0_e1

 このピットブルの名はカルマという。数週間前に救急車で運ばれたホームレスの飼い主のリックと再会を果たしたところだ。

 カルマがヴィラーロボス救済センターに現れたのは1か月前のことだ。リックは川に落ちたカルマを助けようとして、咄嗟に川に飛び込んだことが原因で、ひどい感染症にかかり緊急入院してしまったのだ。


スポンサードリンク

 ヴィラーロボス救済センターでは、虐待されたり、捨てられたりした犬を保護している。ルイジアナの水が不衛生だった為に、溺れた犬、カルマを助けようとした飼い主のリックは倒れてしまった。

2_e1

 救済センターの職員、ティア・トーレスは救急車を呼び、リックが退院するまでカルマの面倒をみると約束した。このような状況で犬を預かったのは初めてだったが、以前、リックはカルマのエサと診療のためにこの救済センターを訪れたことがあって、トーレスは彼と面識があった。

 そのときトーレスはリックに20ドルを渡そうとしたがリックはこれを断った。リックはホームレスだが、お金が欲しいわけではない。ただ犬を助けてやりたかっただけだったのだ。

 トレースはリックの名字も、今回どこの病院に搬送されたのかもわからないし、いつ退院してくるかは見当がつかなかったが、リックはカルマをとてもかわいがっていたので、きっと戻ってくるという確信があった。「もし、リックにもしものことがあったら、カルマに新しい飼い主を探し始めるつもりだった」。とトーレスは語る。

3_e2

 フェイスブックでトーレスが投稿したカルマの写真を見た人たちが、その苦境を知って、ピンクの首輪やさまざまなものを送ってくれた。おかげでカルマは元気になり、心を開くようになったが、やはり心なしか寂しそうだった。

1_e0

 幸いなことに、2週間ほどでリックが戻ってきた。カルマにとって一日千秋の思いだったことだろう。待ち焦がれていたカルマはリックに飛びついて、これ以上ないほど愛情をこめて大歓迎した。

 ちぎれんばかりに尻尾を振って、惜しみない愛情を表現するカルマの様子に、トーレスはじめスタッフたちも号泣したという。

4_e1

 いつだって情けは人のためならずなのだ。いつかあなた自身が誰かの助けを必要とする立場になる可能性があるのだから。ヴィラーロボス救済センターは、苦難を抱えた人間と動物両方が第二の人生を始められるようにスタッフが全力を尽くしている。

 カルマとリックの固い絆に感動したトーレスは、彼らのために仮住まいを整えてやり、リックに救済センターでのパートの仕事を紹介した。

5_e1

 これは次々とまわり巡っていく愛の力のいい例だ。それが結果的にカルマに巡ってきた。リックはホームレスだが、自分がどんなにお腹がすいていても、まず先にカルマに食べ物を与える。それは互いに愛し信頼しあっている人間とその動物の大親友との間の美しい絆なのだ。

原文翻訳:konohazuku

▼あわせて読みたい
運命の出会い。1人のホームレスの人生を救った1匹の猫の物語


「最後にもう一度だけ、愛犬に会いたい」そして男性は星となった。


ホームレスとペットの絆。無償の愛で結ばれた唯一無二の家族


リチャード・ギアがホームレスに間違えられて通行人からピザの施しを受ける。という事案が発生(映画撮影中)


ホームレスとなった退役軍人をあるべき姿に変身させていく早回し映像





この記事が気に入ったら
いいね!しよう
カラパイアの最新記事をお届けします
この記事をシェア :    

Facebook

コメント

1

1. 匿名処理班

  • 2014年10月29日 23:09
  • ID:KbIQWrjj0 #

一人と一匹だからこそ苦境を越えられたのだと考えると、人とペットの絆というのは非常に力溢れる物なんだろうなあ

2

2. 匿名処理班

  • 2014年10月29日 23:35
  • ID:x3lB.lkH0 #

なにかかけがえのないと思うものがある限りどんな境遇でも
やり直しが利くんだな

3

3. 匿名処理班

  • 2014年10月29日 23:38
  • ID:6rY.04lQ0 #

ホームレスで入院なんてアメリカだし医療費大丈夫なのかと思ってしまった
ファイスブックの写真らしき一匹で写ってる時の顔と再会した時のわんこの顔が全然違うね

4

4. 空缶

  • 2014年10月29日 23:38
  • ID:UXL3rHBu0 #

カルマって名前で泣けてしまった。
これがリックの生きたカルマ。断ち切れぬもの。

5

5. 匿名処理班

  • 2014年10月29日 23:54
  • ID:GI00ZG3x0 #

ううむ、仲間同士、良いなあ

6

6. 匿名処理班

  • 2014年10月29日 23:58
  • ID:kWOU9WiL0 #

私のちっぽけな命も
誰かにさしだしたい
ならば、死んでも寝うちはあるでしょう
野垂れ死ぬより、だれかの役に立って死にたい

7

7. 匿名処理班

  • 2014年10月30日 00:10
  • ID:HjDsMO.80 #

リラックスしてる犬の顔って分かりやすいよね
笑顔に見えるんだ

8

8. 匿名処理班

  • 2014年10月30日 00:22
  • ID:BMj0Bui.0 #

※6
そういう言い方はダメ。
そう言えるだけで既にきっと誰かの役に立っているし、すでに貴重。この記事の通り。

9

9. 匿名処理班

  • 2014年10月30日 00:52
  • ID:B6n6t2qJ0 #

3枚目の正面からのショットが
どことなく遠藤憲一に似ている

10

10. 匿名処理班

  • 2014年10月30日 01:19
  • ID:..EpMFr40 #

一日千秋、この二人の絆にぴったりな表現。二人の嬉し泣きにグッと来た

11

11. 匿名処理班

  • 2014年10月30日 01:57
  • ID:6rZdgQgP0 #

※3
アメリカの場合だと任意保険無しで10日間以上も入院すると一千万円近い医療費を請求されるはずだから寄付金で賄ったか自己破産したんじゃないかな?

12

12. 匿名処理班

  • 2014年10月30日 02:52
  • ID:ZuwGnT4K0 #

クズ人間が蔓延っている世の中で
ホームレスにしておくには勿体ない人格者

13

13. 匿名処理班

  • 2014年10月30日 04:01
  • ID:MQVVwtWx0 #

やっぱ犬って表情豊かだなあ

14

14. 匿名処理班

  • 2014年10月30日 04:22
  • ID:ppz4p4MM0 #

逃れられぬカルマ

15

15. 匿名処理班

  • 2014年10月30日 06:20
  • ID:P.JG6hdT0 #

サムネのワンコの顔
なんて嬉しそうなんだw

16

16. 匿名処理班

  • 2014年10月30日 06:55
  • ID:0aevJSN.0 #

アメリカのホームレスは買い物カートと番犬が付き物なのか?

17

17. 匿名処理班

  • 2014年10月30日 06:58
  • ID:yY2k2ryK0 #

※12
場所にもよるが、アメリカでもキリスト教系の病院だと寄付金で払えるだけ払えばよくなったり、市の負担で入院できたりする。もちろんサービスは最低限に抑えられるが。

18

18. 匿名処理班

  • 2014年10月30日 08:33
  • ID:7r5URr3x0 #

たくましい体だな
やっぱり退役兵か?

19

19. 匿名処理班

  • 2014年10月30日 08:52
  • ID:h5fO3Fr70 #

仕事が見つかってよかったね

20

20. 匿名処理班

  • 2014年10月30日 09:23
  • ID:kFcWamix0 #

犬の表情が良いね!

21

21. 匿名処理班

  • 2014年10月30日 09:49
  • ID:BeIHtonP0 #

6 あなたは生まれながらにして尊いんだよ。
環境で私はちっぽけって思うようになったかもしれないけど、それは全部気のせい。
役に立たんくても立ってても尊いの。

悪夢からはやくさめてー!!

22

22. 匿名処理班

  • 2014年10月30日 11:38
  • ID:OPidUTEk0 #

カルマさん、眉毛あるやん

23

23. 匿名処理班

  • 2014年10月30日 12:09
  • ID:TL5hbZOj0 #

カルマが報われた

24

24. 匿名処理班

  • 2014年10月30日 12:31
  • ID:s9..oHxF0 #

仕事も住む所も失っても、ダチは捨てないしプライドも捨てない。
そんな飼い主の生き方に感動した!
犬が飼い主の元を離れないことでも彼がナイスガイだと判るね。

25

25. 匿名処理班

  • 2014年10月30日 15:45
  • ID:rIvyVCdb0 #

刺青はいってるからマフィアだろこいつ
まともな仕事につけなくてあたりまえだ

26

26. 匿名処理班

  • 2014年10月30日 16:27
  • ID:f8SJpkIS0 #

※30
ニューヨークの名門コロンビア大学でも観てきて下さい。あんたの言うマフィアだらけだからww 外国の記事に日本を出たこと無い小さな価値観でモノを言うwはずかしww

27

27. 匿名処理班

  • 2014年10月30日 16:51
  • ID:fduptmEQ0 #

※30 米軍兵はほとんど刺青入ってるよ。退役軍人がホームレスになるケースが多いからこの人もそうかも。

28

28. 匿名処理班

  • 2014年10月30日 17:49
  • ID:nH.wwJmK0 #

※6
アンパンマンの歌を100回歌う刑に処す。

29

29. 匿名処理班

  • 2014年10月30日 18:42
  • ID:acQI4K2s0 #

10数年前になるかも知れないけど、台風で増水した多摩川に取り残されたホームレスのおじさんが強風でしなる木に必死にしがみついていて、その胸には一匹の猫が抱きかかえられていて…っていうニュース映像を見た記憶がある。
確かあの後おじさんも猫も救助されたと思った。

30

30. 匿名処理班

  • 2014年10月30日 18:47
  • ID:Fi38Kvq30 #

※30
いつの時代の欧米観?最近心ないコメントが載るようになって残念だな。根拠を示せない主観的な(思い込み)コメントについては掲載を考えてくれませんか?

31

31. 匿名処理班

  • 2014年10月30日 21:00
  • ID:uI5YEpS00 #

危険な仕事であればあるほど、刺青は個人識別のためにガッツリ入れる人がおおくなるんだよ。遺体の四肢、頭がちぎれてもDNA鑑定するまでもなく簡単に判別できるからね。
退役軍人なんだろうなぁ。タトゥ入れるのだってそれなりにお金がかかるから、ホームレスになる前は定期収入があった事は間違いない。

32

32. 匿名処理班

  • 2014年10月31日 01:01
  • ID:zBZihdej0 #

犬と暮らせば わかる
暮らしてみなければ
この感情を
説明をしても わからんだろう
下手な説明ゴメン

33

33. 匿名処理班

  • 2014年10月31日 03:58
  • ID:7fw22Zzm0 #

え、あれ?想像してたホームレスとちがうぞ。

34

34. 匿名処理班

  • 2014年10月31日 09:45
  • ID:R7FT.BPv0 #

アメリカでは、刺青は確かに入ってる人は多いけど、お堅い職場では見える場所にタトウ入れてる人は雇用され無いみたいだよ。
日本の企業だと刺青そのものがダメだけどね。
嘘の申告すれば首だ。気軽に入れて後悔しないようにね学生さん。

35

35. 匿名処理班

  • 2014年10月31日 22:17
  • ID:evE1CTPQ0 #

米6
ポルノグラフィティの前半作品を聞くといいと思う。

36

36. 匿名処理班

  • 2014年11月03日 11:05
  • ID:TnzBwUPu0 #

ピットブルの感動話って多いんだろうか
ゴミ捨て場に捨てられてたのもそうだよな

37

37. 匿名処理班

  • 2014年12月30日 12:57
  • ID:5KqKGodq0 #

ナイスガイだ。

38

38. 匿名処理班

  • 2015年08月04日 06:18
  • ID:0o6FjqGA0 #

米6
無理になにかのために生きなくていいと思うけどなあ。まず自分のために精一杯生きてから、他も助けるでいいのではないか。無私を美談としたがる風潮あるが、まず自分として生きてほしい。勝手な願いだがね

39

39. 匿名処理班

  • 2016年01月08日 22:24
  • ID:BTaeOgD70 #

リックの人間として尊敬すべきナイスガイだね。
また人間とは異なり、相手の外見や社会的地位に関係無く、無償の愛情で応える犬・カルマも素晴らしい。

40

40. 匿名処理班

  • 2016年05月30日 16:09
  • ID:paH42vpq0 #

なんという美しき絆
この1人と1匹に幸多かれ!!

41

41. 匿名処理班

  • 2017年05月21日 13:37
  • ID:8yaeGcnr0 #

抱き合ってる両者の表情が、全てを物語ってるよね。
人だろうが動物だろうが、深い愛情で結ばれる事は何よりも美しく尊いと、改めて思い知らされる一件だな。
ホント、彼らの今後の幸せを祈らずにはいられないな。

42

42. 匿名処理班

  • 2018年07月22日 10:51
  • ID:8oJiAmNQ0 #

※3
アメリカって無料か安いとこなかったっけ?

お名前
スポンサードリンク
記事検索
月別アーカイブ
スマートフォン版
スマートフォン版QRコード
「カラパイア」で検索!!
スポンサードリンク