0_e17

 お米の国で育った我々にとっては「そんなのあたりまえだろ?」と思うかもしれないが、ホットドッグが市民権を得ており、いつでもどこでもお手軽に食べられる文化のあるアメリカ人にとっては重大な事案だったようだ。

 「ホットドッグはサンドイッチなのか?サンドイッチではないのか?」

 この問いは、ホットドッグ誕生から145年以上に渡り激論が交わされてきたが、ついに終止符が打たれた。「ホットドッグはサンドイッチではない」のだ。

 ホットドッグに関してアメリカで最も権威あるナショナル・ホットドッグ・ソーセージ評議会が公式に、大々的に発表したのだ。
スポンサードリンク

 ホットドッグの起源は、1870年頃にニューヨークの売店がソーセージ入りのロールパンを売り出したのがその始まりだと言われている。それから現在に至るまで、ホットドッグはサンドイッチなのか、そうじゃないのか、アメリカ国内では日本でいうところの「きのこたけのこ戦争」のごとく、あるいは「唐揚げにはレモンをかけるのか、かけないのか?」のごとく、激論が繰り広げられてきたのだ。

ホットドッグ及びソーセージに関する公式声明として、ナショナル・ホットドッグ・ソーセージ評議会は今ここに本義論の最終的な決着をつける機に恵まれた。今ここに宣言する。ホットドッグは、喜びの感嘆詞であり、食べ物であり、自慢を意味する動詞であり、絵文字ですらある。まさにそれ独自の食種に区分される


 そう、この世紀の発表において、偉大なる食品の布教を責務とする評議会は、ホットドッグは素晴らしいと断言し、これをサンドイッチの派生品とするなど言語道断、まさに不正義であることを明らかにした。

1_e18

 ナショナル・ホットドッグ・ソーセージ評議会の議長ジャネット・ライリー女史の説明はこうだ。

 「ホットドッグを『単なるサンドイッチ』としてその重要性を貶めるなど、ダライ・ラマを『単なるおっさん』と呼ぶようなものだ。強制的にサンドイッチという区分に入れられ、その存在が軽んじられたこともあったが、もはやそのような時代は過ぎた。ゆえにかの偉大なアーティストの例に倣い、こう呼ぶことにする。『ホットドッグ・フォーマリー・ノウン・アズ・ア・サンドイッチ(元サンドイッチ)』と!」

5_e15

 新しい時代の幕開けとなった記念すべきこの日に、ホットドッグを頬張れば、彼女の雄弁な言葉が頭の中に谺することだろう。紳士淑女の諸君、その手に掲げたる物はありきたりなサンドイッチなどではない。ホットドッグ種ホットドッグだ。それでは、召し上がれ!

2_e16
via:usatodayfoxsportsavclub

 欧米ではパンに何かを挟めばそれはサンドイッチであるという認識であるということは伝えたが、ホットドッグをこよなく愛する人によって、ホットドッグをサンドイッチの亜種とみなされるのはそうとう嫌だったようだね。

 ということでアメリカに行ったら、「ピザは野菜で、ホットドッグはサンドイッチではない」という認識を持つことで、日米摩擦はある程度避けられるかと思うんだ。

 自分の好きなものに対してのちょっとしたこだわりってあるよね。まあ気持ちはわからなくはない。ちなみに私は、映画館で食べるチーズのかかったホットドッグが大好きだ。だがチリビーンズ、あれはあまり認めたくはない。

▼あわせて読みたい
こんなにもバリエーションが!一度は食べてみたい世界32カ国の絶品サンドウィッチ


米国都市別対抗ホットドッグ。90秒で20のご当地ホットドッグをお届けするよ


海外旅行に行ったら、一度は食べてみるべき世界15の料理


ピザは野菜だもの。ピザが体にいい7の理由


野球の応援はカロリーを消費するから?アメリカの野球場で売られている12のとんでも球場フード


この記事が気に入ったら
いいね!しよう
カラパイアの最新記事をお届けします
この記事をシェア :    

Facebook

コメント

1

1.

  • 2015年11月14日 09:07
  • ID:1k93d2eD0 #
2

2. 匿名処理班

  • 2015年11月14日 09:16
  • ID:UPYzbHdS0 #

サンドイッチじゃないよね
ハンバーガーの仲間だよね

3

3.

  • 2015年11月14日 09:17
  • ID:PkJngJT20 #
4

4. 匿名処理班

  • 2015年11月14日 09:26
  • ID:ruVwks3A0 #

カフェのメニューで「サンドイッチ」の欄にホットドッグが書かれていることに、いつも違和感を持っていたオイラの感覚が、やっと認められたな。

5

5.

  • 2015年11月14日 09:32
  • ID:LhVx.IUj0 #
6

6.

  • 2015年11月14日 09:38
  • ID:Tnjq.NmF0 #
7

7. 匿名処理班

  • 2015年11月14日 09:40
  • ID:xM1MH25B0 #

だってもともとは熱々のソーセージを食べるためのお皿代わりにパンを使ったんじゃ無かったっけ?だとしたらサンドイッチではないよな

8

8.

  • 2015年11月14日 09:41
  • ID:8CXIarzi0 #
9

9. 匿名処理班

  • 2015年11月14日 09:43
  • ID:LhVx.IUj0 #

ハンバーガーはサンドイッチだろう
マクドナルドが言ってた

10

10. 匿名処理班

  • 2015年11月14日 09:49
  • ID:hYNJXG9X0 #

そりゃそうよね
サンドイッチ頼んでホッとドッグ出てきたらガッカリする

11

11. 匿名処理班

  • 2015年11月14日 09:58
  • ID:wFjT4CXI0 #

※10
サンドイッチという分類にホットドック並べるな違うんじゃてめぇ
ちゃんとホットドックを独立したメニューにしろや

って意味じゃないかな。

12

12. 匿名処理班

  • 2015年11月14日 10:01
  • ID:qRz85qyN0 #

サンドイッチだと思う人にはサンドイッチだしそうじゃない人には
そうじゃないって程度の事だろ…って思た。

13

13. 匿名処理班

  • 2015年11月14日 10:15
  • ID:cewHw3j30 #

違いは…パンが切り離されてるかどうかか?
パンの開きに具が乗ってるか、二枚のパンに具が挟まれてるかの違いしか見出せないんだが
どちらにしてもサンドイッチの方が下のような扱いなのにワロタ

14

14. 匿名処理班

  • 2015年11月14日 10:16
  • ID:e3IGV.090 #

>ホットドッグを『単なるサンドイッチ』としてその重要性を貶めるなど、ダライ・ラマを『単なるおっさん』と呼ぶようなものだ。

だったらホットドッグを『偉大なるサンドイッチ』とすれば、ダライ・ラマも『偉大なるおっさん』になるって寸法だ

15

15. 匿名処理班

  • 2015年11月14日 10:39
  • ID:kQ.bYkh70 #

ナショナル・ホットドッグ・ソーセージ評議会ならそう言うだろ。
ナショナル・サンドイッチ評議会の承認が必要だと思う。

16

16. 匿名処理班

  • 2015年11月14日 10:42
  • ID:9P6R9hRl0 #

そうめんとうどんの違いみたいなものか?

17

17.

  • 2015年11月14日 10:42
  • ID:ItCnmU8g0 #
18

18. 匿名処理班

  • 2015年11月14日 10:57
  • ID:zmDTyh8T0 #

アメリカのハンバーガー屋では、ハンバーガーのこともサンドウィッチって書いてあった

19

19. 匿名処理班

  • 2015年11月14日 10:58
  • ID:yEpxgldT0 #

パンに穴を開けてソーセージをぶっ刺したのや、オープンサンドはサンドウィッチして無いよね

20

20. 匿名処理班

  • 2015年11月14日 11:13
  • ID:SwgwK5X10 #

※16
どちらかと言うと うどん は麺類ではないっていう理屈かな?

21

21. 匿名処理班

  • 2015年11月14日 11:16
  • ID:TppswtL.0 #

昔アイルランドかどっかがアメリカのバーボンはモルトじゃなくてじゃがいもを原料にしてるんだからウイスキー名乗るのやめて欲しいって問題があったらしい。結局全部ウイスキーになったけど。
この場合、そもそもホットドッグをサンドイッチ扱いしてないんだから問題ですらないだろ
他との差別化は好きなだけしてくれ

22

22. 匿名処理班

  • 2015年11月14日 11:26
  • ID:eniJlRxt0 #

ホットドッグ食べたくなってきた

23

23.

  • 2015年11月14日 11:30
  • ID:tw.7k6G.0 #
24

24. 匿名処理班

  • 2015年11月14日 11:52
  • ID:afAQt0fb0 #

7年経ったらサンドイッチに戻るのか
"サンドイッチって覚えてるかい? 本や人の命と同じようにサンドイッチもかけがえのない大切なものなんだ"

25

25. 匿名処理班

  • 2015年11月14日 12:00
  • ID:ItCnmU8g0 #

※13
オープンサンド「…」

26

26. 匿名処理班

  • 2015年11月14日 13:00
  • ID:D4L2InsD0 #

「グリルかBBQか問題」と似たようなものか

27

27. 匿名処理班

  • 2015年11月14日 13:00
  • ID:6VyZer0C0 #

サークルKのハムと目玉焼きはさんでるやつ美味しいお(´・ω・`)

28

28. 匿名処理班

  • 2015年11月14日 13:06
  • ID:o2LVwS070 #

定義としてはパンに何かをはさんだり乗せたりしたものをサンドイッチと呼称するらしい。
だからホットドッグもハンバーガーもサンドイッチだけど、ピザは違う。
フレンチトーストはサンドイッチではないが、これにハムなどをはさんだり乗せたりするとサンドイッチになる。

29

29. 匿名処理班

  • 2015年11月14日 13:18
  • ID:BOe69Yar0 #

美味しければどっちでもいいよ!サンドイッチの方が好きだけど

30

30. 匿名処理班

  • 2015年11月14日 13:22
  • ID:RO.qAnl10 #

アメリカ人資産家ドナルド・D・ホットドク卿は何かに付けて時間を気にするひとであった、
1864年、そんな彼が珍しく休暇でドイツを訪れたおり移動中の時間が惜しいと
歩きながらでも食べられるようベーグルに焼いたソーセージを差したのが始まり。

31

31. 匿名処理班

  • 2015年11月14日 13:26
  • ID:y946Bu.H0 #

ピザが野菜・・・だと・・・!?

32

32. 匿名処理班

  • 2015年11月14日 14:11
  • ID:81wKh5yk0 #

ダライ・ラマさんとんだとばっちりwww

33

33. 匿名処理班

  • 2015年11月14日 14:36
  • ID:s0ItUKbc0 #

※20
もちろんさ!
うどんは噛まないから
飲み物だろ

34

34. 匿名処理班

  • 2015年11月14日 15:47
  • ID:0mKsknxb0 #

うちの地元ではアメリカンドッグをホットドックっていう表記で売ってるから
通常のホットドックのコレジャナイ感がすごい

35

35. 匿名処理班

  • 2015年11月14日 16:54
  • ID:FUsch1FI0 #

海外からしたら、サンドイッチでもそうじゃなくても別にどっちでもいいw

36

36. 匿名処理班

  • 2015年11月14日 16:58
  • ID:oItcF.1t0 #

おにぎりとおむすびの違いみたいな話だねw

37

37. 匿名処理班

  • 2015年11月14日 18:17
  • ID:A0aUguGr0 #

サンドイッチは、おしゃれでヨーロッパ的で健康的なイメージだけど
ホットドッグとハンバーガーは、がさつでアメリカ的で不健康なイメージ。

他国の人にとったら、
ホットドッグはサンドイッチの一種にされてた方が得なんじゃないかと感じるけど、
アメリカ人のある種のナショナリズムがそれをゆるさなかったんだろな。

38

38. 匿名処理班

  • 2015年11月14日 18:17
  • ID:hzSLb1Mh0 #

サンドイッチは基本的に冷えたものがパンにはさまっているってイメージだから、ホットドックもハンバーガーもサンドイッチって感じはしないな

39

39.

  • 2015年11月14日 19:19
  • ID:bOPDZbQP0 #
40

40. 匿名処理班

  • 2015年11月14日 19:41
  • ID:9gYi0g.y0 #

ジャネット・ライリー女史「フゴーフゴーブヒー」
日本人「どうだっていい」

41

41. 匿名処理班

  • 2015年11月14日 19:46
  • ID:bfXH.YG10 #

「サンドイッチとホットドッグは、ソバとウドンほどの違いがある」
(意訳:同じ売場で好きな方選んで食ったらええがな)

42

42. 匿名処理班

  • 2015年11月14日 20:57
  • ID:mq0gjMnR0 #

※31
ホットサンド「……(´・ω・`)」

43

43. 匿名処理班

  • 2015年11月14日 21:43
  • ID:Ftje9vT40 #

日本人に例えてみたらと、
 そうめん=サンドイッチ、ひやむぎ=ホットドック、うどん=ハンバーガー
なのかなと思ったり。
 ・そうめんとうどんは別物だけど、ひやむぎはそうめんの亜種?
 ・そうめん・うどんと同等で麺類の一分類の「ひやむぎ」と捉えるべき?
みたいなwww

44

44.

  • 2015年11月14日 22:34
  • ID:B2rewwuh0 #
45

45.

  • 2015年11月14日 23:19
  • ID:dog.BaCH0 #
46

46. 匿名処理班

  • 2015年11月15日 00:20
  • ID:eaJnxyHJ0 #

縦にはさんだらサンドイッチ、横にはさんだらホットドッグ

47

47. 匿名処理班

  • 2015年11月15日 01:49
  • ID:KORypmOb0 #

日本の焼きそばとカップ焼きそばの分類も終止符を打ってくれ

48

48. 匿名処理班

  • 2015年11月15日 02:43
  • ID:xoHuX3KH0 #

ダライ・ラマが単なるおっさん

ってことしか頭に入って来なくてにやついてたらコメント欄では真面目に話してて反省した

49

49. 匿名処理班

  • 2015年11月15日 02:44
  • ID:XIi9G.Z00 #

そして数日後――

イギリスの由緒正しきサンドウィッチ伯爵家が「ホットドックなどサンドウィッチの偉大なる歴史の一部に過ぎない。それがサンドウィッチ家の公式見解だ」と発表するわけだな。

50

50.

  • 2015年11月15日 12:46
  • ID:hsKYlprz0 #
51

51. 匿名処理班

  • 2015年11月15日 13:06
  • ID:8gdNqc0s0 #

>>『ホットドッグ・フォーマリー・ノウン・アズ・ア・サンドイッチ(元サンドイッチ)』と!」

プリンスファンやったんかいw

52

52. 匿名処理班

  • 2015年11月15日 14:29
  • ID:TIPDkRDs0 #

「不思議なことに」第一次世界大戦を機に喪われた "Frankfurter" "Frankfurter Sandwich" の名を、完全に葬りたい情熱は伝わってきたのです。

53

53. 匿名処理班

  • 2015年11月15日 14:32
  • ID:uGi6JbOy0 #

単なるオッサンワロタwww

54

54.

  • 2015年11月15日 17:37
  • ID:7A.a00eQ0 #
55

55. 匿名処理班

  • 2015年11月15日 18:11
  • ID:HA3ZD0bE0 #

そもそもホットドッグはドイツ料理だろう
辛子明太子が福岡産って言ってるような違和感

56

56. 匿名処理班

  • 2015年11月15日 20:00
  • ID:Ezo1MO1r0 #

じゃあ、焼きそばパンはサンドイッチじゃないんだよね?

57

57. 匿名処理班

  • 2015年11月15日 20:43
  • ID:irq5kyJ40 #

※55
ホットドッグ販売で最初に成功した人間のなかに、
ドイツからの移民がいたのは事実だが、彼が発案したかどうかは分かってない
そもそもホットドッグという名称自体、ドイツには存在しない、アメリカ生まれの呼称だよ

58

58. 匿名処理班

  • 2015年11月15日 21:13
  • ID:d0jvuasR0 #

餅とダンゴを一緒くたにしたら日本人が激怒する、と言えば分かりやすいか。

59

59. 匿名処理班

  • 2015年11月15日 23:52
  • ID:omWLOfYB0 #

※55
辛子明太子は博多ですよね!(まあ福岡県だけど)

60

60. 匿名処理班

  • 2015年11月16日 18:19
  • ID:qhTzJ8DS0 #

145年も論争するようなネタじゃねーだろが

61

61. 匿名処理班

  • 2015年11月17日 09:52
  • ID:4tINGc3Z0 #

しかしこの手の食い物にありがちなことだが食いにくそうだな。
その意味ではハンバーガーに近いと言える。

62

62. 匿名処理班

  • 2015年11月18日 21:19
  • ID:W.92S2Hq0 #

プリングルスはジャガイモのクッキーw

63

63. 匿名処理班

  • 2015年11月18日 21:50
  • ID:5Nt1ZERJ0 #

ナショナル・ホットドッグ・ソーセージ評議会なる組織の
決めしものなら承知いたし候、しからば以後「ほっとどっく」
とやらは「さんどういっち」にあらずと言明いたし候。

64

64. 匿名処理班

  • 2015年11月18日 22:23
  • ID:0ppMW8Br0 #

まあ美味けりゃどっちも正義なのだ

65

65. 匿名処理班

  • 2015年11月18日 22:55
  • ID:6P8Hj0rq0 #

ハンバーガー、サンドイッチ、ホットドックの違いは
日本でいえば、うどん、そば、そーめんくらいに違うんじゃね
いや、おにぎり、きりたんぽ、米粉パンくらい違うのかもしれない

66

66. 匿名処理班

  • 2015年11月19日 01:12
  • ID:0XdnwZ370 #

間取ってホットサンドいただきますね

67

67.

  • 2015年11月19日 06:06
  • ID:L2Y9r.Ve0 #
68

68. 匿名処理班

  • 2015年12月06日 22:01
  • ID:auFswTRz0 #

だがちょっと待ってほしい
その表明を出したのはどこだ?
>ホットドッグに関してアメリカで最も権威あるナショナル・ホットドッグ・ソーセージ評議会
これではラーメンでよくある元祖とか本舗とかと同じレベルじゃないか…

こんなの認めませんわ、まやかしですわよ

69

69. 匿名処理班

  • 2016年02月03日 01:57
  • ID:IwTwf3l10 #

サンドイッチもホットドッグもハンバーガーも、それぞれ相異なる概念だよ。
だから、無理矢理どれかに同一化するんじゃなくて「パンで何かを挟んだり包んだりしたモノ」を表す、あたらしい統合概念を生み出せばよかった。アウフヘーベンてやつな。

70

70.

  • 2016年02月04日 08:36
  • ID:6WqCbUNX0 #
お名前
スポンサードリンク
記事検索
月別アーカイブ
スマートフォン版
スマートフォン版QRコード
「カラパイア」で検索!!
スポンサードリンク