海外のヴィンテージポストカードと聞くと、美しくておしゃれなデザインを思い浮かべる人もいるかもしれないが実際はブラックで不可解な絵柄のもの数多く存在する。
もちろんクリスマスカードも例外ではなく、クリスマス時期に悪い子をさらうクランプスの言い伝えがある欧州ではしつけの一環として子どもを怖がらせるカードが配られたり、旧ソ連時代のロシアではサンタが宇宙進出してたりと、国や時代によって色んなバリエーションがあり、なかなか興味深い一面もある。
というわけで以下はイギリスのビクトリア朝(1837〜1901)の頃に出回ったとされるクリスマスカードの一部だ。豪華なイメージとは裏腹に、擬人化動物やサスペンス系のシュールな絵柄が集まっているぞ。 1. ここにもいた。幼児をさらって逃亡するクランプス
image credit:designyoutrust
2. クワガタとカエルが踊るクリスマス
image credit:designyoutrust
3. 松明持った鳥たちが目指す先が知りたい
image credit:designyoutrust
4. 聖なる夜といえば強盗殺人
image credit:designyoutrust
5. 花から生首クリスマス
image credit:designyoutrust
6. うん、昼寝してるんだきっとそう
image credit:designyoutrust
7. レディースアンドジェントル猫
image credit:designyoutrust
8. 母親にスケートしちゃダメと言われたカエルの子どもたち
image credit:designyoutrust
9. とけたくない。傘で身を守る雪だるま
image credit:designyoutrust
10. だからこの時期はいろんな意味で気をつけろと
image credit:designyoutrust
11. さあ俺を食え
image credit:designyoutrust
12. 立派な根をもつ紳士登場
image credit:designyoutrust
13. 騒音問題勃発か
image credit:designyoutrust
14. ニワトリカップルの優雅なソリ遊び
image credit:designyoutrust
15. クラゲ型浮遊生物に餌付け…じゃなくて凧揚げしてる男の子
image credit:designyoutrust
16. 手足が生えた牡蠣とか素敵すぎ
image credit:designyoutrust
17. ミミズクが自転車漕いでるクリスマス
image credit:designyoutrust
18. 服を縫ってる子猫たち
image credit:designyoutrust
19. 白クマの熱烈なハグでハッピークリスマス
image credit:designyoutrust
20. 雪だるまが動き出した?子どもたちの驚愕の表情と後ろの月が気になる一枚
image credit:designyoutrust
21. ツル紳士の絵を描くカンガルー画伯
image credit:designyoutrust
22. 逃げる鳥、追う人間。サスペンス影絵で楽しいクリスマス
image credit:designyoutrust
23. 差出人の出産が近いとか?人卵一体の斬新イラスト
image credit:designyoutrust
24. パイから飛び出す子どもの頭も出産のお知らせか
image credit:designyoutrust
25. 嫌な予感がしないでもない。昆虫と鳥の微妙な構図のカラフルカード
image credit:designyoutrust
via:designyoutrust・translated D/ edited by parumo▼あわせて読みたい
対象物の比率がまるでおかしい、西洋の昔のポストカードは収穫物が完全巨大化
本当に怖い、暗黒のサンタクロース、「クランプス」が描かれたクリスマスカード
故人をまるで生きているかのようにポーズをとらせ撮影する、ビクトリア時代の「死後記念写真」
サンタ、宇宙へ行く!旧ソ連時代のSFテイストなクリスマスカードで、メリークリスマス!
ダイナマイト持ちすぎ!米国のシュールすぎる独立記念日ビンテージカード
コメント
1. 匿名処理班
(´・ω・`)なんか怖い
2. 匿名処理班
蛙の子はオタマジャクシです。
3. 匿名処理班
猫カードだけが癒しだったwwww
4. 匿名処理班
2のスズメは餌をくれなかったり、自分らを食った
人間に復讐を誓い、深夜に家を燃やして行くと見た
5. 匿名処理班
ポストカード冊子にして売ってほしい!
6. 匿名処理班
シュールだけど鳥関係がどれも可愛くて吃驚した
猫も珍しく可愛いな
7. 匿名処理班
クリスマスカードって知らずにこれ送られてきたら嫌われてんのかと思うわ…
8. 匿名処理班
牡蠣のやつは諸星大二郎の漫画みたい。
9. 匿名処理班
純粋に100年以上前のセンスがすごい
10. 匿名処理班
当時は当たり前だったかもしれないけど謎センスすぎて世界観についていけない
11. 匿名処理班
当時でも変わり種カードだった可能性はないのだろうかとか、こういうデザインが普通だったとしたらどういう文化的背景があったのかとかいろいろ知りたくなる
それと昔は "A Merry Christmas" だったんだな
いつ頃から "A" を使わなくなったんだろう
12. 匿名処理班
当時の一般人はこれがツボに入る感じだったのかな
謎だ
13. 匿名処理班
猫のカードはいずれもカワイイな〜
それ以外は悪夢見そうなカードもあるんだが
昔は戒めを説いたカードってのもあったんだね
ところで8番の”カエルの子供”について話したいことがある
14. 匿名処理班
卵のはハンプティダンプティじゃないのかな
15. 匿名処理班
英国面への堕ちっぷり、ハンパないっす☆
16. 匿名処理班
クリスマスって闇が深いのね…
17. 匿名処理班
12番の大根役者がなんかツボるw
18. 匿名処理班
チミたちとってもシュール!!
こんなカードもらってもうれしくないけど何故かずっと眺めていたい…
19. 匿名処理班
ところどころ鳥獣戯画みたいで面白いww
20. 匿名処理班
わりと好きですこういうの
21. 匿名処理班
マザーグース?
22. 匿名処理班
メリークリスマス!とか言って鳥がしんでるカード送るのは完全に嫌がらせだろ
あと9な
お前悲しすぎ
23. 匿名処理班
10は果物やワイン、リキュールで作ったフルーツパンチを飲んで
酔っ払った小鳥ってことなんだと思う。
見ようによってはコミカルで楽しいシチュ。
ただし絵の具合が…。
24. 匿名処理班
18は真っ当に可愛いといっていいのではないのだろうか
25. 匿名処理班
普段は嫌な部分を我慢してるような相手に、クリスマスにはその事を伝える習慣もあったんだろうか
26. 2
味も素っ気もない量産型年賀状よりも、個性やセンスがはじけてる方が、絶対面白い。
サンタが笑ってるのばっかりより、こういうのいっぱいの方が本当にほしいものかもしれない。
27. 匿名処理班
擬人化が絶妙。
28. 匿名処理班
6
ポーリー!ポリーちゃーん、ごはんだよー起きてー!
29. 匿名処理班
ツバメさん…っ
30. 匿名処理班
5の子どもたちはケルビムみたい
19世紀は絵本の挿絵も豊富だよね、イギリス
31. 匿名処理班
16は不思議の国のアリスの牡蠣を思い出した
32. 匿名処理班
コレ、『キリスト教的寓意』みたいなのを描いてるのもあるのか? さっぱりわからんが。
19は絶対に嫌だなあ。
33. 匿名処理班
誰がコマドリころしたの
みたいにマザーグース由来の絵柄がありそう
詳しくないからよくわからないが
34. 匿名処理班
牡蠣の擬人化って不思議の国のアリスでもあるけど
なんなんだ
35. 匿名処理班
15番見て、あれ?ヘッケル?と思って調べたら本当にエルンスト・ヘッケルじゃないか。
他にも描いているようで満悦。クリスマスカードなんて描いてたんだな。
36. 匿名処理班
フツーに不気味。
37. 匿名処理班
左の女の子の心底ウザそうな表情が好き
38. 匿名処理班
識字率の低かった時代に絵で教訓を語っていたのかね。
39. 匿名処理班
※37
凄い、よくわかるもんだね
このカードの他に6点ほど見たけど、結構しっくりきてるね
40. 匿名処理班
6番目のひっくり返っている鳥の絵は「パタリロ」でおなじみの、「誰が殺したクックロビン(誰がコマドリ殺したの)」だろうから、※35の言う通り、「マザーグース」が元ネタの絵が多いんだと思う。
あと5番目の、花に子供の顔が書いてある絵は昔のホラー映画、「リトルショップオプホラーズ」の食人植物「オードリー」を思い出した。
それと、「カエルの子供はオタマジャクシ」というのは、その通りなのだけど、オタマジャクシもカエルになったらいきなり、大きくなるのではなくって「おとなのカエル」に比べたら、カエルに変わったばかりの個体は一回りくらい小さいだろうから、「カエルの子供」と表現しても別に構わないのではないかと思うけど。
41. 匿名処理班
9番スターウォーズでみた
42. 匿名処理班
雪だるまは昔小学校の図書室で読んだ「光る雪の恐怖」っていうSFホラーを思い出した。
43. 匿名処理班
※42
6の小鳥はヨーロッパコマドリの配色をしているからクックロビンで合ってると思う
44. 匿名処理班
光る雪の恐怖なつかしい!
で、これらは本当にクリスマスカードなんですかね?
何か別のもの混じってないんですかね?
わけがわからないよー。
45. 匿名処理班
白熊からの祝福は来世へのものだな
46. 匿名処理班
牡蠣って歩くんだね
47. 匿名処理班
太陽と月に顔が描いてある定番だけど明らかに異質なイラストは
前々から何かあるように思っていた
突如として生まれるものでもないはずで、どこかで培われた何かがある
やっぱり、こういう世界が広がっていた!
48. 匿名処理班
擬人化いいぞ