¡¡¸÷³ØÌº̤äǮ̵̺»½Ñ¤Ê¤É¡¢ÂоÝʪ¤ò¸«¤¨¤Ê¤¯¤µ¤»¤¿¤ê¡¢¥«¥â¥Õ¥é¡¼¥¸¥å¤·¤¿¤ê¤¹¤ëµ»½Ñ¤Ï·³»öÍøÍѤǤ¤ë¤³¤È¤«¤é¡¢À¤³¦³Æ¹ñ¤Ç³«È¯¤¬¿Ê¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¤³¤ÎÅÙ¡¢¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¹ñΩÂç³Ø¤Î¸¦µæ¥Á¡¼¥à¤¬¡¢¡Ö°Ç¤Î¥Ó¡¼¥à¡×¤ò¾È¼Í¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢ÊªÂΤò¸«¤¨¤Ê¤¯¤Ç¤¤ëÁõÃÖ¤ò³«È¯¤·¤¿¤½¤¦¤À¡£
¡¡¤³¤ÎÁõÃ֤ϡ¢µÕž¤ÎȯÁۤˤè¤êÀ¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤¿¡£½¾Íè¤Î¸÷³Øµ»½Ñ¤Ï¡¢²Äǽ¤Ê¸Â¤êÁ¯ÌÀ¤ÊÁü¤ò·ë¤Ö¤³¤È¤òÌܻؤ·¤Æ¤¤¤ë¡£Ä̾ï¤Î·ëÁü·Ï¤Ç¤Ï¡¢¸÷¤ò½¸Â«¤·¤ÆÅÀ³È¤¬¤ê´Ø¿ô¤È¤¤¤¦¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤ò¤Ä¤¯¤ê¤À¤¹¡£¤³¤ì¤Ï¡¢¹â¶¯Å٤θ÷¤Î»³¡Ê¥á¥¤¥ó¥í¡¼¥Ö¡Ë¤¬Ãæ±û¤Ë¤¢¤ê¡¢¤½¤Î³°Â¦¤òÄ㶯Å٤θ÷¤¬Æ±¿´¾õ¤Ë°Ï¤ß¡¢¤µ¤é¤Ë¤½¤Î³°Â¦¤Ë¹â¶¯ÅÙ¤Î¥í¡¼¥Ö¤¬¤¢¤ë¡¢¤È¤¤¤¦¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤À¡£
¡¡²òÁüÅÙ¤òºÇÂç¸Â¤Ë¹â¤á¤ë¤Ë¤Ï¡¢Ãæ±û¤Î¥í¡¼¥Ö¤ÎÉý¤ò¶¹¤¯¡¢¶¯ÅÙ¤ò¹â¤¯¤·¤Æ¡¢³°Â¦¤Î¥í¡¼¥Ö¤òÍÞÀ©¤·¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£¤½¤Î¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¤È¡¢Èó¾ï¤ËÁ¯ÌÀ¤Ç¶³¦¤Î¤¯¤Ã¤¤ê¤È¤·¤¿Áü¤¬·ë¤Ð¤ì¤ë¡Ê¾å²èÁü¤Î¡Öb¡×¤Ë¤¢¤ë¡ÖSuper-resolution¡×¡Ë¡£
¡¡¤·¤«¤·¡¢¤³¤ì¤ÈÀµÈ¿ÂФμêË¡¤òÍѤ¤¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¸¦µæ¥Á¡¼¥à¤Ïµð»ëŪʪÂΡÊʬ»Ò°Ê¾å¤Îʪ¼ÁÀ¤³¦¤Î¤³¤È¡Ë¤ò¥Ó¡¼¥à¤Ç¸«¤¨¤Ê¤¯¤¹¤ë¤³¤È¤ËÀ®¸ù¤·¤¿¡£¤¹¤Ê¤ï¤Á¡¢³°Â¦¤Î¥í¡¼¥Ö¤Î¶¯ÅÙ¤ò¹â¤á¡¢Ãæ±û¤Î¥í¡¼¥Ö¤òÍÞÀ©¤·¤Æ¡¢Ãæ±ûÎΰè¤Î¸÷¤ÎÅų¦¶¯ÅÙ¤ò¤Û¤Ü¥¼¥í¤Ë¤¹¤ë¤Î¤À¡£
¡¡¸¦µæ¤Ç¤Ï¡¢ÆÃ¼ì¤Ê¥ì¥ó¥º¤ò»È¤Ã¤ÆÃæ±û¤Î¥í¡¼¥Ö¤ò¤Ü¤«¤·¡¢³°Â¦¤Î¥í¡¼¥Ö¤Î¶¯ÅÙ¤ò¹â¤á¤¿¡£¤³¤Î3¼¡¸µÎΰè¤Ë¤¢¤ëʪÂΤϲòÁü¤µ¤ì¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢Ìܤ˸«¤¨¤Ê¤¯¤Ê¤ë¡£¥Á¡¼¥à¤Ï¤³¤Î¸½¾Ý¤ò¡¢¡ÖÈ¿²òÁü¡×¡Êanti-resolution¡Ë¤È̾¤Å¤±¤¿¡Ê¾å²èÁü¤Îd¡Ë¡£
¡¡¼Â¸³¤Ç¤Ï¡¢Â礤µ40¥Þ¥¤¥¯¥í¥á¡¼¥È¥ë¤Î3¼¡¸µÊªÂΡʥ¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥È¤ÎN¤Îʸ»ú¡Ë¤ò¡¢Ã±°ì¼þÇÈ¿ô¤Î¸÷¡ÊÀÖ¿§¥ì¡¼¥¶¡¼¸÷Àþ¡Ë¤«¤é±£¤¹¤³¤È¤ËÀ®¸ù¤·¤¿¡£
¡¡¡Ö¤³¤Î¿·¤¿¤Ê¸÷¤ÎÁàºî¥¹¥¡¼¥à¤Ï¡¢¸÷³Ø·ëÁü·Ï¤ËÈó¾ï¤Ë¿¤¯¤Î²ÄǽÀ¤ò¤â¤¿¤é¤¹¤â¤Î¤À¡£²¿¤«¤ÎÇØ¸å¤Ë¤¢¤ë¤â¤Î¤ò¸«¤ë·³»öÍѤδƻ뵻½Ñ¤ä¡¢¹â¤¤Åų¦¶¯Å٤ǰϤó¤ÇʪÂΤòʤ¤¤±£¤¹¤È¤¤¤Ã¤¿ÍÑÅÓ¤¬¹Í¤¨¤é¤ì¤ë¡×¤È¡¢¸¦µæ¤ò»Ø´ø¤·¤¿¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¹ñΩÂç³Ø¡¢Åŵ¤¡¦¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼¹©³ØÉô¤Î¥Á¥ã¥ª¡¦¥ï¥ó¤ÏÀâÌÀ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¤³¤Îµ»½Ñ¤ò±þÍѤ¹¤ì¤Ð¡¢¾Í衢ʪÂΤ˸þ¤±¤Æ»ÈÍѤǤ¤ë¡ÖÆ©ÌÀ½Æ¡×¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤¬ºî¤ì¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£¤·¤«¤·¤½¤Î¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢¤Þ¤º¡¢Éý¹¤¤¼þÇÈ¿ô¤Î¸÷¤ËÂбþ¤Ç¤¤ë¤è¤¦¡¢¤µ¤é¤Ê¤ëµ»½Ñ³«È¯¤ò¹Ô¤ï¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤½¤¦¤À¡£
via:wired¡¦wired.co.uk
¢§¤¢¤ï¤»¤ÆÆÉ¤ß¤¿¤¤
Àï¼Ö¤â¥¹¥Æ¥ë¥¹¤Î»þÂ夨¡¢µí¤ä¥È¥é¥Ã¥¯¤Ëµ¶Áõ¤Ç¤¤ë¡ÖÀÖ³°Àþ¥¯¥í¡¼¥¥ó¥°¥·¥¹¥Æ¥à¡×
¸÷¤ò£±Ê¬´ÖÄä»ß¤µ¤»¤ë¤³¤È¤ËÀ®¸ù¡¢Î̻ҥͥåȥ¥¯¤Ø¤Î±þÍѤ˴üÂԡʥɥ¤¥Ä¸¦µæ¡Ë
¸÷¤ò¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ç»þ´Ö¤Îή¤ì¤ò´°Á´¤Ë»ß¤á¤ë¤³¤È¤ËÀ®¸ù¡ÊÊÆ¥³¡¼¥Í¥ëÂç³Ø¸¦µæ¡Ë
Âè°ì¼¡À¤³¦ÂçÀï»þÂå¤Î³¤ÀïÀï½Ñ¡¢Á¥¤òÇɼê¤Ê̺̿§¤ÇÅɤê¸Ç¤á¤¿¡Ö¸¸ÏÇ̡̺ʥÀ¥º¥ë¡¦¥«¥â¥Õ¥é¡¼¥¸¥å¡Ë¡×¤Ë¤è¤ëºø»ëºîÀï
¥³¥á¥ó¥È
1. ƿ̾½èÍýÈÉ
À¸¤¤Æ¤ë¤¦¤Á¤Ë»ÔÈΤµ¤ì¤¿¤é¤¤¤¤¤Ê
¹¹°á¼¼¤ÈÁ¬Åò¤Ë¹Ô¤¤¿¤¤
2. ƿ̾½èÍýÈÉ
*3
¹¾¸Í»þÂ庮ÍáÉ÷Ϥ¤¬¶Ø»ß¤µ¤ì¡¢¤½¤Î¸åÇÁ¤·êºî¤ê
½÷É÷ϤÇÁ¤¯¤¨¤Á¡¼¤ÊÃˤɤâ»×¤¤½Ð¤·¤¿¤¼
¤¤¤Ä¤Î»þÂå¤â¹¹°á¼¼¤ÈÁ¬Åò¤Ï¥Ñ¥é¥À¥¤¥¹¤À¤·¤³¤Î¸¦µæ¼Ô¤â
Ʊ¤¸Íýͳ¤Ç¸¦µæ¤·¤Æ¤¤¤¿¤éÇï¼ê¤·¤¿¤¤
3. ƿ̾½èÍýÈÉ
¼ÂºÝ¤Ë»ÔÈΤµ¤ì¤¿¤é¡¢¤½¤Î¼ê¤Î¾ì½ê¤Ë¤ÏÂй³Á¼ÃÖ¤¬ÀäÂмè¤é¤ì¤ë¤À¤í¤¦¤±¤É¤Ê
4. ƿ̾½èÍýÈÉ
¤¹¤´¤¤¤Ê
¤È¤³¤í¤Ç¡¢ÀâÌÀʸ¤Î¡Ö(ÃϾå²èÁü¤Îd)¡×¤Ï¡Ö(¾å²èÁü¤Îd)¡×¤Î´Ö°ã¤¤¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤Ê¡©
¥Ñ¥ë¥â¤µ¤óľ¤·¤Æ¤ª¤¤¤ÆÍߤ·¤¤¤Ç¤¹¡£
5. ƿ̾½èÍýÈÉ
¸÷¤òʪÂΤˤ¢¤Æ¤ë¤È¡¢
¤½¤ÎʪÂΤ¬´°Á´¤Ë¸«¤¨¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤«¤È»×¤Ã¤¿
¥ì¡¼¥¶¸÷¤ÎÊý¤ËʪÂΤòÈò¤±¤ë¤è¤¦¤ËºÙ¹©¤·¤¿¤À¤±¤ß¤¿¤¤
¤¢¤é¤æ¤ëÊý¸þ¤Î²Ä»ë¸÷¤ò¼«ºß¤Ë¶Ê¤²¤é¤ì¤ì¤Ð¡¢
¤æ¤¯¤æ¤¯¤Ï¥¹¥Æ¥ë¥¹²Äǽ¡©
6. ƿ̾½èÍýÈÉ
¤Ê¤ë¤Û¤É
¤ï¤«¤é¤ó
¤È¸À¤¦¥»¥ê¥Õ¤¬¤è¤¯Íý²ò¤Ç¤¤ë
7. ƿ̾½èÍýÈÉ
¢¨£³
¡Ö¤ª¤Þ¤ï¤ê¤µ¤ó¡¢¤³¤Î¿Í¤Ç¤¹¡ª¡×
8. ƿ̾½èÍýÈÉ
ÀÛ¼ÔÉ÷Ϥ¤ËÍ褿¤Ç¸õ¡£
º®Íá¤À¤«¤éÍ褿¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¸õ¡£
9. ƿ̾½èÍýÈÉ
¤ó¡©¤Ä¤Þ¤ê¤É¤¦¤¤¤¦¤³¤È¤À¡©
¤Ü¤«¤·¤Æ¤¤¤±¤Ð¸«¤¨¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤À¤í¤Ã¤Æ¤³¤È¡©
¤½¤ì¤È¤âʪÂΤËÅö¤¿¤ë¸÷¤ò̵¤¯¤»¤ÐÆ©ÌÀ¤Ë¤Ê¤ë¤Ã¤Æ¤³¤È¡©
¸÷¤Î¼þÇÈ¿ô¤ËµÕ¤Î¼þÇÈ¿ô¤Î¸÷¤òÅö¤Æ¤ÆÂǤÁ¾Ã¤»¤Ð¸«¤¨¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤Ã¤Æ»ö¡©
¤ï¤«¤é¤ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
10. ƿ̾½èÍýÈÉ
¤È¤¦¤È¤¦¥¥ã¥×¥Æ¥ó¥Õ¥å¡¼¥Á¥ã¡¼¤ÎÉԲĻëÊü¼ÍÀþȯÀ¸ÁõÃÖ¤¬È¯ÌÀ¤µ¤ì¤¿¤«¡ª
¤³¤ì¤âÃæ¤«¤é³°¤¬¸«¤¨¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤¤¡©
11. ƿ̾½èÍýÈÉ
Æ©ÌÀ¤È¤Ï°ã¤¦¡©
12. ƿ̾½èÍýÈÉ
¹â¤¤Åų¦¶¯Å٤ǰϤó¤ÇʪÂΤòʤ¤¤±£¤¹¤Ã¤Æ¥Õ¥£¥é¥Ç¥ë¥Õ¥£¥¢¤ß¤¿¤¤¤À
13. ƿ̾½èÍýÈÉ
¤¿¤Ö¤ó¸«¤¨¤Ê¤¯¤¹¤ë¥Ó¡¼¥à¤Ã¤ÆÉ½¸½¤¬°ã¤¦¡£
¾¯¤Ê¤¯¤È¤â¿Þ¤ÎÃæ¤Ë¤Ï¥Ó¡¼¥à¤Ï½Ð¤Æ¤¤Æ¤Ê¤¤¡£¸÷¸»¤È¤·¤Æ¥ì¡¼¥¶¡¼¤Ï¤¢¤ë¤±¤É¡£
¤³¤Î¹Í¤¨Êý¤Ç¥ì¥ó¥º¤ò»È¤Ã¤Æ¸«¤¨¤Ê¤¯¤Ç¤¤¿¤è¡¢¤Ã¤Æ¼Â¾Ú¼Â¸³¤À¤È¤ª¤â¤¦¡£
14. ƿ̾½èÍýÈÉ
¾å¤Î¤â¤ó¤À¤±¤ÉÄɵ
°ì¸À¤Çʬ¤«¤ê¤ä¤¹¤¯¸À¤¦¤È¡¢¸«¤¨¤Ê¤¤²Ä»ë¸÷¤òºî¤ì¤¿¤Ã¤Æ¤³¤È¤À¤È¤ª¤â¤¤¤Þ¤¹
15. ƿ̾½èÍýÈÉ
²Ä»ë¸÷Àþ¤ÎÂоÃÌǤÀ¤È¡¦¡¦¡¦¡©
16. ƿ̾½èÍýÈÉ
¤É¤¦¤¤¤¦¤³¤È¤ä
17. ƿ̾½èÍýÈÉ
¥Þ¥¸¥Ã¥¯¥ß¥é¡¼¹æ¤¬¿Ê²½¤¹¤ë»þÂ夬¤¯¤ë¤Î¤«¤Ê
18. ƿ̾½èÍýÈÉ
Æñ¤·¤¯¹Í¤¨²á¤®¤À¤Ã¤Æ
¸÷¤ê¶Ê¤²¤ÆÈò¤±¤µ¤»¤¿¤À¤±w
19. ƿ̾½èÍýÈÉ
¤Ä¤Þ¤ê¥ï¥à¥¦¤Î¸÷³ØÌº̤Τ褦¤Ê¤â¤Î¤«
20. ƿ̾½èÍýÈÉ
¤¢¤ë¥Ý¥¤¥ó¥È¤ò±ª²ó¤¹¤ë¤è¤¦¤ËÄ´À°¤·¤¿¸÷¤ò»È¤Ã¤Æ¤½¤Î¸÷¤Î¤ß¤ò»£±Æ¤·¤¿¤é¡¢
±ª²ó¤¹¤ëÎΰè¤ËÃÖ¤¤¤¿ÊªÂΤϸ«¤¨¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¤È¤¤¤¦ÏäÀ¤«¤é¡¢
¤Û¤«¤Ë¤½¤ÎʪÂΤò¾È¤é¤·¤Æ¤¤¤ë¥Î¡¼¥Þ¥ë¤Ê¸÷¤¬¤¢¤ë¤Ê¤éÉáÄ̤˸«¤¨¤ë¡£
¤½¤³¤é¤Ø¤ó¤Ë¤¢¤ë¤â¤Î¤ò¡Ö°Ç¤Î¥Ó¡¼¥à¡×¤È¤ä¤é¤ÎÃæÆóÉÂÁ´³«¤ÊËâˡŪ¥Ó¡¼¥à¤Ç
¾È¤é¤¹¤È¡¢¹úÁ³¤È»ë³¦¤«¤é¾Ã¤¨¤ë¤È¤«¸À¤¦¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£
21. ƿ̾½èÍýÈÉ
¥¯¥í¡¼¥¥ó¥°¥·¡¼¥ë¥É¡©
22. ƿ̾½èÍýÈÉ
ÎØ³Ô¤¬¤Ü¤ä¤±¤ë¾ÈÌÀ¡¢¤À¤è¡£
23. Çˤ쥸¡¼¥ó¥º
¤Ä¤Þ¤ê¡¢¡Öʪ¼Á¡×¤¬¡Ö¸÷¡×¤ò¡Ö¼þ¤ê¤Ë±ª²ó¡×¤µ¤»¤ë¤ó¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¤Æ¡¢
¤¢¤ë¥Ý¥¤¥ó¥È¤À¤±¥Ý¥Ã¥«¥ê¤È·ê¤Î³«¤¤¤¿¡Ö¸÷¡×¤òºî¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤¿¤Ã¤Æ¤³¤È¤«¡ª
¤¸¤ã¤¢Íפë¤Î¤Ï¡¢¤³¤Î¸÷¤òÄ´Àá¤Ç¤¤ë¥ì¥ó¥ºÆþ¤ê¤Î²ûÃæÅÅÅô¤Ë¤Ê¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤«¡ª