4

4. 匿名処理班

  • 2024年07月10日 19:46
  • ID:AKfkRSCK0 #

確かに程よい叩き棒にしか見えないなw

5

5. 匿名処理班

  • 2024年07月10日 19:48
  • ID:Ox6gbbVv0 #

襄陽シティの爆弾娘

6

6. 匿名処理班

  • 2024年07月10日 20:11
  • ID:IKa.7fa.0 #

手榴弾でも20年間ハンマーとして使えたなら、もうその辺のハンマーよりハンマーに近い

7

7. 匿名処理班

  • 2024年07月10日 20:14
  • ID:xjnqgnph0 #

最近はこの形の手榴弾は無いからなぁ。
二次大戦の映画だと出てくるけど、ミリオタ以外でそこまで見てる人は少ないだろうし。

8

8.

  • 2024年07月10日 20:21
  • ID:tVbY0hC.0 #
9

9.

  • 2024年07月10日 20:22
  • ID:qLTZdrkM0 #
10

10.

  • 2024年07月10日 20:23
  • ID:rqU2cQNg0 #
11

11. 匿名処理班

  • 2024年07月10日 20:28
  • ID:1JOjrXOo0 #

手榴弾として生きた年月よりトンカチとして生きた年月の方が圧倒的に長いんだからコイツはもうトンカチだよ

12

12. 匿名処理班

  • 2024年07月10日 20:37
  • ID:XKBoDqh60 #

処理班の人、ゴーグルすらしてないのはすごいのでは。古くていつ爆発するかわからないし。

13

13. 匿名処理班

  • 2024年07月10日 20:43
  • ID:08rxWr4k0 #

『ルパン三世 VS複製人間』のラストで
銭形がロケットミサイルに抱き付いているシーンを思い出した

14

14. 匿名処理班

  • 2024年07月10日 20:52
  • ID:S50KQ4.c0 #

ルパンだったかな? 確かアニメでこの形の手榴弾見たことあるけど、
それが無かったら自分も確かにトンカチまたはトンカチに流用可能ななんかの道具に見えてたかもな

15

15. 匿名処理班

  • 2024年07月10日 21:08
  • ID:jhkjmG5N0 #

紅の豚でゴング鳴らすのに使ってた

16

16. 匿名処理班

  • 2024年07月10日 21:08
  • ID:PXNKPELt0 #

ここまでやっても意外と爆発しないものなんだね
にしてもこえー

17

17. 匿名処理班

  • 2024年07月10日 21:19
  • ID:THJ.czPp0 #

ポテトマッシャーの方は知らなかったー
確かにトンカチに使えそうと思ってしまう

18

18.

  • 2024年07月10日 21:28
  • ID:pQLyxBON0 #
19

19.

  • 2024年07月10日 21:45
  • ID:23Fs75b20 #
20

20. 匿名処理班

  • 2024年07月10日 22:05
  • ID:zKRnqZTF0 #

人を殺傷するより遥かにいい手榴弾生だった

21

21. 匿名処理班

  • 2024年07月10日 23:19
  • ID:lHCuO1c20 #

ポテトマッシャーなんて呼んだらまた日用品と間違われちゃうよ

22

22. 匿名処理班

  • 2024年07月11日 00:17
  • ID:ymkDml6N0 #

木柄付きのをアジアのキッチン石臼の突き棒がわりにでもしたのかなーいやまさかねって読んでたら大して違わなくて戦慄
釘打てるんだ…ベコベコなものかと思ってた
最初に知ったのは松本戦場シリーズだったろうか
すごく距離飛ばせるんだっけ?でもすごく自分の足元に投げつけちゃうんだっけ?

23

23.

  • 2024年07月11日 01:06
  • ID:S8FpJJLv0 #
24

24. 匿名処理班

  • 2024年07月11日 03:19
  • ID:trN64P0h0 #

人を殺めるために生み出され、殺伐としていた手榴弾くんが
お婆ちゃんとの生活の中で、必死に爆発を抑え込みながら共に数々の料理で家族を笑顔にしていき、優しい心を育んでいくストーリー

25

25. 匿名処理班

  • 2024年07月11日 04:59
  • ID:zE21oR4W0 #

【警察当局ではこの後村民を対象に、「手榴弾を見つけたらすぐに通報するように」という安全教育を行ったという。】
きっと、「警察署に届けるように」とは言わなかったよね、持ち込んだ署内で爆発する危険があるからねw

26

26. 匿名処理班

  • 2024年07月11日 07:29
  • ID:b73oJV9C0 #

まぁトンカチとして使いやすそうな形ではある。

27

27. 匿名処理班

  • 2024年07月11日 07:41
  • ID:oNDLg4Eg0 #

グラップラー四天王のスカンクスが投げまくるやつか

28

28. 匿名処理班

  • 2024年07月11日 08:07
  • ID:8MUw32KB0 #

それだけ衝撃を与えても「使うまでは破裂しなかった」兵器としての安全性を湛えるべきか、不良品だから爆発しなかったのを疑うか、ちょっと考えちゃうなw

29

29.

  • 2024年07月11日 08:44
  • ID:NrD0AWBI0 #
30

30. 匿名処理班

  • 2024年07月11日 08:52
  • ID:9CI5ZkPp0 #

爆弾は爆発しないんだな

31

31. 匿名処理班

  • 2024年07月11日 11:24
  • ID:WKa3g82X0 #

そりゃ振動や衝撃だけで爆発したらそもそも兵器としても問題あるだろ。

何方式かしらんけど、火薬に点火する装置が作動して初めて爆発するタイプでしょうね。
起爆装置を作動させなかったことと、20年って長さで火薬も劣化してたのかもね。

32

32. 匿名処理班

  • 2024年07月11日 12:06
  • ID:UoPw1Jjb0 #

物騒過ぎてマジで吹き出すww
手りゅう弾もカツンカツンやられるたびに爆発したくて仕方なかったんじゃないの?ww

33

33. 匿名処理班

  • 2024年07月11日 12:40
  • ID:o9i8FchI0 #

爆弾は威力を高めるために爆発しにくい頑丈な器に入っている。
丈夫な器が壊れると時に高温高圧ガスが出るように。
昔のテロリストは消火器の「カン?」をその代わりに使った。

34

34. 匿名処理班

  • 2024年07月11日 13:48
  • ID:cJvDBSYI0 #

調べたら横槌っていうそっくりな工具があった
これは勘違いしても仕方ない

35

35. 匿名処理班

  • 2024年07月11日 15:07
  • ID:khpvzzSC0 #

形状からして、使いやすそうだ。俺だったら肩たたきに使っちゃうね。

36

36. 匿名処理班

  • 2024年07月11日 18:14
  • ID:GHcHUF0K0 #

爆発物処理班・・・・?
画像見るに現地の駐在さんと役所の貧乏くじ引いたおっさん二人にしか見えんのだけど。
爆発物に対する防具も専門器具も一切ないし。
そのビニール袋に入れてもう安全ですとか言わんよな。

37

37.

  • 2024年07月12日 00:19
  • ID:lK0b9s.x0 #
38

38. 匿名処理班

  • 2024年07月12日 12:19
  • ID:l5uayEbV0 #

まだ対戦車用の弾頭を何個も針金で巻いたやつじゃないから良心的案件

39

39. 匿名処理班

  • 2024年07月12日 17:48
  • ID:leNWq5ZS0 #

>>29 >>30 >>31
今回はごくたまたま奇跡的に幸運が重なって爆発しなかっただけで、
「爆発しなくて当然」みたいに言うのは正常性バイアスでしかないよ。

兵器として運用する上で安全対策が取られているのは事実だが、
それはあくまで正しく管理保全運用した上で耐用年数以内に限ってのこと。それだって扱いには注意がいる。
このトンカチくんは20年ものあいだ想定外の運用と環境下に置かれてきた上におそらく耐用年数も過ぎてる。そんなものいつ何がきっかけで爆発するかわからない危険物でしかないと考えるべきだし、爆発しなかったのは本当に幸運中の幸運よ。

だから不発弾って危険なんだよ。日本でもしょっちゅう見つかってるんだから他人事じゃない。
爆発物かもしれないものを見つけたら過信せず近づかず直ちに警察に通報しましょう。

お名前
Sponsored Links
記事検索
月別アーカイブ
Sponsored Links
Sponsored Links