この画像を大きなサイズで見るイギリスの丘陵地帯に描かれたヒルフィギュアと呼ばれる地上絵の一つ、「サーン・アバスの巨人」を、AmazonのPRチームが、新作映画のプロモーションのために改ざんした。
歴史的建築物の保護を行っているボランティア団体、ナショナルトラストは、イギリスの象徴的なモニュメントを故意に”汚した”として怒りをあらわにしている。
地上絵、サーン・アバスの巨人を映画プロモーション用に改ざん
問題の「サーン・アバスの巨人」は、イギリス、ドーセット州サーンアバス村近くの丘に描かれた全長55メートルの巨人像。立派な一物をもつ男性の裸像で、右手に大きな棍棒を持っている。像の輪郭は浅い溝になっていて、チョーク質の瓦礫で埋められている。
ナショナルトラストが管理しているこの巨人像は、古代ケルトの豊穣の神だと言われていて、不妊に悩む女性に子どもを授ける力をもつという。
しかし、歴史家や考古学者によると、この巨人のことが初めて記述されたのは1694年なので、描かれたのは17世紀に違いないという。
いずれにしても、巨人像はイギリス遺産の大切なモニュメントで、それをAmazonが勝手に改ざんしたことが、このたびナショナルトラスの怒りをかった理由だ。
どのように改ざんしたかというと、巨人の股間に巨大なマスクを配置し、”マスクをして、命を大切にしよう”の文字を配置したのだ。
この画像を大きなサイズで見る実はこれ、マスクではなく、2006年のコメディ映画『ボラット』で、イギリスのコメディアン、サシャ・バロン・コーエンが身に着けたマンキニ（露出過多の男性用ビキニ）。
この新作映画をPRするために、Amazonのプロデューサーが仕掛けたと考えられている。だが、ナショナルトラストの広報は、”誰にもこんな改ざんを許可していない”とし、保護団体も、有名な「サーン・アバスの巨人」にこんなハレンチな格好をさせたとして非難した。
このPR活動は、新しい『ボラット』シリーズがアマゾン・プライムビデオで放映され始めた時期に始まった。
サシャ・バロン・コーエンが、マンキニだけを身に着けた格好で登場し、それを昨今のコロナ過に合わせたマスクに見立て、イギリスのモニュメントに”はかせた”ようだ。
そのほかにも、ボラットの巨大な風船をテムズ川の上空で飛ばしたり、エジンバラ城や、アーサーの腰かけ（ホーリールード公園にある噴火口跡の岩）、ロンドン塔、ニューカッスルのエンジェル・オブ・ザ・ノース（イングランド北部にある彫刻作品）などの有名どころにもマンキニマスクがかけられた。
しかし、サーン・アバスの巨人を保護・管理しているナショナルトラストは、そうした改ざんの許可を許した覚えはないと相当おかんむりだ。
歴史的建造物の改ざんに管理者は怒り心頭
「サーン・アバスの巨人」は、1920年にナショナルトラストが管理することになった。彼らは、「サーン・アバスの巨人に手を加えることは許していません。誰かが実際にモニュメントになにかをとりつける、なにかをつけている印象を与える、いずれにしても、このような行為は、脆く崩れやすい現場に損害を与える可能性があるからです」と語る。
さらに、巨人の輪郭を描くのに使われているチョーク材は、10年毎に丁寧にとりかえられている。現場が荒らされれば、モニュメントがどんどん蝕まれることになる。
「サーン・アバスの巨人」は、指定古代モニュメントに分類されていて、科学的に特別に重要な場所である、野の花、蝶、その他の野生生物がたくさん生息するチョーク質の草原にある。
このたびリリースされた『続・ボラット 栄光ナル国家だったカザフスタンのためのアメリカ賄賂計画』は、2006年の『ボラット 栄光ナル国家カザフスタンのためのアメリカ文化学習』の続編だ。
だが今回の作品は、コーエンがいつもジョークのターゲットにする有名人ではなく、一般のアメリカ人を対象にしているとして批判された。
References:ancient-origins / metro / dorsetecho/ written by konohazuku / edited by parumo
実物じゃなくてせめて写真をコラージュするくらいにしたきなさいって…
※1
だね。
なんで映像加工で済まさなかったのか不思議。
あ～あ、Amazonに懲罰的過料が課せられそう
なんでこういうことやっていいと思っちゃうんだろうな？
まあどっちがハレンチかと言われたら元のコチンのほうなんだけども。
新作映画って書いてあるけど、2006年の話ね。
>>4
2006年の映画の新作続編でしょ
これはいけない
画像加工すれば済む話なのにわざわざ実物にやるとか、それも無許可とか、まともな会社のやる事じゃないわ…
まだ新興ベンチャー気分が抜けないのかしら
がっつり懲罰金をかけたれ。
元ネタもいくらなんでも下品過ぎる。小学生かよ。
>>8
日本でもよく見るご立派様と同じ思想でしょ。
むしろ今こそそういうのを求めなきゃ行けない状況になっちゃってるけど、ミサンとかミソジの人が暴れるご時世じゃね……
※8
なんもかんも不安定な大昔だと豊穣神と天空神万歳ってなるんだよ
迷惑系YouTuberとやってること変わらんな。
マスクしようってメッセージ感じられないんですけど
寧ろマスクへの拒否感が溢れてる気がするんですけど
ナスカの地上絵を傷つけたグリーンピースとやってる事同じな辺り何も学んでない
>>14
「このままではナスカの地上絵が消えてしまう」
「お前らの足跡と車の車輪跡がガッツリ残ってんだけど！？お前らが一番破壊しとるわ！」(ぶちギレ)
の流れには笑った
あ〜あやっちゃったって感じ。
まるで素人で個人のような考え方で
歴史的に重要なものを壊すなんて最低。
改ざんって日本語の使い方が気になった
※16
自分もそっちが気になった
改竄と言うからには
それこそコメントにあるようにデータ上で件の巨人と酷似するものを作成して、本来の文化的価値とは全く異なる無礼な代物にでも編集
それをweb上で頒布なりなんなりしたのかと思ったわ
>>22
改竄って言葉は、コンピュータが普及するよりも前に既にあったんだけどね
貴重なハドソンのエロゲーのようだ
息子スティック描き出したのかと思ったらそれは元々なのか
CGじゃないことに本当驚き。
モラルは金で買えないからねぇ
真・女神転生3のアルビオンの元ネタか
>>21
ポケモン剣盾にも似たような場所出てきたな
息子スティックを隠してない元々の方がハレンチじゃない？と思ったけど、その一方で変にギリギリで隠すとかえって嫌らしくなるってのも分かる。難しいね。(もちろん地上絵の劣化につながるようなことをしたのは責められても仕方ないけど)
地上絵ってもっと古いイメージがあるけど17世紀って結構新しいね
金持ってるからって何でも好きに荒らして良いと思ってるのかな？
頭が悪い迷惑な学生の仕業かと思ったわ。
今の時代にこういうことすると半永久的にネットの晒し者になる最悪の広告だな。
初作ボラット映画館で見たけどブラックジョーク好きなので面白かったわ。白人のキッズが大はしゃぎしてた
でも度が過ぎてるのでちょっと嫌い
なんにでも限度ってものはありますよね・・・
嫌いでは無い。
だがやり過ぎ。
>>28
俺は嫌い。
クロムウェルを風刺するために描かれたともいわれているから描いた動機は時勢に対する憂さ晴らしだったのかもしれない。400年も保存されるとは作者も予想してなかっただろうな。
※29
たしかに、英国市民革命の時にクロムウェルと敵対してた領主が、クロムウェルを皮肉って作ったものだという説が有力とWikiにあるね。
後世で古代ケルト由来とか神聖視されるとは思って無かったろうなぁ。
グリーンピースがナスカ地上絵を傷つけて猛批判を喰らったが、その同類だな
でかい会社の癖に、きちんと許可を取って行う。却下されたら別の場所か方法を探すという事が何故出来ないのか
そもそもＣＧ画像でやればそんな問題にもならんかっただろうに
時折出てくる、悪ふざけ集団と同じだなあ
こんなの逆にネガキャンでしょ
奈良の大仏とか金閣寺が許可なく土足で上がられてゴリゴリ改造されるようなもんか
歴史的な遺産を無許可で改造して、やったことは映画の宣伝だからな。映画放映中止してほしいくらいだろうね
＞有名な「サーンアバスの巨人」にこんなハレンチな格好をさせたとして非難した
いや既にハレンチだから
>>34
中途半端に隠すと、かえって卑猥感が増すというやつな。
この規模を許可を取らずに完遂させられるものなのか
それは私のおいなりさんだ！
>>39
なにか物足りないとおもってた！
この手の事をやらかす人達の感覚が理解出来ない
イギリスだって映画撮影の時に日本の姫路城を”故意に”傷つけていなかったっけ？
数多の象徴物を商品として取りまとめて販売するというスタイルの会社とはいえ、身内のノリを持ち込むのはどうかと思う
しかも破壊行為を行ってるわけでしょ？
イギリスらしいっちゃらしいけどもね
股間部の男性器に関しては今はハレンチと規制されるけど昔の物だから仕方ないかなとは思う
ただこれ画像をコラージュしたのではなく、実物そのものを描き換えたとなると、ちょっとやっている事の悪質さが違う
第六文明人に詫びろ
元の絵が改ざんしてアウトかと思ったよ！
ん？これって単に地上絵の上に布か何かを置いてるだけだよね？？
さすがにスプレーで色を塗ったり、接着剤で貼り付けたりとか原状回復出来ないような改ざんはしてないと思うけど。
すぐに元に戻せるなら、そこまで目くじら立てなくていいんじゃない？
※50は自分ちの墓石が勝手に亀甲縛りにされても元に戻せるから平気なんだね
文化的な遺産にイタズラするってのはそういうことだと思うよ
>>51
墓石が亀甲縛りにツボって笑いが止まらんwkw
それはともかく、亀甲縛りは結構ほどくの大変だぞ。ロープとか切れ難いし。
※50
芝生＋チョーク礫の脆い場所なんだよ
踏み荒らされればそれだけ崩れやすくなるし、現状回復に数日かかると言ってる
そもそも無断でやるなって話
面白くもなんともないのが一番哀れだわ
エゲレス人に放課後電磁波倶楽部を見せたら受けるのかな？
相当に儲けてるだろうからたっぷりと吹っ掛けてやれw
社会還元できるぞよかったな尼損www
近くにソロシップ埋まってまへんか？
グーグルアースで見たらピンの立ってる場所に笑った
CGかなんかで加工したモノにいちいち突っかかるなよ・・・
え？実物にやっちゃったの？マジで？なんで？わけわからん
マスクする人を皮肉るキャンペーンとしか思えない。
さらに遺跡を冒涜したとも思っていない。
倒せアマゾン大切断
歴史的な遺産もコロナ渦でのマスクに対しても馬鹿にしてるね
しかもマンキニが激しく滑っててつまらなすぎ
元の地上絵もハレンチという人もいるがこれ描かれた当時は裸ですごすのが普通だったかもしれない
今だって秘境の地で裸やそれに近い格好で生活する少数部族の方々が存在してるのをご存じないか
自分の価値観で言っちゃいけない
貴重な文化遺産を無許可で荒らすAmazonの方がよほどお下劣だしセンスもなんだかなあって感じ
>>65
不妊治療と豊穣の神だしそりゃ立派に描くよね。神秘的な信仰の対象だったんだろうと思う。ギリシャでもそんな感じだったし。これを企画した人はコンビニのアイスケースに入っちゃう人と同レベルの人だと思う。
※71
この人達は記事をちゃんと読んでいるのだろうか．．ｗ
映画「ボラット」も俳優コーエンも悪くない amazonが悪い
ポコチン隠しときゃいいみたいな安易な考えが嫌い
こういう性を異常に隠したがる思想は害悪
なんだろう、当たり前のことを言っても意味がない気がしてならない
コメントしにくいなー、難問すぎるなー
画像加工ツールがあるのに悪意ありありだな
これって現状回復と罰金とれそうだけど裁判おこしてるのかな
なんで電話してからフォトショでやらんかったんだろ