1_e

 ベルギー、ブリュッセルを拠点に活動している写真家のザビエル・ポートラは、最近日本を訪れ、東京で撮影した写真にピンク色のエフェクトをかけてその印象を表現した。

 日本のマンガやアニメが大好きだというザビエルは、そこからヒントを絵て、リアルな東京の街を二次元と三次元の間にあるような不思議なサブカルチャーのテイストにしたかったようだ。
 
スポンサードリンク

 「GLOW」とタイトリングされた、うっすらとピンク色に染まった東京の姿は、東京の持つ潜在的ダイナミズムやエネルギーを反映しているかのようだ。

1.
2_e

2.
3_e

3.
4_e

4.
5_e

5.
6_e

6.
7_e

7.
8_e

8.
9_e

9.
10_e

10.
11_e

11.
12_e

12.
1_e

via:Xavier Portela、:UFUNK・translated byいぶりがっこ / edited by parumo
▼あわせて読みたい
東京はキラキラ輝いている。海外人が撮影した空中動脈「東京」タイムラプスショートフィルム


ドイツ人カメラマンが撮影した日本。東京・大阪・京都・広島、3週間鉄道の旅


外国人が撮影した東京の地下世界、アンダーワールド


これが東京?霧に包まれた東京は世にも幻想的だった。


都市は究極の生命体。人間の多様性に合わせ進化する。世界25都市の昔と今の比較写真


この記事が気に入ったら
いいね!しよう
カラパイアの最新記事をお届けします
この記事をシェア :    

Facebook

コメント

1

1. 匿名処理班

  • 2017年05月15日 00:37
  • ID:.jnuq0o30 #

色の選択肢はたくさんあったはずなのに、なぜよりによってピンクを選んだのか・・・。
もう完全にいかがわしい街にしか見えないじゃないか!

2

2. 匿名処理班

  • 2017年05月15日 00:41
  • ID:N03moMni0 #

エレクトロニックなイメージに見えなくもないけど、どうも安っぽくて卑猥に見えるわw


多分「チョットだけよ〜?」が頭をよぎる所為だと思うけどw
加藤茶さんの影響力は絶大ですw

3

3. 匿名処理班

  • 2017年05月15日 00:53
  • ID:rvzHGH0r0 #

神室町や

4

4. 匿名処理班

  • 2017年05月15日 00:56
  • ID:HAcMFAdR0 #

なんじゃこのヘンテコ風景と思ったけど、怪しげでいて幻想的で面白い。
6の画像がかっこよくて気に入ったな。

5

5. 匿名処理班

  • 2017年05月15日 01:01
  • ID:V5tBDhns0 #

新宿区民に怒られろ

6

6. 匿名処理班

  • 2017年05月15日 01:05
  • ID:B0LU79C60 #

言いたいこと、やりたいことは分かるが、日本ではピンクはエロのイメージなんだよなぁ
国ごとに違うからな、そういうの

7

7. 匿名処理班

  • 2017年05月15日 01:14
  • ID:I.DnvRya0 #

カワイイのか妖しいのか

8

8. 匿名処理班

  • 2017年05月15日 01:14
  • ID:KZzPKlBK0 #

うぇーい感があっていいじゃん

9

9. 匿名処理班

  • 2017年05月15日 01:15
  • ID:tmuNFhaa0 #

だからなに?って感じ
フィルターかけるのなんて誰でもできるしそれによって何も伝わってこないんだけど?

10

10. 匿名処理班

  • 2017年05月15日 01:28
  • ID:zYev2Q920 #

なんかインディーズ映画のスチルみたいだな
わざと色をかぶらせるのってよく見たけどそれっぽいものを感じる

11

11. 匿名処理班

  • 2017年05月15日 01:32
  • ID:acNNAF5l0 #

いやん♥

12

12. 匿名処理班

  • 2017年05月15日 01:32
  • ID:MnvYksLm0 #

なんかいかにも外人さんの考えるサイバーパンクトーキョーな感じ

13

13. 匿名処理班

  • 2017年05月15日 01:32
  • ID:Tu9BJ0cV0 #

ピンク通りやんけ!(龍が如く感)

14

14. 匿名処理班

  • 2017年05月15日 01:38
  • ID:GiK65GJB0 #

なんだろ ホテル街にしか見えない

15

15. 匿名処理班

  • 2017年05月15日 01:45
  • ID:TKkQyuig0 #

全然エロい印象は受けないなぁ
むしろピンクなのにノスタルジーや人々の哀愁を感じる
美しいなぁ

16

16. 匿名処理班

  • 2017年05月15日 01:50
  • ID:2P.JL7lw0 #

きゃりーぱむぴゃむが踊ってそう

17

17. 匿名処理班

  • 2017年05月15日 01:57
  • ID:Fx.G.pTk0 #

見慣れた光景なのに思ったより変わるもんだな
写真家は偉大だ

18

18. 匿名処理班

  • 2017年05月15日 01:58
  • ID:B45pJpA30 #

mother2に出たあの架空の街(名前忘れた)みたいだ。

19

19. 匿名処理班

  • 2017年05月15日 02:04
  • ID:rxQCMHmb0 #

ス◯ラトゥーンのステージかな?

20

20. 匿名処理班

  • 2017年05月15日 02:16
  • ID:tHMSN3qX0 #

>日本のマンガやアニメが大好きだというザビエル

つまりあれか、ピンク色に染めたのは、「日本が国連とかのうっとおしい連中から
どれだけ批判されようとも美少女エロコンテンツをやめない国」として
表現したかったということか・・・?w

21

21. 匿名処理班

  • 2017年05月15日 02:26
  • ID:CHcFLVmG0 #

夜景にff007dぐらいのピンクをオーバーレイかソフトライトで乗せてみよう、誰でも作れるぞ!

22

22. 匿名処理班

  • 2017年05月15日 02:33
  • ID:.i..N7400 #

※6
あっちじゃ、それ関係を表す色はブルーだったと思うよ。

23

23.

  • 2017年05月15日 02:33
  • ID:C0Usyyc00 #
24

24. 匿名処理班

  • 2017年05月15日 02:47
  • ID:H98AHo4R0 #

風味堂のpvみたいやな

25

25. 匿名処理班

  • 2017年05月15日 02:48
  • ID:I9Tsiy5v0 #

人の目を通した街の印象とか風景ってのはいい加減なもんで、青い空と青い海のハワイとか看板広告だらけのニューヨークとか、寒々としたモノトーンなモスクワとか…
それぞれの風景を納得させるフィルターやイメージってのがあるんだと思う。
この人にとって東京はピンクのフィルターが似合うんだろうね。

26

26. 匿名処理班

  • 2017年05月15日 02:50
  • ID:htM.KQW80 #

猥雑なネオン看板と言えばブレードランナーめいたアジアンテイストなサイバーパンクの王道であり刺激的なピンク色を主体にすることでそれを強調した格好だ

27

27. 匿名処理班

  • 2017年05月15日 03:13
  • ID:.KgKvx6H0 #

別にエロいとは感じないけど少数派なのかな

ただ、エフェクトかかってるの関係なく、相変わらずガチャガチャして見苦しい風景だなあとは思う
完全に外国(異文化)の人から見たら異世界感があって面白いのかもな

28

28. 匿名処理班

  • 2017年05月15日 03:48
  • ID:7Qdz7AQc0 #

見慣れているようで違和感もあり、東京の猥雑でキッチュな感じが強調されていていいと思う

29

29. 匿名処理班

  • 2017年05月15日 03:54
  • ID:QBiyRcMB0 #

サイバーパンクの色町みたいw

30

30. 匿名処理班

  • 2017年05月15日 04:23
  • ID:uecmbISa0 #

ブレードランナーの街並みは
歌舞伎町をモデルにしたんだよね

31

31. 匿名処理班

  • 2017年05月15日 04:32
  • ID:MRLOmgWt0 #

目の付け所はクリエイティブでよいとは思うけどもやっぱりなんか違うんだよなあ〜
敬意もなくいちコンテンツとして自分の遊び心を満たしたいだけの幼稚な加工写真と言わざるをえない、見てるとムカムカする
では捉えるべき本質は何なのか?とは儂にはわからぬ……

32

32. 匿名処理班

  • 2017年05月15日 05:18
  • ID:bv2ecn4f0 #

歓楽街…

33

33.

  • 2017年05月15日 06:00
  • ID:.PG81u7t0 #
34

34. 匿名処理班

  • 2017年05月15日 06:31
  • ID:NCeOl1Qg0 #

昔懐かし新東宝映画のようだ

35

35. 匿名処理班

  • 2017年05月15日 06:51
  • ID:NFL5qE840 #

ハーモニーの世界へようこそ

36

36. 匿名処理班

  • 2017年05月15日 07:03
  • ID:rCvAJHYC0 #

わかる
外人が作る日本の都市ってこんな感じ
今月リリースされるTokyo 42ってゲームもこんな感じ

37

37. 匿名処理班

  • 2017年05月15日 07:03
  • ID:ykMAUscx0 #

ファーストネームがザビエル? じゃあザビエル・ザビエルさんも居るのかな。

38

38. 匿名処理班

  • 2017年05月15日 07:27
  • ID:9mVWMkKA0 #

油そば(意味深)

39

39. 匿名処理班

  • 2017年05月15日 07:27
  • ID:wVJLXWkq0 #

面白い。
ここに行きたいとは思わない(目が辛そう)けど、
こういう町並みの部分もあるゲームはやってみたくなる

40

40. 匿名処理班

  • 2017年05月15日 07:42
  • ID:hV2hFlAp0 #

なんか、拡張イメージってより色褪せした古いカラー写真みたいだ。
もう一工夫欲しい。
斬新さより、ノスタルジーのほうが強いな。
夢の世界といや、そうかもしれないけども。

41

41. 匿名処理班

  • 2017年05月15日 08:00
  • ID:oRVWB2SL0 #

※9
「誰にでもできるからアートじゃない、メッセージが無い」とは思わない。
誰にでもできるからやらないのは言い訳。
やりたいことをやってみて自分のものにするのが芸術。

42

42. 匿名処理班

  • 2017年05月15日 08:06
  • ID:JiZCafEt0 #

なんか忍殺っぽい

43

43. 匿名処理班

  • 2017年05月15日 08:28
  • ID:E3NqwWol0 #

林家ペーさん専用迷彩だな

44

44. 匿名処理班

  • 2017年05月15日 08:31
  • ID:mdLeD8um0 #

外国人の見たい東京って感じよね
なんて言うか中華チックなんよなぁ……

45

45. 匿名処理班

  • 2017年05月15日 08:32
  • ID:QRgKLjmh0 #

サイバーパンク映画のいかがわしい区域w

46

46.

  • 2017年05月15日 09:00
  • ID:CUcsrN4I0 #
47

47.

  • 2017年05月15日 09:10
  • ID:sgDAMPXz0 #
48

48. 匿名処理班

  • 2017年05月15日 09:22
  • ID:ET7UJoJY0 #

青ver.見てみたい

49

49. 匿名処理班

  • 2017年05月15日 10:24
  • ID:SCMv43ER0 #

※16
おもっくそ噛んでいてよ!

50

50. 匿名処理班

  • 2017年05月15日 11:34
  • ID:FyfpDSMG0 #

もうちょっと茶色なら未来からきた思ひ出写真になるのにw
いやデジカメの写真がセピア色になることはありえないんだろうけど。

51

51. 匿名処理班

  • 2017年05月15日 12:16
  • ID:rSXFU1.V0 #

昭和感が出るのはなんでなんだろ…

52

52. 匿名処理班

  • 2017年05月15日 12:21
  • ID:8hI1W8oi0 #

Vimeoのこの人のページでこの展覧会の準備動画、当日動画見てきましたがかなりイイ感じですね。そもそもの色調調整がひとクセありそうな地味工程踏んでそうで、できあがりを透過光表示した時のあんばいも好みなのですが、大判UVインクジェット(オセ・アリゾナ)でアルミプレートに出力したものを反射で見る時、ピンクの持つ独特の硬質さに金属臭が合致していそうでゾクリときます。現物かっこいいでしょうねえ.....

53

53. 匿名処理班

  • 2017年05月15日 13:04
  • ID:IoOlQafx0 #

ピンクというかマゼンタというか
写真やる人間なら解るけど蛍光灯補正フィルタってモロこんな色だよねえ
※22
H映画の事をblue filmって呼んだりしますしね
米だとピンクは元気の色です
一方東南〜極東アジア方面で夜に開くソッチ方面のお店は赤やピンクの明かりがついていたり

54

54. 匿名処理班

  • 2017年05月15日 13:55
  • ID:.i..N7400 #

※53
ヨーロッパもいわゆる飾り窓があるようなネオン街の
照明はピンクに赤ばっかりですよんw
赤やピンクの照明は女の子の血色がよく若々しく
見えるのでw

55

55. 匿名処理班

  • 2017年05月15日 14:01
  • ID:9Atl8gl.0 #

綺麗だと思う。全然あり。

56

56. 匿名処理班

  • 2017年05月15日 14:51
  • ID:d6l8Bm.Z0 #

※9
でも※9は思いつきもしなかったんでしょ?

57

57. 匿名処理班

  • 2017年05月15日 15:07
  • ID:8twhVB990 #

サイバーパンク感が強く出てていい感じ。
ピンクってごちゃごちゃする感じあるけどごちゃごちゃも過ぎれば不思議と落ち着く。

58

58. 匿名処理班

  • 2017年05月15日 16:30
  • ID:7RE4t2RZ0 #

全ての看板が意味深に思えてくる

59

59. 匿名処理班

  • 2017年05月15日 16:43
  • ID:f9xi4A070 #

マッポーめいたアトモスフィア

60

60. 匿名処理班

  • 2017年05月15日 16:45
  • ID:e85nfF4M0 #

LED登場前のネオン街の趣だな

61

61.

  • 2017年05月15日 17:29
  • ID:LC45.IlD0 #
62

62. 匿名処理班

  • 2017年05月15日 17:36
  • ID:MVP57YdZ0 #

正直雰囲気は悪くないとは思う(芸術的な方向で)が、目が疲れる

63

63. 匿名処理班

  • 2017年05月15日 18:03
  • ID:hdgsmVjJ0 #

桃源郷、なぜに桃なのか?
桃色には遺伝子レベルで「夢心地」なイメージでも感じさせるものがあるのかな?

64

64. 匿名処理班

  • 2017年05月15日 18:05
  • ID:7XK7YzYv0 #

※41
> 誰にでもできるからやらないのは言い訳。
> やりたいことをやってみて自分のものにするのが芸術。

ちょっと言い過ぎのような...それだと芸術というより趣味じゃないかな。
ちゃんと学習と修練をした人が芸術家なのであって、大した下地がない人=誰にでもできるという意味では正しいので、言い訳ではないと思う。

65

65. 匿名処理班

  • 2017年05月15日 18:06
  • ID:TOhZ9c2D0 #

たまにすっごくピンク色の夕焼けがあるから
これも日常といえば日常

66

66. 匿名処理班

  • 2017年05月15日 18:13
  • ID:bcZmdp2.0 #

※9
コロンブスの卵。

67

67.

  • 2017年05月15日 18:18
  • ID:7.3H3dkT0 #
68

68.

  • 2017年05月15日 18:20
  • ID:7.3H3dkT0 #
69

69. 匿名処理班

  • 2017年05月15日 18:21
  • ID:YAxy8qTv0 #

なんかブレードランナー思い出した

70

70. 匿名処理班

  • 2017年05月15日 18:48
  • ID:2.Wxd.pH0 #

※9が、結局何を言いたいか伝わってこない。
じゃあ、どうしたらこの作品は、アートに昇格したと思う?

安直な批判こそ、「だからなに?」の真骨頂だと思う。

71

71. 匿名処理班

  • 2017年05月15日 21:24
  • ID:xXz8ta5R0 #

※16
言えてないところがリアル!

72

72. 匿名処理班

  • 2017年05月15日 22:02
  • ID:tTSYgLtA0 #

ピンクのフィルターかけただけでこうもサイバーパンクになるのか!
あからさまにネオ=サイタマとかブレードランナーめいたアトモスフィアを感じる

73

73. 匿名処理班

  • 2017年05月15日 22:44
  • ID:oNPHqYOq0 #

※18
自分もふとそれが頭をよぎった
ムーンサイドへようこそ

74

74. 匿名処理班

  • 2017年05月15日 22:52
  • ID:z1tZeE3n0 #

可愛いけど犯罪率高そう

75

75. 匿名処理班

  • 2017年05月16日 00:20
  • ID:dYuiU3.b0 #

※9みたいな「だから何?」っていうドヤ顔コメントがあってこそアートなんだよ(多分)

76

76. 匿名処理班

  • 2017年05月16日 00:44
  • ID:pfUY3wlt0 #

なんだかとてつもなくいかがわしく見える

77

77. 匿名処理班

  • 2017年05月16日 01:17
  • ID:d66skIyu0 #

※15
※51
紫外線を浴びて色落ちした街角のポスターを連想する
(もう少し薄い感じではあるが・・)

昔はよく見かけたなー

78

78. 匿名処理班

  • 2017年05月16日 02:48
  • ID:AAtGjELB0 #

なんでピンクにしたのかなぁ、と思うけどあれだね、電子看板とか電気系を青く表現した時のコントラストで映えるからだね。
このあたりの色のチョイスは絶妙だと思うよ。
サイバーパンクっぽさを追求すると赤でもオレンジでもダメなんだと思う。
この人の東京のイメージなんだろうね。

79

79. 匿名処理班

  • 2017年05月16日 07:50
  • ID:kdnIRtaV0 #

写真家って文言なしで単にベルギー人の写真と紹介された場合
認知バイアスばりばりの日本人コメがどうだったか興味あるわ

80

80. 匿名処理班

  • 2017年05月16日 13:20
  • ID:U.0DmjSW0 #

見てる間「UFO」の歌詞が頭から離れなかった…

81

81. 匿名処理班

  • 2017年05月17日 06:18
  • ID:XacCmvf20 #

色相-30

82

82.

  • 2017年05月18日 10:45
  • ID:BelbH7M80 #
お名前
スポンサードリンク
記事検索
月別アーカイブ
スマートフォン版
スマートフォン版QRコード
「カラパイア」で検索!!
スポンサードリンク