海外サイトがチョイスした最強の女侍、女忍者10人

　海外ニュースまとめサイトio9が、女忍者についての特集記事を載せていた。それによると、「忍者になるためには大きな犠牲と才能、そして努力が必要とされ、一般的には男社会であるが、中には性別をものともせず、その厳しい条件に挑んだ凄い女性たち、それが女忍者である。」とのことで、漫画、アニメなど、想像上の人物を含めた10人の女忍者や女侍たちが紹介されていた。 　以下は海外サイトの記事を抄訳したものである。なので日本人の認識とは異なっている部分があるかもしれないことをご了承いただきたい。

1.月影蘭　：風まかせ月影蘭（日本アニメ）

　厳密にいうと封建的な日本では女性の武士は許されなかったが、このアクションコメディ・アニメの世界では女性が剣を振るったり、浪人として暮らすのもアリだったようだ。月影蘭は剣術よりも酒が大好きで、とても真剣に酒を飲む(ちなみに彼女の前で良い酒をこぼすと大変なことになる)。そのため常時貧乏な彼女は、生活のために用心棒などの様々な仕事を請け負うが、実はそれもごく珍しいことで、実際は友人のミャオにたかることの方が多かったようだ。

2.ミホ　：シン・シティ（フランク・ミラーの漫画）

　ミホはサムライなのか、忍者なのか、もしくはただの暗殺者なのか、様々な見解がありそうだ。彼女はオールドタウンの娼婦街をうろついては、シン・シティに住んでる大勢の極悪非道な奴らをほとんど単独で暴力的に殺すことで彼女らを守っている。ミホは無口、というか決して言葉を発しないが、足元のローラースケートのおかげで動きは素早い。フランク・ミラーの描くシン・シティの漫画では、近寄る男どもを片っ端から殺していく。だがそんな彼女もドワイトという男だけはターゲットから除外している。ドワイトにはトン率いるギャングの一味からミホを救出した過去があるからだ。

3.巴御前：平家物語

　巴御前が実在した人物だったのか、単なる平家物語のキャラクターだったのかは不明だが、この女武士はその強さに美しさを兼ねそろえた才色兼備の女性だった。というか絶世の美女だったらしい。彼女は一人で"千人に値するほどの女武士"であり、武将源義仲が参戦した平家との戦においては敵数名の首を取るなどして、彼の軍を支え勝利へと導いた。彼女はずっしりとしたアニメ風の刀も携えていたようだ。その戦の後に彼女は姿を消すが、これについては彼女は剣を捨て出家した、もしくは敵方の武将の元に嫁いだ、など様々な説がある。

綱手(ツナデ)：NARUTO（漫画・アニメ）

　一応ナルトのキャラクターは忍者とあるものの、実際の彼等は"伝統的な忍者"というよりも"奇妙なスーパーヒーロー"に近い。彼等は黒装束を着たりしないし、コソコソ動き回ったりもしない。そして基本的に使う技はなんでも妖術だ。その中で綱手は、ある召喚能力を持っている。それはナメクジで、人に取り付いて治療を行う小さな集団に分裂させたり、言葉も通じる巨大なナメクジを召喚する能力を持っている。

　また綱手はその治療の腕前と同じぐらい強い。その強さといったら文字どおり指一本で地面を割るほどなのだ。加えて、彼女は5代目の"火影"であり"木ノ葉隠れの里"のリーダーで、第二次忍界大戦での勝利に尽力した。そして50代になるにもかかわらず特殊な忍術で20代の外見を維持している。その老化防止術は効き目があるらしくGoogleから画像検索されてもへっちゃらのようだ。

5.乙橘槇絵：無限の住人（漫画）

　漫画"無限の住人"のひどく複雑な話を説明しようとしたら、きっと丸一日かかるだろう。剣術一家に生まれた槇絵は、父の剣術を受け継いだことから妹を打ち負かすことができなかった実兄を自殺に追い込んでしまった、という過去を持っている。剣士や武士達が山ほど登場する物語の中でも槇絵はトップ3に入る腕前で、主人公の万次や主な敵役であり彼女を愛する天津でさえ倒されてしまう。その彼女も最後には肺の病がもとで亡くなるが、それでも死の直前に圧倒的な数の敵を切り伏せた。

6.ジンクス：G.I.ジョー（映画）

　数えきれないほどG.I.ジョーの続編があるためジンクスの出自はやたらと変化したが、彼女は常にジョーにとって最高の、そして唯一の女忍者だ。彼女はスネーク・アイが修行を積んだ嵐影流忍者団に属しており、ストーム・シャドウとは血縁関係にある。しかもブラインドマスターから特別な訓練を受けているので、視覚に頼らずとも普段と同じように戦える。

　レネゲードではスネーク・アイズを鍛え上げたハードマスターの娘でもある。また、出版社のデビルズ・デュー社が出版した漫画によると、彼女は仲間でありマーシャルアーツの使い手ブドーの恋人になったが、オリジナルのマーヴェルコミック社の漫画では、彼女は忍者部隊の一員であり、どこかで彼女は賞金稼ぎの仕事を始めた。とにかく彼女は凄く強い忍者だ。

7.二代目柳生十兵衛：十兵衛ちゃん（アニメ）

　菜の花自由(なのはな じゆう)は普通の女子中学生に見えるが、実は全く違う。彼女は伝説の武士・柳生十兵衛の末裔で、彼女が不思議なラブリー眼帯を着けると柳生十兵衛本人に変身し、彼の剣術をも身につけることになる。

　300年前に本物の十兵衛に当主が殺された事を未だに根に持っている竜乗寺一族は、名誉を挽回しようとして自由を殺害する刺客を送り続ける。とはいえ、日本で最強の武士に名を連ねる十兵衛の魂が宿るハート型の眼帯を装着するのは少々マヌケっぽいけれど、十兵衛ちゃんの凄まじい力が損なわれるワケじゃないのでご安心を。ただ、十兵衛は武士だったのに彼女が"忍者ガール"(海外のタイトルはJubei-chan the Ninja Girl)と呼ばれている理由がどうもよくわからない。

8.エレクトラ：マーベル・コミック

　ギリシャ大使だった父が殺された後、エレクトラ・ナチオスはマーシャルアーツを学ぶため日本に渡る。しかし彼女は邪悪で怪しい術を操る忍者集団ハンドの元で学び、修行を終えてアメリカに帰国する時にはちょっと腹黒い暗殺者になっていた。彼女はスーパーヒーローのデアデビルとの恋愛関係に陥ってしまい、凶悪な殺し屋のブルズアイに殺されてしまった。その後生き返った彼女は、ハンドのボスになったり、エイリアンに誘拐されたり、善人と悪人の間で葛藤したり、とにかく色々あって彼女は大忙しだ。

9.源光(みなもとのひかる)：お伽草子（アニメ）

　朝廷から"京の都を再興させるという伝説の勾玉を取り返せ"、との命令が源頼光に下された時、不運にも彼は病を患っていた。そのため妹の光が兄のふりをして男装し、勾玉を探す旅に出る。彼女は大きな弓矢を携え、悪い奴らを打ち負かしながら旅を続ける。そしてある時点で全てが現代に切り替わり、そこでの彼女は女子高生で大家をしている。お伽草子はなんとも不思議な物語だ。

10.お雪：修羅雪姫（漫画/映画）

　子連れ狼"なども手がけたチームが製作した"修羅雪姫"は暗く、非常に暴力的な侍シリーズだ。主人公お雪の母親は4人の男達に暴行を受け、その男達のうちの1人を殺して獄中で雪を産んだ。お雪の生きる目的はたった一つ、残り三人の男達を見つけ出し、できる限り凄惨に殺すことだった。刑務所で看守と交わってできた子どもがお雪で、お雪は母親を襲った奴らを殺すというあらすじだ。 　殺し屋でもあるお雪は彼らを捜索する資金作りのため、きっかり1,000円で殺しを請け負い、女性を虐待したり暴行を加えた男達のほとんどが悲惨な終わりを迎える。彼女は抹殺任務遂行のためにその美貌や体を利用してその非道な男達を欺くこともお構いなしだ。最後のとどめには彼女の傘に隠された刀が一閃する。1973年、この漫画にインスパイアされた実写映画が公開され、近年では"修羅雪姫"というタイトルでSF的にリメイクされた映画もある。

via:The 10 Greatest Female Samurai and Ninjas

原文翻訳：R

▼あわせて読みたい
外国人が選んだ、魅力を感じる日本の侍（サムライ）トップ10


世界中で愛され続ける「侍（サムライ・SAMURAI）」、侍モチーフのイラスト特集


アメリカ人が考えた「忍者カレンダー」はこれだ！！