この画像を大きなサイズで見るイギリスの科学者によると、ミツバチは仲間と衝突したときにちっちゃな「おっと！」という声を上げるのだそうだ。
ミツバチ社会は驚くほど複雑で洗練されている。厳格な階級が存在し、各ミツバチの仕事や地位が決められている。この社会構造を維持するために、ミツバチは化学的信号・電気的刺激・ジェスチャー・音という複数のコミュニケーション手段を駆使することができる。
羽音でコミュニケーション
最もよく使われる音の1つがブンッという短い羽音である。これまで、ミツバチはこのノイズを使って仲間にエサを頼んでいると考えられていた。
また仲間の尻振りダンスを止めるときにも使われるらしかった。これは計画の変更を告げるもので、”中止”サインのようなものであるらしい。
サインを詳しく調査するために、ノッティンガムトレント大学の研究者は、ミツバチの巣の内部に加速度計とカメラを仕込み、1年間放置した（問題の羽音は人間の耳には聞こえないため、計測機器が必要になる）。
この画像を大きなサイズで見る社会性のあるミツバチは仲間にぶつかったときに必ず音を出す
こうして録音されたデータには、小さなノイズが驚くほど大量に記録されていた。あまりの多さに、研究者はその意味を間違って解釈していたのではと疑うようになった。そうしょっちゅう仲間を邪魔したり、エサを頼んだりしているはずがなかったのだ。
そして、それは正しいようだ。内部を撮影した映像からは、ほとんどの場合、ミツバチは仲間にぶつかったときにこのノイズを立てていることが窺える。
あなたが歩いていて不意に人とぶつかってしまったとき、「おっと！」と声を上げてしまうのと同じだ。つまり中止サインではなく、おっとサインと呼ぶべきなのだ。
また研究者は、衝突が激しかった場合、人と同じく、ミツバチのおっとも激しくなるのではと考えている。と言うことは、このノイズを計測することで、巣内のストレスレベルまで計測できる可能性があるということだ。
via:plos・newscientistなど/ written hiroching / edited by parumo
というわけで、昆虫とあなどることなかれ。ミツバチのような群れをなして社会生活を営む昆虫たちは普通にコミュニケーションして、日本人的な意味でも「どうも」を連発しているのだ。
ミツバチは全員女の子なので「おっと!」という日本語訳は違和感ある
※1
俺が知ってる女性陣（母親や妹、知人）は普通に「おっとぉー！」とか「うわっ！」とか言うけど。君が知ってる女の子はこんな時なんて言うの？「きゃぁ！」とか？
ともあれミツバチがなんか人間っぽくて面白かった
※9
流石に「きゃあ！」はないですがだいたい周りも「あっ、すいません！」と言ってる気がしますね
「おっと」は聞いたことがないです。
※11
あなたの前で言わないだけでは？「おっと」も「おっとっと」も「おっとっとっと」も言いますよ～。ソース：自分
「夫」はあまり言わないけどね！
「弟とおっとっと、お父（とう）とおっとっと、夫とおっとっと、お父のお父とおっとっと」のCM思い出した！ついでにおっとっと食べたくなっちゃった！
※1
スズメバチや猛獣と戦うこともあるアマゾネスの集団だと思えばそこまで違和感は感じないかな
「きゃっ！」とか「ヤダッ！ごめん大丈夫？」とかキャッキャしてるとイメージするのも可愛くて良いけど
※1
ミツバチＡ「あら、ごめんください」
ミツバチＢ「よろしくてよ」
※1
メスだけでどうやって繁殖するんだろう？
※18
繁殖期だけオスが生まれて女王蜂候補と交尾するんです。
※19
素早く明確なお答えありがとうございました。
オスの寿命はほとんどの場合一ヶ月程度なんだね。約７２０時間。するべき事、婚活。結婚に成功してもそうでなくてもオスは短い生涯しか用意されていない。壮絶だ…。
※19
なんか究極の効率化だなぁ…ほんとに必要なのは「種だけ」なんだね…
※1
「つま！」って訳せばいいかな？
※20
こういうユーモアたっぷりのジョークが言える人に私はなりたいｗ
※20
何故 ”つま” と言うことになるのか分かりません
教えてくださいませんでしょうか
※60
わからない人のため
働き蜂はメスだから、「おっと」(夫)→「つま」(妻)に変換ということです
でも働き蜂はつがいにはなれんね
※63
「夫」を古語風に「つま」って呼ぶって意味かと思ったんだけど違ったの？
※1
つまり、パンをくわえた美少女が出合い頭にぶつかるっていう、夢のシチュエーションが発生しているという・・・
※21
それを言うと、人間がぶつかった場合の、「おっと」みたいな声も意識的な産物によるものではないのではないので、ハチのバズ音も同等の音と考えてもいいのでは？
※1は漫画かアニメでしか女を知らない可能性ある
急ブレーキの羽音じゃないのか
虫苦手だけどミツバチだけはなんか好き
童謡のおつかいありさんを連想しました
そのうち片手チョップスタイルに進化したりして
プッ！
今日の蜜の量は少ないなとか、嫌な奴にあったなど
どうでもいいことや話もしてそう
満へぇでございます
ナショジオだかの、スズメバチ襲来の映像で
やられた仲間をくわえて巣に引き戻しているのがあったね。
「衛生兵！えいせいへーい！」と言わんばかりの必死さだった。
よく昆虫はロボット並みと言われるけれど
アリやミツバチについては社会性というのが曲者で
集団行動の中で高度なものを発達させているのかもしれない。
なんとぉー！
※12
見本くんはフロンティアサイドにお帰り下さい
oops！でしょ
かわいいなあ。ミツバチはちょっドジなところも愛らしい
まさに
Oops!‼︎って感じだね
ホンワカコメントが続いている中でマジレスは気が引けるが…
生き物の反応って単純な反応の積み重ねから複雑なものになるので、この場合は条件反射的な警告音じゃないの？
クルマで言うとプッという軽いクラクション的なもの。
※21
クルマで言うプッという軽いクラクション的なものって
人間で言う「おっと！」じゃないの？
米21
でも人間も意識しなくても「おっと」とか「あっ」とか言うから別に間違ってないんじゃないの
※21
それが「おっと」なんじゃ…
※21
人間のそれも条件反射のような
というかマジレスするとクルマのクラクションは意識的なもので、もし条件反射でやってるならその人はクルマの運転適性がないよ
※21
ふるぼっこすぎて逆に笑ってしまった。
まぁ、条件反射で出る声が『おっと』だからなぁ…
ミツバチかわいい。
クマバチの記事も是非お願いします。
コミュニケーション能力によって集団を維持していると言う事か
「お姉様方！近所のレディースの寿頭女刃血がカチコミに参りましたわ！」
「スズメバチ風情が上等ですわ、返り討ちにしましてよ！！」とか
この黄色いふわふわのミツバチ達が会話してるかと思うとちょっと萌える
※30
絵本にしてほしいですwかわいい
それでトーストはくわえてるの？
※32
花粉団子を脚につけてるかもｗ
みつばちのあのふわふわなとこ好きだわ
大所帯ですものねぇ。コミュニケーションは大事って分かるけど大変だなぁ。やっぱりストレス溜まると挨拶も乱暴になるんですね…
それとコメント読んでると「おっと！」と言う女性って結構いるんですかね？ 私も女だけどあまり言った記憶がないので。母や友人も言わないかな。
地域にもよるのかも？ 偏ってる意見だと思うけど個人的には「おっと！」は絵本や物語の登場人物の台詞というイメージ。標準語を多く使う地域なら日常的に話しているのかな、という想像はしますがこれも的はずれかもしれないですね。
という訳で(？)ミツバチさんたちが「おっと！？ ごめんね！」というふうにお互いに話してるなんて、かわいらしくてそれこそ絵本のようでしっくりきましたよ。オスかメスかはあまり気になりませんでした。
ハチ「あらあら、ごめんあそばせ」
「おっと！」という言葉にやたらとこだわってる人がいるが、咄嗟に出そうな単語でなおかつシチュエーションが伝わりやすいから表現として使っただけだろ
意図を理解してやれよ
それはさておき、ミツバチもイングリッシュアクセントで「オゥ，サウリー」とか言ってたらかわいいと思った
英語圏のハチはウップス！で
中華圏のハチはアイヤー！かな
よくよく分析出来たらたらうっぷすだけでもなさそうな。多彩な高速言語っぽくも思える話。
ワリ、ワリ、ワ、チッ、ヤベ、イラネ、クレ、ウケルー、ゴメ、ゴ、チッ、ワラ、ワ、ソレ、ソレナー、ソ、ゴメ、ゴ、アリ、アリ、ア、ダリー、ダ、ガンバー、ガ、ガ、ガ、オツー、オ、マタネ、マ、ラブ、ラブ、ラ、…みたいな新生・変化・流行・リサイクル
一方われわれ人間は最近ぶつかっても何も言わない人が増えてきた気がする・・・
アイサツは大事だ。古事記にもそう書いてある。
ﾌﾟｯ‥（すいませんね。）ﾋﾟｯ‥（I’mOK.）
とかこまごまとあいさつが飛び交っているのか・・？
ハイジさんに訳してもらいたいｗ
てか人間のオスもミツバチのオスみたくなるべき
こういう事の繰り返しでミツバチ語が解読できると良いな
何年か前に、イルカ語が随分と解読できたと何かで読んだ記憶が有るけど、バウリンガルとかニャウリンガルみたいな手軽な装置で、他の生物と話ができたら素敵だと思う
ミツバチはふわふわだから可愛いって言われるけど、ゴキブリや俺みたいなツルツルしたやつがおっとなんて言ってぶつかってもいやがられるだけなんだろうな……。
※49
ゴキブリは触覚が対物センサーになってて事故起こさないんだってさ
奴らは早いけど決して衝突しないドラテクの持ち主
えっ日本語しゃべんの？とおもった私は疲れてる
ぴ
ぴっ
ぷ
ってなんかかわいいね
神奈川県住みだけどそういうシチュエーションになったら「ｳｵｯ」って言っちゃう
色気もかわいげもなんにもねえ～
みつばち「あなや！」
ここまでのレスのやりとりで
お嬢様学校の寄宿舎みたいなのをイメージした私は
よくわからんものに毒されているらしい(´д｀)
※いてっ！※
やだもー
ミツバチA「あら、ごめんあそばせ」
ミツバチB「よろしくてよ」
とか言ってると妄想してると、私もミツバチになりたいですわ
これ全員姉妹だし自宅内だからね
外出先でぶつかるとなると、
朝、結構歳のいった姉(外に出るミツバチは年長なので)が蜂蜜塗った花粉パンを咥えながら走っていて曲がり角で別の家の年長者とぶつかるみたいなもの
50代60代のおばさん同士のぶつかり合いだよ
飛行中のミツバチが何かにぶつかって「ビビッ」と大きめの羽音を立てる様子は
漫☆画太郎先生の「ぶべら！」を思い出す
[おっと！]がああるならスズメバチに巣が襲われたときの[各自警戒態勢を取れ]や[突撃っ！]なんかもありそうだね
おならに聞こえた
サムネかわE
人間が存在する前からこんなことやってるんだったら生物の可能性ってすごいと思う 蟻とクロシジミとかヤドカリとイソギンチャクとかもこんな風なコミュニケーションしてるんだろうか
おいゴラァ
オスは必要なときに生まれて、メスと番になって子を成したら用済み。
ってことはだよ。
昭和の何回放送されたかわかんない「みなしごハッチ」
あれは、感動ものじゃなくて、どちらかというと薄い本とかムフフ本のコーナー行きじゃない！！
単に軌道を変える時の羽音じゃないの、当たらないようにさ
＊おおっと＊
ぶつかった時に体制を立て直すための行動がそういう音を出しているという可能性はないんかね
女王蜂…オスとメスじゃなくてハチ世界は女の地位が高い。アリは日本人ぽいが蜂は西洋の女と騎士のよう