4_e1

 タイの若者たちの間では、メキシコやアメリカのギャングたちに刺激されて、服やヘアスタイルを真似したり、タトゥーまで入れちゃうというファッションスタイルが流行中だそうだ。

 しかも、彼らはバルコニー・ペイン、フラテズ、Dシックスティといった自分たちのグループまでちゃんと作っている。といっても、真似するのは外見だけで、現実のギャングのように実際に犯罪を犯したりしない。メンバーは、暴力を嫌うごく普通の市民で、彼らはただ、ギャングのファッションや、その兄弟愛精神の熱狂的ファンなだけだ。
スポンサードリンク




 彼らはなによりも、潔くシンプルなギャング美学を愛している。彼らのほとんどが、教師、警官、官僚などの9時から5時までの普通の勤め人であるというから驚きだ。

0_e0

3_e1

 タトゥーを入れるのにも、ちゃんと妻の了解を得ている。また、本場のギャングのように喧嘩をしたり、銃で撃ちあったり、ドラッグを取引したりすることもない。彼らは、ギャングスタイルや服装への情熱がきっかけで、こうした、スタイルに敏感なおおらかな兄弟愛で結びついているようだ。

5_e0

7_e1

 “俺はDシックスティのテだ。昼間は会社で働いてる。俺は心底、メキシコのギャングなんだぜ”

 “俺はフラテズのヤク・ヤイ。昼は警官だ。フラテズはタイのギャング組織さ。知ってるだろ?”

 みんな、こんな調子だ。昼の顔は、かたぎの人、夜の顔はギャングというわけだ。ディン・デーン地区出身の、Dシックスティの27歳のある青年は、9ヶ月前から、このグループのメンバーだという。

 最初は、ギャングの格好をした三人のリーダーから始まり、若者たちが影響されてすぐにメンバーに加わった。リーダーのひとり、エクによると、Dという名前をつけたのは、ディン・デーン地区限定だからだという。よそ者はどんなにクールでも、Dには入れないという。

10_e1

9_e0

 どうして、メキシコのギャングスタイルを真似るようになったのか、訊いてみると、エクはヒップホップを聴いて、ユーチューブで映像を見たのだという。それに、外国に住んでいるおばが、いろいろ教えてくれたのだそうだ。彼は一生、このスタイルを貫くという。ギャングの一員であるのは、単に同じような服装をするということだけではなく
、仲間と真の友情を築くことでもある。これまでは互いに知らなかったし、信じられず、敵だったこともあったが、同じグループの仲間ということで、今は一緒に団結しているという。

11_e0

 バルコニー・ペインのシロは、ランシット大学で東洋医学の講師をしている。8年前にラップ音楽を聴き始め、メキシコスタイルの人たちを見て、シンプルでタイの気候に合っていると思ったという。そのスタイルは、なぜか力が出るような気がして気に入ったようだ。フェイスブックで知り合った仲間に、一緒に音楽をやろうと誘われ、それがバルコニー・ペインに入るきっかけとなった。彼の音楽のおもなメッセージは、汚職役人や警官に食い物にされていることを人々に知らせることだそうだ。

8_e0

 タイでは、メキシコ文化はそれほど知られていない。ほとんどの人々は、彼らがなにを考えているのか、理解できない。だが、彼らの家族は特に反対もしないようだ。実害もないので、禁止されているわけでもない。彼らは、同じ趣味をもったただのグループなのだ。つるんで、飲み歩くだけで、問題を起こして、世間を騒がせたりしない。全世界のギャングがこんなに穏やかだったらいいのだが。

via:Bangkok's "Mexican" Gangsters・原文翻訳:konohazuku

▼あわせて読みたい
悪名高き世界10の危険なギャング


米ロサンジェルスに住むギャングたちの日常生活


2013年、世界の危険な都市トップ10


野外フリーマーケット会場のよう、メキシコの麻薬カルテルから押収された大量の銃器


外国人が調べ上げた日本のヤクザ10の事実


この記事が気に入ったら
いいね!しよう
カラパイアの最新記事をお届けします
この記事をシェア :    

Facebook

コメント

1

1. 匿名処理班

  • 2014年05月05日 20:37
  • ID:iJ1Zn9gC0 #

本場の連中が見たらファッションギャングってあざ笑うんだろうけど、このくらいが平和でいいよな。

2

2. 匿名処理班

  • 2014年05月05日 20:39
  • ID:42vnW1pX0 #

えっと、つまりコスプレと解釈していいのか?

3

3. 匿名処理班

  • 2014年05月05日 20:42
  • ID:2yCse71M0 #

これぞ猿真似

4

4. 匿名処理班

  • 2014年05月05日 20:43
  • ID:qJc8xbll0 #

こうしてタイの若者達は、セリエAのスター選手にあこがれるよりも「メキシコギャング」に憧れるようになったのだ!

5

5. 匿名処理班

  • 2014年05月05日 20:44
  • ID:vYi4oCKA0 #

馬鹿だな

6

6. 匿名処理班

  • 2014年05月05日 20:49
  • ID:HfHlgPZx0 #

遅い遅い中二病

7

7. 匿名処理班

  • 2014年05月05日 20:49
  • ID:4ShRq1P30 #

メキシコを真似るのは危険だろ
メキシコの麻薬カルテルが乗り出してきそう…

8

8. 匿名処理班

  • 2014年05月05日 20:49
  • ID:q.3VhVvP0 #

肌が褐色だから似合うと思ったけど、
もっと筋肉がないと貧相だよ

9

9. 匿名処理班

  • 2014年05月05日 20:58
  • ID:y2jOXy2d0 #

タイは穏やかすぎるから対極にあるメキシコ的なものに憧れるのかな?

10

10. 匿名処理班

  • 2014年05月05日 21:05
  • ID:B9CwD08f0 #

どれだけギャングタに憧れて、どれだけ同じような格好してキメてても
乗り物が原チャリだと思わず笑っちゃうよね
彼等的には原チャリはアリなんだろうか?

横着せずに乗り物も真似れば良いのに……

11

11. 匿名処理班

  • 2014年05月05日 21:06
  • ID:8bfVmeHG0 #

こういうとこはタイって先進だなって思う。
見習わないと、、、、、

12

12. 匿名処理班

  • 2014年05月05日 21:08
  • ID:H7qNkpOs0 #

ボーズにサングラスであなたもギャング!

13

13. 匿名処理班

  • 2014年05月05日 21:11
  • ID:iw3SXG.S0 #

タイ人はストレスなさそうだよな

14

14. 匿名処理班

  • 2014年05月05日 21:30
  • ID:.Ja0PeIX0 #

アメリカのギャングってやたらマッチョだけど、あれただ鍛えただけじゃああはならんからな。アナボリックステロイドの力。欧米だと一般人でもアナボリックステロイドやってんだから意味わからんわ。

15

15. 匿名処理班

  • 2014年05月05日 21:31
  • ID:.o.HSuCI0 #

数年前にも日本でBボーイとか流行ったじゃん。

16

16. 匿名処理班

  • 2014年05月05日 21:31
  • ID:FbE7b.Fi0 #

他にあこがれるモノ作れよ

17

17. 匿名処理班

  • 2014年05月05日 21:39
  • ID:t.694Hc90 #

真剣に、純粋にスタイルをリスペクトしてるのは凄いわ

18

18. 匿名処理班

  • 2014年05月05日 21:44
  • ID:M3DGrICs0 #

超貧相だな。すまぬ。

19

19. 匿名処理班

  • 2014年05月05日 21:50
  • ID:zUJ2tMul0 #

日本のヒップホップの人たちも同じ穴の狢

20

20. 匿名処理班

  • 2014年05月05日 21:57
  • ID:PakQlAB50 #

本物には無いダサさがあるな〜

21

21. 匿名処理班

  • 2014年05月05日 21:57
  • ID:MpjYPpO70 #

よーし、キャンディで塗りまくったハイドロ車を輸出する事業を始めよう。

22

22.

  • 2014年05月05日 22:08
  • ID:.VKlp3iQ0 #
23

23. 匿名処理班

  • 2014年05月05日 22:17
  • ID:7JWoyhCk0 #

見苦しいからまずは身体鍛えてからだな

24

24. 匿名処理班

  • 2014年05月05日 22:22
  • ID:QbJ2Q.8V0 #

※4 ワロタ、全く同じこと思ったわ
そしてファッションギャングなあたり、仗助と億泰と同じだよな

日本のBボーイも外から見たらこんな感じなんだろうな

25

25. 匿名処理班

  • 2014年05月05日 22:28
  • ID:xtENvJVz0 #

日本にも似たようなのいたはずだからあんまりとやかく言えない。

26

26. 匿名処理班

  • 2014年05月05日 22:49
  • ID:NDppzRDh0 #


でも実は敬虔な仏教なんだろww

27

27. 匿名処理班

  • 2014年05月05日 22:50
  • ID:8GiL.2wB0 #

※21
コンパクトに油圧組んで輸出したら売れそうだよね笑
油圧の車高調キットだけでも売れそうだわ。

28

28. 匿名処理班

  • 2014年05月05日 22:53
  • ID:H1BoYw7.0 #

サウスパークのゴスキッズとヴァンパイアキッズみたいになりそう
分かる人いるかな

29

29. 匿名処理班

  • 2014年05月05日 23:28
  • ID:9yw1U6CL0 #

タイ人は純粋な人多いのかな。。メキシコのギャングなんてクズ中のクズなのに。。

30

30. 匿名処理班

  • 2014年05月05日 23:42
  • ID:h63ks7jq0 #

練馬の人たちも頑張ってるみたいですね
ttp://youtu.be/kCfiKj8Iehk

31

31. 匿名処理班

  • 2014年05月05日 23:46
  • ID:XO5bySLc0 #

誰もバルコニー・ペインて名前に突っ込まないのが意外

32

32. 匿名処理班

  • 2014年05月06日 00:00
  • ID:3S4PBjO.0 #

ファッションスタイルとして好きなだけなんだから平和で良いと思うけどね
悪ぶるところか悪に手を染める所まで真似し出したら軽蔑するけど

33

33. 匿名処理班

  • 2014年05月06日 00:18
  • ID:Lt7Ng9Kx0 #

タイは、イレズミがファッションとして定着してるから、こういうこともあるかも。
でも外国からの観光客を傷つけたりしないでくれよ。
観光立国なんだし、外貨収入の大きな柱なんだから。

34

34. 匿名処理班

  • 2014年05月06日 00:43
  • ID:ObYjUVjx0 #

90〜00前半に東のファッション流行ったな。あの当時の格好なんて見る影もなく細身が主流の今、こういう格好を純粋に楽しんでる人たちがいるって何か良いな。

35

35. 匿名処理班

  • 2014年05月06日 00:55
  • ID:rEODoEWc0 #

アウトローの文化だったものがポピュラーになって善良な市民がファッションとして真似る、っていうのは古今東西よくあることだよね。
着物を着崩して素肌をちら見させて粋、なんてヤクザや遊女の真似だし、モッズは戦後のアプレゲール、パンクスは不況下のイギリスの投げやりで鬱憤の溜まった若者、ヒップホップはスラム育ちのアメリカのワルい黒人の真似だ。

36

36. 匿名処理班

  • 2014年05月06日 01:20
  • ID:UfDzA3sA0 #

今タイの国境沿いにいるけど
タイのガチギャングは洒落にならん
こんなかわいいもんじゃない

37

37. 匿名処理班

  • 2014年05月06日 01:58
  • ID:Uaetv52M0 #

ギャング・スターにあこがれるようになったのだ!

38

38. 匿名処理班

  • 2014年05月06日 02:03
  • ID:2IP74WuzO #

いたいファッションだな
タイだけに

39

39. 匿名処理班

  • 2014年05月06日 04:37
  • ID:ebzbFe4VO #

ひなだお!

40

40. 匿名処理班

  • 2014年05月06日 06:13
  • ID:brQSjONg0 #

まあ、タイのギャングファッションはこういう傾向じゃないよねw
逆にギャングがこういうスタイルじゃないからできんじゃないの?同じだったら因縁つけられてややこしいことになると思われ。
本物と比べると体型的に貧相な人多くてあんま強そうに見えないし。

41

41. 匿名処理班

  • 2014年05月06日 09:00
  • ID:FCrGYgKk0 #

B系だぜ!チェケラッチョ!(´・ω・`)
みたいな?

42

42. 匿名処理班

  • 2014年05月06日 09:40
  • ID:Xm1mWWJT0 #

JOJOネタかと思ったら…

43

43. 匿名処理班

  • 2014年05月06日 09:56
  • ID:3AAgmhYk0 #

おだやかギャングwww
珍走団も真っ青だわw

44

44. 匿名処理班

  • 2014年05月06日 10:30
  • ID:Kv7FUmmM0 #

痩せすぎて迫力がない。貧相

45

45. 匿名処理班

  • 2014年05月06日 10:46
  • ID:zXmgmhy50 #

兄弟愛(意味深)

46

46. 匿名処理班

  • 2014年05月06日 12:27
  • ID:dZbe7rgB0 #

まぁヲタクみたいなもんか、満足してんならいいんじゃねーの

47

47. 匿名処理班

  • 2014年05月06日 13:11
  • ID:J5OoEGI30 #

俺も薄毛がこれ以上進行したらスキンヘッドにして楽になろう

48

48. 匿名処理班

  • 2014年05月06日 13:43
  • ID:WSIIbZqT0 #

ダサい(笑)

49

49. 匿名処理班

  • 2014年05月06日 14:16
  • ID:Nw4gfGFA0 #

ところ変われば、、、ですね。
なんか微笑ましくていいかも。

50

50. 匿名処理班

  • 2014年05月06日 16:42
  • ID:frYk6kGi0 #

ファッションスタイルだけ真似ってのだったら、全然OKだね。
これが、口元をバンダナで隠して、胸元で両手に銃構えて、
札束と麻薬を並べた写真まで発展したらアウト・・。
でも、得てしてこういった威嚇するスタイルをしたがる人間は、
守り合ってイザコザに発展して、ゆくゆくは・・・て事にならないかだけが心配。

51

51. 匿名処理班

  • 2014年05月06日 18:35
  • ID:sCj.Njmk0 #

日本のDQNよりは五百倍かっこええわ

52

52. 匿名処理班

  • 2014年05月06日 20:07
  • ID:6pNg81IB0 #

平和でいいじゃない

53

53. 匿名処理班

  • 2014年05月06日 21:05
  • ID:o7hPTI.F0 #

こぞって真似するって・・・
在タイだけど、見たことないよ。

54

54. 匿名処理班

  • 2014年05月07日 06:35
  • ID:KkHu0Vvn0 #

十代の不良とか、本物のギャングならしかたないが、これはダメだろ。まあ一部の人だろうけどね。

55

55. 匿名処理班

  • 2014年05月07日 07:19
  • ID:QQR5eAzR0 #

大きな子供だね

56

56. 匿名処理班

  • 2014年05月07日 09:03
  • ID:0jvmm5d30 #

学校祭や体育祭で女がクラスTシャツ作って表面上の団結を図ろうとするのと同じ??

57

57. 匿名処理班

  • 2014年05月07日 09:27
  • ID:D41vFkU70 #

※53
日本に限らず記事って毎回これだからね
【こぞって】と言う言葉だけ書いて【規模】を書かない

58

58. 匿名処理班

  • 2014年05月07日 11:19
  • ID:l7il6.X50 #

MS13のタトューはするんじゃねーぞ。

59

59. 匿名処理班

  • 2014年05月07日 11:29
  • ID:K75TsCrz0 #

タイ人がやるとチカーノっぽく見えるな
日本でカラーギャングごっこやりだした時には爆笑したけどw

60

60. 匿名処理班

  • 2014年05月07日 11:46
  • ID:J4jPS4xK0 #

面白いなw
でもくれぐれも踏み外さないでほしいわ

61

61. 匿名処理班

  • 2014年05月07日 12:29
  • ID:6bYe.AQ80 #

俺はチェンマイ生まれヒップホップ育ち
悪そなやつらは大体友達♪

62

62. 匿名処理班

  • 2014年05月07日 12:52
  • ID:YEtlDBN30 #

タトゥーとかぶっといピアス用の穴とかは
冷めた時に取り返しがつかんからなw

63

63. 匿名処理班

  • 2014年05月07日 15:37
  • ID:1wsBjFTp0 #

自分に素直に生きるのが一番お似合いと悟るにはお若いようですな

64

64.

  • 2014年05月07日 20:36
  • ID:6ilf3D810 #
65

65. 匿名処理班

  • 2014年05月08日 08:06
  • ID:MMwNyqzl0 #

細すぎて…

66

66. 匿名処理班

  • 2014年05月08日 10:47
  • ID:0.Vsjz1U0 #

最近タイでもこういう人見なくなったね

67

67. 匿名処理班

  • 2014年05月10日 19:20
  • ID:o3bvb4DS0 #

※19
日本のヒップホップ真似る奴らより
タイ人の真似方のほうが大人だわ

68

68. 匿名処理班

  • 2014年05月16日 15:54
  • ID:KRsbUTHc0 #

なんか悪ぶったお坊さんみたい

69

69. 匿名処理班

  • 2015年01月08日 10:39
  • ID:ArS.ejjR0 #

ギャング的サークル活動

70

70. 匿名処理班

  • 2016年12月13日 09:21
  • ID:TzNM2bYJ0 #

CHICANOはB-BOYとかとはまたジャンルが違うけどな。

71

71. 匿名処理班

  • 2016年12月20日 21:28
  • ID:wfcVQ2090 #

平和で良き哉
ただ、この人達は絶対にメキシコに旅行しちゃだめだよね
間違いなく本場のギャングに殺されちゃうよ

お名前
スポンサードリンク
記事検索
月別アーカイブ
スマートフォン版
スマートフォン版QRコード
「カラパイア」で検索!!
スポンサードリンク