
¹¹ð
¡¡¤³¤ì¤Ï¥¤¥ª¥ó·÷¤È¤¤¤¦¡¢ÃϾå60¥¥í¥á¡¼¥È¥ë¾å¶õ¤«¤é»Ï¤Þ¤ëÅŲ٤òÂÓ¤Ó¤¿Î³»Ò¤ÎÁؤÎÊѲ½¤Ëµ¯°ø¤¹¤ë¡£Ãϵå¤ÏÏѶʤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢ÁýÉý´ï¤ò»ÈÍѤ·¤Ê¤¤¸Â¤ê¡¢ÃϾ夫¤éÊü¤¿¤ì¤¿ÅÅÇȤÏ70¥¥í¥á¡¼¥È¥ë°Ê¾å¤ÏÆÏ¤«¤Ê¤¤¡£¤È¤³¤í¤¬¡¢¥¤¥ª¥ó·÷¤ÈÃϾå¤Î´Ö¤Ç¥¸¥°¥¶¥°¤ËÈ¿¼Í¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢ÅÅÇÈ¤ÎÆÏ¤¯µ÷Î¥¤Ï¿¤Ó¤ë¡£Ìë´Ö¤ËÅÅÇȤ¬ÆÏ¤¤ä¤¹¤¤¤Î¤Ï¡¢Ìë¤ÎÊý¤¬¥¤¥ª¥ó·÷Ç»¤¯¡¢È¿¼Í¤·¤ä¤¹¤¤¤¿¤á¤À¡£

¡¡º£²ó¤ÎÊÆ¶õ·³¤Î»î¤ß¤Ï¤½¤ì¤è¤ê¤â¤º¤Ã¤È¸úΨŪ¤Ê¤â¤Î¤À¡£¥¥å¡¼¥Ö¥µ¥Ã¥È¤Ê¤É¤Î¾®·¿¿Í¹©±ÒÀ±¤Ç¡¢¥¤¥ª¥ó²½¥¬¥¹¤ò¥¤¥ª¥ó·÷¤ËľÀÜʮ̸¤¹¤ë¡£
²ÝÂê¤Ï¥×¥é¥º¥ÞÀ¸À®´ï¤Î³«È¯¤È¥×¥é¥º¥ÞÀ©¸æ
¡¡¸½ºß¤Î²ÝÂê¤Ï2¤Ä¡£¥¥å¡¼¥Ö¥µ¥Ã¥È¤ËÁõÈ÷²Äǽ¤Ê¥×¥é¥º¥ÞÀ¸À®´ï¤Î³«È¯¤È¡¢Ê®½Ð¤·¤¿¥×¥é¥º¥Þ¤Î¾Ã»¶¤òÀ©¸æ¤¹¤ëÊýË¡¤À¡£Êƶõ·³¤Ï3¤Ä¤Î¥Á¡¼¥à¤È·ÀÌó¤·¡¢¤½¤ì¤¾¤ì°Û¤Ê¤ë¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤òÌϺ÷¤¹¤ë¡£¤½¤ÎÃæ¤Ç¤â¤Ã¤È¤âÍ¥¤ì¤Æ¤¤¤¿¼êË¡¤òºÎÍѤ·¡¢ÂèÆó¥Õ¥§¥¤¥º¤Ç¤Î¿¿¶õ¥Á¥ã¥ó¥Ð¡¼¤ä±§Ãè¤Î»î¸³Èô¹Ô¤òÄ̤·¤¿¥×¥é¥º¥ÞÀ¸À®´ï¤Î»î¸³¤¬¹Ô¤ï¤ì¤ëͽÄê¤À¡£
¡¡¥Ú¥ó¥·¥ë¥Ð¥Ë¥¢½£¤Ë¤¢¤ë¥¼¥Í¥é¥ë¡¦¥µ¥¤¥¨¥ó¥¹¼Ò¤Ï¥É¥ì¥¯¥»¥ëÂç³Ø¤ÈÄó·È¤·¡¢²½³ØÈ¿±þ¤òÍøÍѤ·¤ÆÊ¨ÅÀ°Ê¾å¤Ë¶â°ÊÒ¤ò²ÃÇ®¤¹¤ë¼êË¡¤ò¸¦µæ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤¦¤·¤Æµ¤²½¤·¤¿¶â°¤¬Âçµ¤Ãæ¤Î»ÀÁǤÈÈ¿±þ¤·¡¢¥×¥é¥º¥Þ¤òÀ¸¤ß½Ð¤¹¡£

¡¡¤È¤Ï¤¤¤¨¡¢¤³¤Î»î¤ß¤¬ËÜÅö¤ËÀ®¸ù¤¹¤ë¤«¤É¤¦¤«¤Ï̤Ãοô¤Ç¤¢¤ë¡£¡Ö¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤ÏËÜÅö¤Ë¤´¤¯½é´ü¤Ç¡¢¥×¥é¥º¥Þ¸¦µæ¤«¤é¥¤¥ª¥óÁزþÊѤˤĤʤ²¤ë¸¦µæ¤Î¶³¦¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡×¤È¥ê¥µ¡¼¥Á¥µ¥Ý¡¼¥È¥¤¥ó¥¹¥È¥í¥á¥ó¥Ä¼Ò¤Î¥¸¥ç¥ó¡¦¥¯¥é¥¤¥ó»á¡£Èà¤Ë¤è¤ë¤È¡¢ºÇÂç¤ÎÆñ´Ø¤Ï¡¢¾®·¿¿Í¹©±ÒÀ±¤Ë¥×¥é¥º¥Þ¤òȯÀ¸¤µ¤»¤ë¤À¤±¤Î½ÐÎϤò»ý¤¿¤»¤ë¤³¤È¤À¤È¤¤¤¦¡£ÍưפˤϾè¤ê±Û¤¨¤é¤ì¤Ê¤¤¥Á¥ã¥ì¥ó¥¸¤Ê¤Î¤À¤½¤¦¤À¡£
via:newscientist¡¦dailymail¤Ê¤É/ translated & edited by hiroching
¢§¤¢¤ï¤»¤ÆÆÉ¤ß¤¿¤¤





¥³¥á¥ó¥È
1. ƿ̾½èÍýÈÉ
ʼ´ï³«È¯¤Î±£¤ì̬¡©
2. ƿ̾½èÍýÈÉ
¤³¤ìËÜÅö¤«¡©
¤½¤ó¤Êŵ÷Î¥ÄÌ¿®¤Ê¤éÄÌ¿®±ÒÀ±¤ÎÊý¤¬Îɤ¯¤Ê¤¤¡©
¤È¸À¤¦¤«¡¢ÅÅÎ¥ÁؤÇÈ¿¼Í¤¹¤ë¤Î¤Ã¤ÆHF¤Þ¤Ç¤Ç¤·¤ç¡©
¥¢¥á¥ê¥«·³¤Ã¤ÆÄ¹µ÷Î¥ÄÌ¿®¤Ëº£¤Ç¤â¤½¤ó¤ÊŤ¤ÇÈĹ»È¤Ã¤Æ¤ë¤Î¡©
3. ƿ̾½èÍýÈÉ
¤½¤ê¤ã¤½¡¼¤À
4. ƿ̾½èÍýÈÉ
¤³¤ìûÇÈÂÓ¤·¤«°Ọ̵̃¤¤¤ó¤¸¤ã¤Í¡£
ûÇȸ«¤¿¤¤¤ÊĹÇÈŤ¸¤ã¥Ç¥¸¥¿¥ëÊÑÄ´¤Ë¤·¤Æ¤â¥Ç¡¼¥¿ÎÌÃÎ¤ì¤Æ¤ë¤À¤í¤¦¤·¡Ä
£Ç£Ð£Ó±ÒÀ±°ÌÄÌ¿®±ÒÀ±¤òÇÛÃÖ¤·¤ÆUHF/SHFÂӤDZÒÀ±´Ö¤Ç¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯ÁȤà¤È¤«¤·¤¿Êý¤¬Îɤµ¤½¤¦¤Êµ¤¤¬¤¹¤ë¤±¤É
µ»½ÑŪ¤Ë¤É¤ÎÅö¤¿¤ê¤òÁÀ¤Ã¤Æ¤ó¤À¤í
5. ƿ̾½èÍýÈÉ
¶ËĹÇȤϿåÃæ¤«¤é¤Ç¤âȯ¿®¤Ç¤¤ë¤«¤é¡¢ÀïάÀø¿å´Ï¤Ç¤ÏÈó¾ïÍѼêÃʤȤϤ¤¤¨Ì¤¤À¤Ëɬ¿Ü¤ÎÇÈŰè¤À¤è¡£
°ÊÁ°¥¢¥á¥ê¥«¤Î¸¶Àø¤¬ÄɤäƤ¤¿Ãæ¹ñ¸¶Àø¤Ë¤Ò¤Ã¤«¤±¤Æ¤ä¤Ã¤¿¥ï¥¤¥äÌ֤ϡ¢¤³¤ÎÄÌ¿®ÍÑ¥¢¥ó¥Æ¥Ê¡Ê»È¤¤¼Î¤Æ¡Ë¤À¤Ã¤¿¤è¤Í¡£
¤½¤â¤½¤âHAARP¤ÏË̶˳¤°è¤ËŸ³«¤¹¤ëÀïά¸¶Àø¤Î¤¿¤á¤Î»ÜÀߤÀ¤â¤ó¡£
¤½¤Î±¿ÍѤ¬Ää»ß¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Ê¤é¡¢ÂåÂØ¼êÃʤÏÍߤ·¤¤¤Ç¤·¤ç¡£
6. ƿ̾½èÍýÈÉ
¢¨3
ÂÐÀø¿å´Ï¤Ï¤É¤ÏĶĹÇȤò»È¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤ê¤·¤Þ¤¹¤Í¡£
¸¶ÀøÁê¼ê¤Ê¤ó¤«¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤Ê¤¡
7. ƿ̾½èÍýÈÉ
¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Ï¥¦¥¹¤ß¤¿¤¤¤Ê±ÒÀ¸¤À¤Ê
8. ƿ̾½èÍýÈÉ
¾åÁØÂ絤¤Ç¥×¥é¥º¥Þ¤òÍøÍѤ¹¤ë¤È¡¢ÄÌ¿®µ÷Î¥¤¬¿¤Ó¤ë¤Ã¤Æ¡©
¤Ç¤â¡¢Â¾¤Î»ö¤ËÊÀ³²¤Ï½Ð¤Ê¤¤¤Î¤«¤Í¡©¡Ê²¿¤À¤«¿´ÇÛ¤À¡Ë
Åö½é¤ÎÌÜŪ¤È¤Ï¡¢°ã¤Ã¤¿·ë²Ì¤¬½Ð¤Æ¤·¤Þ¤¦»öÎã¤Ï²áµî¤Ë¤âͤä¿
¤Á¤ã¤ó¤È¸¡¾Ú¤Ê¤É¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤«¤é¡¢¼ÂÍѲ½¤µ¤»¤ÆÍߤ·¤¤¤È»×¤¦
9. ƿ̾½èÍýÈÉ
²¼¤«¤é¤ÎÅÅÇȤòÈ¿¼Í¤¹¤ë¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ï¡¢
¾å¤«¤é¤ÎÅÅÇȤâÈ¿¼Í¤¹¤ë¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Î¤«¤·¤é¡£
¤³¤ó¤Ê¤Î»È¤ï¤ì¤¿¤é¡¢±ÒÀ±¤«¤é¤ÎÄÌ¿®¤Ë±Æ¶Á¤¬½Ð¤ë¤Ç¤·¤ç¡£
10. ƿ̾½èÍýÈÉ
ºÇ¶á¤Î¾®·¿¿Í¹©±ÒÀ±¤Ã¤Æ¿ô²¯±ß¤Çºî¤ì¤Á¤ã¤¦¤Á¤ç¡¼¥³¥¹¥Ñ¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤Ã¤Æ¤Í
11. ƿ̾½èÍýÈÉ
¼Â¤ÏŨ¿Í¹©±ÒÀ±¤ËÂФ¹¤ë¥×¥é¥º¥Þ¾È¼Í¡ÊÅż§¾ì¡Ëʼ´ï¤À¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¡£
12. ƿ̾½èÍýÈÉ
À¤³¦À¬Éþ¤Ç¤â¤¹¤ëµ¤¤«¥ß
13. ƿ̾½èÍýÈÉ
Íפ¹¤ë¤Ë¿Í¹©Åª¤Ë¥¹¥Ý¥é¥Ç¥£¥Ã¥¯EÁؤΤ褦¤Êʪ¤òºî¤ë¤È¤¤¤¦»ö¤«¤Ê¡£
EÁؤ¬È¯À¸¤¹¤ë¤È0.5w¤ÎCB̵Àþ¤Ç¤â1000Ò¤¯¤é¤¤Èô¤ó¤À¤ê¤¹¤ë¤·¡¢¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤È¸ò¿®½ÐÍ褿Îã¤â¤¢¤ë¡£
¶¯ÎϤʤä¤Ä¤À¤ÈVHF¤âÈ¿¼Í¤¹¤ë¤«¤é¼«Í³¤Ë¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤Ç¤¤ë¤Ê¤é»È¤¤Æ»¤Ïͤ뤫¤â¡£
14. ƿ̾½èÍýÈÉ
¥³¥á¥ó¥ÈÍóÀ¨¤¤¤Ê¡¢Ãμ±ËÉ٤Ǵ¶¿´¤·¤¿
15. ƿ̾½èÍýÈÉ
¢¨16
¥é¥¸¥ª¥À¥¯¥È¤ò¿Í¹©Åª¤ËȯÀ¸¤µ¤»¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¤è¡£
£Å¥¹¥Ý¤Ï£Ö£È£Æ¤Ë¤Ï¤Û¤È¤ó¤É±Æ¶Á¤¬¤Ê¤¯¡¢£È£Æ¤Þ¤Ç¤·¤«È¿¼Í¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£
¤½¤·¤Æ¡¢¹Ò¶õ¡¿Á¥Çõ¤¬²»À¼ÄÌ¿®ÌÜŪ¤Ç»È¤¦°ìÈÌŪ¤Ê¼þÇÈ¿ôÂӤϣ֣ȣƤǤ¹¡£
¡Ê¹Ò¶õÆÃ¼ì̵Àþµ»»Î ̵Àþ¹©³Ø¤è¤ê¡Ë
16. ƿ̾½èÍýÈÉ
¢¨18
E¥¹¥ÝȯÀ¸»þ¤ËVHF¤Î¥Æ¥ì¥ÓÊüÁ÷¤¬Èô¤Ó¤¹¤®¤Æº®¿®¤òµ¯¤³¤·¤¿»ö¤âͤ뤫¤éÁ´¤¯Ìµ´Ø·¸¤Ç¤â¤Ê¤¤¤«¤Ê¤¡¤È»×¤Ã¤Æ¡£
¤¢¤È¥é¥¸¥ª¥À¥¯¥È¤Ã¤ÆÂ絤¸½¾Ý¤Ç¤·¤ç¡©
¿Í¹©±ÒÀ±¤ò»È¤Ã¤Æµ¯¤³¤¹¤è¤¦¤Êʪ¤Ê¤Î¡©
17. ƿ̾½èÍýÈÉ
¤Ç¤â¤³¤ì¥³¥¹¥È¤È³ä¤ê¤Ë¤¢¤¦¤Î¤«¤Ê¡©
¹ç¤ï¤Ê¤¤µ¤¤¬¤¹¤ë¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
18. ƿ̾½èÍýÈÉ
¤»¤ó¤»¡¼¡¡¤³¤ì¤«¤é¥¹¥Þ¥Û¤¬¤â¤Ã¤ÈÁý¤¨¤Æ¡¢¤½¤³¤é¤¸¤å¤¦ÅÅÇȤ¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤é
ư¤±¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤Û¤É¡¢¶õ´Ö¤ËÅÅÇȤ¬°î¤ì¤¿¤ê¤¹¤ë¤ó¤Ç¤¹¤«¡©¡©
¤¢¤È¡¢»ä¤«¤é¸«¤ÆÊѤʿͤϡ¢¤Ê¤ó¤ÇÅż§ÇȤäÊü¼ÍÀþ¤È¤¤¤Ã¤¿Ìܤ˸«¤¨¤Ê¤¤¤â¤Î¤ò
¤ä¤¿¤é¤ÈÉݤ¬¤ë¤ó¤Ç¤¹¤«¡©¡©
19. ƿ̾½èÍýÈÉ
¤³¤Î¥×¥é¥º¥Þ¤¬VHF°Ê¾å¤âÈ¿¼Í¤¹¤ë¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤Ê¤é°ÕÌ£¤Ï¤¢¤ê¤½¤¦¤À¤±¤É¡¢¤½¤â¤½¤â¤½¤³¤Ë¥×¥é¥º¥Þ¤òºî¤ë±ÒÀ±¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ê¤é¡¢¤½¤¤¤Ä¤ò¥ê¥Ô¡¼¥¿¤Ë¤·¤Æ¤ä¤Ã¤¿Êý¤¬Áᤤµ¤¤¬¤¹¤ë¡£
¥¢¥Þ¥Á¥å¥¢ÌµÀþ¤ÎÌȵö¤È¤Ã¤¿¤Î¤«¤Ê¤êÁ°¤À¤«¤é¡¢ÅÅÎ¥FÁؤ¬²¿¤òÈ¿¼Í¤¹¤ë¤Î¤«¤È¤«¸«»ö¤Ë˺¤ì¤Á¤ã¤Ã¤Æ¤ë¤ï¡Ä¡£
20. ƿ̾½èÍýÈÉ
¾®³ØÀ¸¤Î»þ¡¢²ÆµÙ¤ß¤Î¼«Í³¸¦µæ¤Ç¡¢E¥¹¥Ý¤ÎȯÀ¸¤ÈÅ·¸õ¤Î´Ø·¸¤òËèÆüÄ´¤Ù¤¿¤±¤É¡¢²¿¤Î´ØÏ¢À¤âÉ⤫¤Ó¾å¤¬¤é¤º¡¢ºÇ¸å¤Î¤Þ¤È¤á¤Ë¤¹¤´¤¯º¤¤Ã¤¿¤³¤È¤ò»×¤¤½Ð¤·¤¿¡£
¼ÂºÝ¡¢Å·µ¤¤È´Ø·¸¤¢¤ë¤Î¤«¤Ê¤¢¡©
Åö»þ¤Î¥Ï¥à¤Î´Ö¤Ç¤Ï¡¢¡Ö¤³¤ì¤«¤é±«¤¬¹ß¤ë»þ¤À¡×¡Ö¤¤¤ä¡¢Ìë¤Ë¤«¤±¤Æµ¤²¹¤¬Â礤¯²¼¤¬¤Ã¤¿»þ¤À¡×¤È¤«¡¢¤¤¤í¤¤¤í¤ÊÀ⤬¸ì¤é¤ì¤Æ¤¤¤¿¤ó¤À¤±¤É¡£
21. ƿ̾½èÍýÈÉ
¤É¤¦¤·¤Æ¤³¤¦¤âÌÜÀè¤Î¤³¤È¤À¤±¤·¤«¹Í¤¨¤Ê¤¤Ãϵ嵬ÌϤμ¸³¤òÊ¿µ¤¤Ç¤ä¤í¤¦¤È¤¹¤ë¤Î¤«
²áµî¤Ë¤âÍÍ¡¹¤Ê³Ë¼Â¸³¤ò¤ä¤Ã¤Æ¤½¤Î±Æ¶Á¤Ï¤È¤Æ¤â¿¤¯¤¢¤ë¤Ï¤º¤Ê¤Î¤Ëɽ¤Ë¤Ï¤Û¤È¤ó¤É½Ð¤Æ¤³¤Ê¤¤
¸½Âå»Ë¤È¤·¤Æ¤â²¿¤Î¤¿¤á¤Î¤É¤ó¤Ê¼Â¸³¤ò¹Ô¤Ã¤¿¤«¶ñÂÎŪ¤Ë¤Ï¶µ¤ï¤Ã¤¿¤ê¤·¤Ê¤¤
Ãϵ嵬ÌϤDZƶÁ¤¬½Ð¤ë¤è¤¦¤ÊÂ絬ÌϤʼ¸³¹Ô°Ù¤¬²¿²ó¤â¤¢¤Ã¤¿¤Ë¤â´Ø¤ï¤é¤º¡¢³Ø¹»¤Ç¤â¤½¤ì¤ò¶µ¤¨¤Ê¤¤°Û¾ï¤µ¤¬¶²¤í¤·¤¤
22. ƿ̾½èÍýÈÉ
¤¹¤´¤¤¤Ê¥¤¥Ê¥ÐʪÃÖ¡££±£°£°¿Í¾è¤Ã¤Æ¤âÂç¾æÉפɤ³¤í¤«¡£¿Í¹©±ÒÀ±¤Ë¤¹¤é¤Ê¤ì¤ë¤Ê¤ó¤Æ¡ª
23. ¤¸¤ç¤ó¡¦¤¹¤ß¤¹
ÀΡ¢Êƹñ¤Ç¤ä¤Ã¤Æ¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¤Í¡£
¡É¥¦¥§¥¹¥È¥Õ¥©¡¼¥É·×²è¡É¤È¸À¤Ã¤¿¤«¡¢È±¤ÎÌÓ¤°¤é¤¤¤ÎƼÀþ¤ò
¿¿ô¿Í¹©±ÒÀ±µ°Æ»¤Ç¥Ð¥é¤Þ¤¤¤Æ¡¢¿Í¹©Åª¤ÊÅÅÎ¥Áؤˤ¹¤ë¤Ã¤Æ¼Â¸³¤ò¤µ¡£