peace1_e
image credit:vasfsf/Instagram

 アメリカとメキシコの国境には、密輸や密入国を防ぐ目的で設置された「壁」と呼ばれる鋼鉄製のフェンスがある。

 これまでにも、この国境近くでは多くの不法移民が収容され、アメリカ国内で激しい対立の原因となっていた。現在は、トランプ政権が更に強硬なメキシコ移民政策を進めており、国境の壁はまさに両国の関係を分断するに他ならないものだ。

 しかしこのほど、この壁にピンク色の鮮やかなシーソーが設置された。2人の建築家によって10年の構想を経て実現したこの企画は、まさにアメリカとメキシコの架け橋的アイデアであり、国境をまたいでシーソーに乗って遊ぶ子供たちに笑顔をもたらしたことで、それは大成功を収めた。
スポンサードリンク

10年の時を経た「国境のシーソー」がついに実現


 メキシコのチワワ州シウダー・ファレスとアメリカのテキサス州エルパソの間に建てられた国境の壁に、7月29日、3台の鮮やかなピンク色のシーソーが設置された。

 考案者は、カリフォルニア大学バークリー校のロナルド・ラエル教授とサンホセ州立大学の建築家ヴァージニア・サン・フラテッロ准教授だ。

 2人は、2009年からまさに10年の年月を経て、ようやくアメリカとメキシコの架け橋となる“国境のシーソー(Teeter Totter Wall)”を完成させた。


シーソーに乗った子供たちの笑顔は、両国の絆の象徴


 鋼鉄製のフェンスの隙間から壁を軸にして差し込まれたピンク色のシーソーに、アメリカとメキシコの両側から子供たちが乗り合った。


 シーソーに乗って遊ぶ子供たちには、国家間の情勢や文化の違いなど関係ない。互いにフェンスの隙間から笑顔を見せ合ったり、言葉をかけあったりして交流を図っている。

 それを見た大人たちも笑顔で参加。鮮やかなピンク色のシーソーは、国の情勢を表すかのような茶色の壁と灰色の景色の中で、まるで一点の光を象徴しているかのようだ。


 シーソー遊びをする人々の側には、アメリカ側の国境警備兵がその様子を見守っており、そこが単なる公園ではないことを思い知らされる。それでも、束の間の交流に双方の人々は大きな興奮を分かち合った。


ソーシャルメディア間でシーソーに絶賛の声


 そしてもちろん、大きな感動を味わったのは他でもないラエル教授らだ。同教授は、シーソーの企画を実現できた喜びを自身のインスタグラムに投稿し、このように綴った。

国境が喜びと一体感に満ち溢れ、本当に素晴らしい経験だった。国境は、アメリカとメキシコにとって文字通りの支点だが、壁は両国の関係を分断するものに他ならない。しかし、今日国境のシーソーが設置されたことで、双方の架け橋となった。

子供も大人も、片方で行われる行動がもう片方に直接影響を与えるという認識を持って、有意義な方法で繋がったのだ。この日、両側で分かち合えた喜びは、私と共に永遠に続いていくことだろう。

 壁を挟んでシーソーに乗って向かい合い、無邪気に笑い合ったり話しかけたりして両国の人々が心を通わせる光景は、多くのユーザーらの心を震わせ、絶賛の声が寄せられた。


 このシーソーは一時的に設置されたもので永久にここにあるわけではないそうだが、国境のシーソーは、アメリカとメキシコに暮らす人々が繋がることのできる絆を浮かび上がらせてくれたようだ。

References:thisiscolossalなど / written by Scarlet / edited by parumo
あわせて読みたい
ドローンから見る、アメリカとメキシコの国境線


人身売買業者が関与。誘拐された子供を利用しアメリカへ不法移民を入国させる手口が明かされる


未成年の不法入国者が急増、危険を犯し国境越えをする人々(ラテンアメリカ)


航空写真で明暗くっきり。隣の芝生は青すぎた。メキシコシティにおける格差社会、貧富の差。


ここがアジアの国境線。アジア大陸内にある17の国境線や国境検問所


この記事に関連するキーワード

キーワードから記事を探す

この記事が気に入ったら
いいね!しよう
カラパイアの最新記事をお届けします
この記事をシェア :    

Facebook

コメント

1

1. 匿名処理班

  • 2019年08月04日 18:42
  • ID:wJeSw5K00 #

アメリカ側の優越感すごそう

2

2.

  • 2019年08月04日 18:43
  • ID:hGrbcsI70 #
3

3. 匿名処理班

  • 2019年08月04日 18:44
  • ID:PsrHC8YJ0 #

ヘビー級の越境幇助業者が米国側のシーソーの端にドンと飛び乗った反動で
メキシコ側のシーソーの端に待機していた越境者がびょーんと壁を乗り越える
なんてできないかな?

4

4.

  • 2019年08月04日 19:01
  • ID:zg5s.TIZ0 #
5

5. 匿名処理班

  • 2019年08月04日 19:04
  • ID:w5FmUZ3O0 #

インスタ映えるね~

6

6.

  • 2019年08月04日 19:05
  • ID:NOo6t8e30 #
7

7.

  • 2019年08月04日 19:08
  • ID:mSe9QC2H0 #
8

8. 匿名処理班

  • 2019年08月04日 19:16
  • ID:8QEkLahp0 #

自分は「塀を挟んだくらいの距離の付き合いがちょうど良いんだよ」
ってメッセージかと思ったわ

9

9. 匿名処理班

  • 2019年08月04日 19:30
  • ID:y2pH9KtO0 #

これが第四次世界大戦の引き金になるとはこの時誰も思って無かったんだよね……

10

10. 匿名処理班

  • 2019年08月04日 19:38
  • ID:5oez4ATX0 #

♪国境の チワワ・テキサスで シーソゲーム Ah〜

11

11.

  • 2019年08月04日 19:57
  • ID:F8XmKqyN0 #
12

12. 匿名処理班

  • 2019年08月04日 19:59
  • ID:YURcfIDd0 #

汝の隣人を愛せよ。 されど垣根を取り除くなかれ

欧米には良い諺があるな
これを無視したらカルフォルニアからユカタン半島がメキシコ領になる

13

13. 匿名処理班

  • 2019年08月04日 20:00
  • ID:bitDru9K0 #

壁があってもシーソーでつながれる
これなら安心して壁が作れますね

14

14. 匿名処理班

  • 2019年08月04日 20:02
  • ID:bitDru9K0 #

これなら安心して壁が作れますね

15

15. 匿名処理班

  • 2019年08月04日 20:02
  • ID:JP4jDZ9m0 #

1か月もしないうちに誰も乗らなくなりそう

16

16. 匿名処理班

  • 2019年08月04日 20:03
  • ID:TY.D85cP0 #

世界でもっとも有意義なシーソーだね

17

17. 匿名処理班

  • 2019年08月04日 20:07
  • ID:ppxrxbQG0 #

シーソーはお互いに協力しないとうまく動かせないから、遊んでるうちに信頼関係ができてくる。だからこのシーソーによって、壁の向こうにいるのも自分と対等の仲間だ、って理解が生まれるのはとてもいいと思う。
だけど、これが設置されたまさにそのエル・パソで今日、ヒスパニックを狙ったと思われる銃乱射で20人殺された。
穏やかな善意は凝り固まった悪意には勝てないのだろうか。そう思いたくはないが。

18

18. 匿名処理班

  • 2019年08月04日 20:18
  • ID:TY.D85cP0 #

日本もお隣さんと言い合いなんかしないでたまには仲良くシーソーすればいいのにね

19

19. 匿名処理班

  • 2019年08月04日 20:32
  • ID:15FRI6Q00 #

※8
国境を断絶しなきゃいけない理由を考えるとそうよね

20

20. 匿名処理班

  • 2019年08月04日 20:45
  • ID:xDpvUvCZ0 #

この作品?だけで理想と現実がよく分かる

21

21. 匿名処理班

  • 2019年08月04日 20:46
  • ID:bf3N7crC0 #

>>3
同じ事考えたわw
(コレ使って違法に入ってきそう!!)

22

22. 匿名処理班

  • 2019年08月04日 21:24
  • ID:J6oaAB9f0 #

メキシコ側が不法入国しなきゃ壁作る必要もなかったんだけどな

23

23. 匿名処理班

  • 2019年08月04日 21:34
  • ID:N17rzdVx0 #

>>17
シーソーに乗った子供たちは、この日のことを生涯にわたり何度も思い出すんじゃないかな。写真の笑顔や動画の笑い声で、どんなに楽しいのかが伝わる。やがてシーソーがなくなって、あれが特別なことだったと分かる。何でだろうと疑問に思って、そこから考え始めてくれたらいいよね。
エルパソでは幼い命まで失われてしまって本当に悲しい。

24

24.

  • 2019年08月04日 21:41
  • ID:jDGWj7La0 #
25

25.

  • 2019年08月04日 21:42
  • ID:mUKoNc0K0 #
26

26.

  • 2019年08月04日 22:01
  • ID:U1C4oOcE0 #
27

27. 匿名処理班

  • 2019年08月04日 22:02
  • ID:U1C4oOcE0 #

>>3
違法入国されないように監視しないとなあ。

28

28. 匿名処理班

  • 2019年08月04日 22:08
  • ID:5H2JrpYh0 #

美談に持っていってるけど、本質の解決には到底ならないね。

29

29. 匿名処理班

  • 2019年08月04日 22:20
  • ID:VppjuTOq0 #

>>22
そうはいっても、アメリカは不法移民を安く雇うことで発展してきたわけで、都合が悪くなったから移民を締め出しますで簡単に通る話でもない気がするが。

30

30. 匿名処理班

  • 2019年08月04日 22:25
  • ID:YLEHtXMC0 #

一つだけ言っとくけど
トランプは通常の移民には特別な事はしてない。今まで通りの据え置き対応でしかない
「不法入国者」に厳しいだけなんだよ

それを勘違いして感情的に反発して、こういう情に訴えようとする様な
小細工を弄する民主党側こそ、問題を余計にこじらせてるのよ
ほんと余計な事するなと

31

31. 匿名処理班

  • 2019年08月04日 22:41
  • ID:xJU.65k60 #

※12
メキシコが、米墨戦争で失った「北方領土」を、戦争という手段に訴えることなくじわじわと奪還している最中なのかも。

32

32.

  • 2019年08月04日 22:59
  • ID:bf3N7crC0 #
33

33. 匿名処理班

  • 2019年08月05日 00:48
  • ID:HQg304Ka0 #

歯槽膿漏(シーソー乗ろう)なんちて

34

34. 匿名処理班

  • 2019年08月05日 00:52
  • ID:E4xcAirF0 #

>>28
解決はできないんじゃ、銃乱射もそうだったし
申し訳ないが、俺にはいいね欲しいだけに見える
彼らは理想だけ語って現実を直視できないんだよね

35

35. 匿名処理班

  • 2019年08月05日 01:05
  • ID:CX.M9S8f0 #

「片方が上がるためにはもう片方が下がらなければいけない」という意味の皮肉かと思った。

36

36. 匿名処理班

  • 2019年08月05日 01:06
  • ID:P4Ks0iV80 #

>>33
実現には「血の滲むような」努力もあったでしょうしね


ってやかましいわ!

37

37. 匿名処理班

  • 2019年08月05日 01:39
  • ID:.q8lbUt30 #

>>33
歯い?

38

38.

  • 2019年08月05日 02:19
  • ID:xEeRg3nH0 #
39

39. 匿名処理班

  • 2019年08月05日 04:04
  • ID:Oz23znQY0 #

ゴミと雑草ある方がメキシコ❓

40

40. 匿名処理班

  • 2019年08月05日 05:25
  • ID:4eZyOONY0 #

※30
不法入国者たちの犯罪集団によって、罪の無い米国国民が拉致され人身売買されてる現実
があるからね・・・。
とりあえずこのシーソーを設置して情に訴えようとしてる人たちは、基本的な
「なぜ今の状況になっているのか」を考えないか、無視してる人たちだと理解しないとね。

41

41. 匿名処理班

  • 2019年08月05日 06:50
  • ID:ev.Fwh.n0 #

これで満足して、壁を超える気が起きなくなればいいんだが

42

42. 匿名処理班

  • 2019年08月05日 07:15
  • ID:L.JIg00M0 #

ザルの国境

メキシコからアメリカに麻薬の密輸が手渡しで可能

43

43. 匿名処理班

  • 2019年08月05日 07:50
  • ID:h3yL4WDE0 #

不法入国する側がどういう理由でそれをするのか考えると
ただの犯罪者の集まりとは訳が違うと思うが
結局のところ、先進国による搾取が移民問題の元なわけで
先進国はその罰を受けているわけだな
今のまま行くと日本もいずれそうなるだろう
いや、むしろそうなる前に日本は先進国ではなくなっている可能性の方が高いか

44

44. 匿名処理班

  • 2019年08月05日 08:28
  • ID:H9SlTYm50 #

これ、アメリカ側は不法移民だったら笑うね
こういう正論者の御都合主義な記事は反吐出る

45

45. 匿名処理班

  • 2019年08月05日 09:30
  • ID:h2eDgG7X0 #

※29
奴隷解放を成し得た国だしへーきへーき。

46

46. 匿名処理班

  • 2019年08月05日 09:59
  • ID:aaSrKyTu0 #

片方が昇れば片方が沈む
顔が見えないからこそ楽しめる
国境があるから設置できた遊具

うーん、皮肉塗れだがそれでいいのか?

47

47. 匿名処理班

  • 2019年08月05日 10:28
  • ID:OdkaNsDm0 #

パフォーマンス、宣伝活動
どこからかお金が出てるってのがよくわかる工作活動だよね

48

48. 匿名処理班

  • 2019年08月05日 10:30
  • ID:P4Ks0iV80 #

>>46
片方が乗ってあげるともう片方が楽しめる。
顔が見えなくても楽しさは共有出来る(実際は顔は見えそうだけども)。
国境だって一緒に遊べる遊具になる。

ってことにしとこうぜ!

49

49. 匿名処理班

  • 2019年08月05日 12:08
  • ID:t.g.nULN0 #

どうしても国境無くそうって思考が理解できない
家の壁無くそうって言ってるのと同義だぞ?

50

50. 匿名処理班

  • 2019年08月05日 12:08
  • ID:3cJTJvbK0 #

>>18
海があるから無理。
遣唐使や遣隋使は命がけだったんやで?
いやー残念。

51

51. 匿名処理班

  • 2019年08月05日 12:10
  • ID:3cJTJvbK0 #

>>47
前のアメリカを目指す長蛇の列も、ジョージソロスあたりがカネ出してたんだっけか

52

52. 匿名処理班

  • 2019年08月05日 13:58
  • ID:3IzLPROr0 #

なんの利害関係もない間柄で、柵があり警備する兵士もいて変な奴が襲ってくることも、有害な物資が入り込むこともない
そういう前提があってこそ一時の幻想に浸れる
でもそういう幻想を必要とするって事は、日頃の両国の人々の間に多くの不信感がある証拠だね

53

53. 匿名処理班

  • 2019年08月05日 17:08
  • ID:aaSrKyTu0 #

※18
日本は今までお隣と寒気がするくらい友好的に接してきたはずなんだけどなあ

なぜかその都度砂とかトウガラシとか投げつけられてきたせいでいい加減参ってるんだよね

54

54.

  • 2019年08月05日 17:40
  • ID:Y05jUQ0z0 #
55

55. 匿名処理班

  • 2019年08月05日 18:30
  • ID:2fnDGO6U0 #

ターミネーターのラストシーンの風景に似てる。元はこんな壁無かったのにね。政治的な事情はわかるけど子供達には関係ないね。

56

56.

  • 2019年08月06日 02:26
  • ID:cM25Rs290 #
57

57. 匿名処理班

  • 2019年08月06日 07:02
  • ID:ym55viVf0 #

※3
てっきり近場で穴掘りする際の陽動かと思った

58

58. 匿名処理班

  • 2019年08月06日 08:22
  • ID:HVww9Z9j0 #

タイミング合わせるの至難の技じゃね?
元々国境沿いなんて人気ないだろ?

59

59. 匿名処理班

  • 2019年08月08日 11:29
  • ID:h3vDmC.v0 #

いいセンスだね。
そして、「シーソー」という存在自体が、色々と象徴的。
というのも、一人では遊べないものだから。相手がいないといけない。そして好意的でなければいけない。
奥が深い遊具な気がしてきた。

60

60. 匿名処理班

  • 2019年08月08日 16:54
  • ID:Fr33d0co0 #

だから何?って感じだな
国境を出ないのなら問題ないけど「不法」入国したら犯罪者なのは弁えてくださいよ
感情が法を越えることのないように

お名前
スポンサードリンク
記事検索
月別アーカイブ
スマートフォン版
スマートフォン版QRコード
「カラパイア」で検索!!
スポンサードリンク